Trueno - Favoritos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trueno - Favoritos




Favoritos
Favoris
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place
Mis letras no dicen mentiras
Mes paroles ne disent pas de mensonges
No te hablo de party, de drogas, de minas
Je ne te parle pas de fêtes, de drogues, de filles
No voy a mentirte, inventarme una vida
Je ne vais pas te mentir, inventer une vie
Un hombre lo vive y lo calla, my nigga
Un homme le vit et le tait, mon pote
Tampoco es que tenga una vida tranquila
Ce n’est pas que j’ai une vie tranquille
Sólo que tengo un ángel que me cuida
Je sais juste que j’ai un ange qui veille sur moi
Si sigo así me voy a ir para arriba
Si je continue comme ça, je vais monter
Estoy teniendo el éxito en la mira
Je vise le succès
Siendo sincero
Pour être honnête
Me gusta el trap, pero no soy trapero
J’aime le trap, mais je ne suis pas un trappeur
Los 90 aparecieron primero
Les années 90 sont apparues en premier
Y aunque cambie el aire no se cambia el suelo, ey
Et même si l’air change, le sol ne change pas, ouais
Yendo para arriba de a poquito
Je monte petit à petit
Dando pasos firmes tranquilito
Je fais des pas fermes, tranquillement
Me sentía vacío, me sentía solito
Je me sentais vide, je me sentais seul
Pero...
Mais…
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place
Es que estoy loco, ni se imaginan
C’est que je suis fou, tu ne peux pas imaginer
Lo difícil que fue mantener mi autoestima
Comme c’était difficile de maintenir mon estime de soi
Estoy acostumbrado a volar sin alas, ni turbina
Je suis habitué à voler sans ailes ni turbine
Sólo con la inspiración me ves arriba-rriba-rriba (skrt)
C’est juste avec l’inspiration que tu me vois monter-monter-monter (skrt)
A la mentira la encaré, muchos me tiran de malo
J’ai fait face au mensonge, beaucoup me trouvent mauvais
Pero suspiran si paro, lo mío es así, ah
Mais ils soupirent si je m’arrête, c’est comme ça, ah
A veces riman los magos, se subestiman los caros
Parfois, les magiciens riment, les chers se sous-estiment
Soy la mira del disparo que suena así, ah
Je suis la cible du tir qui sonne comme ça, ah
Entre avenidas y hermanos, en las esquinas con vagos
Entre les avenues et les frères, dans les coins avec les voyous
Con bebidas y mil tragos me hice mc, ah
Avec des boissons et des milliers de gorgées, je suis devenu mc, ah
Fue subida sin paros, cada caída un reparo
C’était une ascension sans arrêt, chaque chute était une réparation
Y ahora me miran de malo porque crecí, ah
Et maintenant, ils me regardent de travers parce que j’ai grandi, ah
No estamos peleando por ningún trono
Nous ne nous battons pas pour un trône
No hay nadie que nos saque del asiento
Il n’y a personne qui puisse nous sortir de notre siège
Soy la huella que tienen que seguir todos
Je suis l’empreinte que tout le monde doit suivre
Y yo soy la cara de los nuevos tiempos
Et je suis le visage des temps nouveaux
Todo lo que tengo me lo gané solo
Tout ce que j’ai, je l’ai gagné tout seul
Con mis aires de grandeza contra el viento
Avec mes airs de grandeur contre le vent
Sólo ando con mi equipo codo a codo
Je ne suis qu’avec mon équipe, côte à côte
Es lo que necesito y lo estoy viviendo
C’est ce dont j’ai besoin et je le vis
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place
Esto es lo que necesito
C’est ce dont j’ai besoin
que soy tu favorito
Je sais que je suis ton préféré
Lo conseguí yo solito
Je l’ai fait tout seul
Y ahora me quieren bajar
Et maintenant ils veulent me faire descendre
Estoy bien en mi lugar
Je suis bien à ma place





Авторы: Mateo Palacios Corazzina, Daniel Alejandro Del Toro

Trueno - Rain
Альбом
Rain
дата релиза
08-08-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.