Mamichula - En Vivo - Trueno , NICKI NICOLE перевод на немецкий

Mamichula - En Vivo

Como Pac, all eyes on me
Vivo facts, son leyes, homie (oh)
Mami chula, si quiere′ voy a buscarte
Que la cima está viniendo por mí

Mami, no me digas que no (que no)
Si sos la lluvia del Trueno (trueno)
Mami chula, si te va' vo′a morir más famoso que Lennon

Dime-dime-dime tú, yo le llego
A dejarlo me niego
Baby, dime qué yo tengo que hacer pa' verno' ′e nuevo

Me despierto, 6 a. m. en otro barrio un domingo (ey)
Pero decime dónde está′, estoy en cinco
Sé que todo' eso′ bobo' son más de lo mismo (oh, oh)
Y que vos querés un turro que esté puesto pa′ quererte

Y pa' sacarte de tu vida normal (Normal)
Perdón a tus viejo′ si no visto formal (Yeah, formal)
Pero también les tenés que contar
Que por vos voy por tierra, voy por cielo y por mar

Porque yo soy así, me quiere a mí, ja
Dejó a su novio porque era un wannabe
Si no te contestaba e' que estaba por Madrid
Yo soy así (yo soy así), llegué, me fui, me fui

All eyes on me
Llámame cuando sienta' que lo nuestro está perdido
Solamente estoy pa′ ti
Me ha jodi′o' el corazón, lo ha dejado roto en do′

All eyes on me (All eyes on me)
Llámame cuando sienta' que lo nuestro está perdido
Solamente estoy pa′ ti
Me ha jodi'o el corazón, lo ha dejado roto en do′
All eyes on me (Yeah)

Mami, no me digas que no (Que no)
Si sos la lluvia del Trueno (Trueno)
Mami chula, si te va' vo'a morir más famoso que Lennon

Dime-dime tú, yo le llego (Le llego)
A dejarlo me niego (Me niego)
Baby, dime qué yo tengo que hacer pa′ verno′ 'e nuevo

Fiel a sus principio′, carga'o de valore′
Atrevido desde el barrio hasta que le manden flore' (Yeah)
Por todo′ eso' rumore' ′tá enoja′o el father
Juzgo por la preventa, pero no veo tus modale'

Vamo′ a mantenerlo calla'o
Nosotro′ seguimo' engancha′
Avísale a Cupido que mandé a la mierda el ego (El ego)
Y hace tiempo cambié las regla' del juego

Porque yo soy así, me quiere a mí, ja
Dejó a su novio porque era un wannabe
Si no te contestaba e' que estaba por Madrid
Yo soy así, llegué, me fui, me fui

Porque yo soy así, me quiere a mí, ja
Dejó a su novio porque era un wannabe
Si no te contestaba e′ que estaba por Madrid
Yo soy así, llegué, me fui, me fui

All eyes on me (mami, no me digas que no)
Llámame cuando sienta′ que lo nuestro está perdido (sos la lluvia del trueno)
Solamente estoy pa' ti (mami chula, si te va′ vo'a morir más famoso que Lennon)
Me ha jodi′o el corazón, lo ha dejado roto en do'

All eyes on me (mami, no me digas que no)
Llámame cuando sienta′ que lo nuestro está perdido (si sos la lluvia del Trueno)
Solamente estoy pa' ti
Me ha jodi'o el corazón, lo ha dejado roto en do′

All eyes on me

Mamichula - Live

Wie Pac, alle Augen auf mich
Ich lebe Fakten, das sind Gesetze, Homie (oh)
Mami Chula, wenn du willst, hol' ich dich ab
Denn der Gipfel kommt zu mir

Mami, sag mir nicht nein (nein)
Wenn du der Regen für den Donner (Trueno) bist
Mami Chula, wenn du gehst, sterbe ich berühmter als Lennon

Sag-sag-sag du es mir, ich komme an
Es aufzugeben, weigere ich mich
Baby, sag mir, was ich tun muss, um dich wiederzusehen

Ich wache auf, 6 Uhr morgens in einem anderen Viertel an einem Sonntag (ey)
Aber sag mir, wo du bist, ich bin in fünf da
Ich weiß, all diese Idioten sind mehr vom Gleichen (oh, oh)
Und dass du einen harten Kerl willst, der bereit ist, dich zu lieben

Und dich aus deinem normalen Leben herauszuholen (Normal)
Entschuldigung an deine Eltern, wenn ich mich nicht formell kleide (Yeah, formell)
Aber du musst ihnen auch erzählen
Dass ich für dich über Land, durch die Luft und über das Meer gehe

Weil ich so bin, sie will mich, ha
Sie hat ihren Freund verlassen, weil er ein Wannabe war
Wenn ich dir nicht geantwortet habe, war ich in Madrid
Ich bin so (ich bin so), ich kam an, ich ging, ich ging

Alle Augen auf mich
Ruf mich an, wenn du fühlst, dass unsere Sache verloren ist
Ich bin nur für dich da
Hat mein Herz verletzt, es in zwei Teile zerbrochen

Alle Augen auf mich (Alle Augen auf mich)
Ruf mich an, wenn du fühlst, dass unsere Sache verloren ist
Ich bin nur für dich da
Hat mein Herz verletzt, es in zwei Teile zerbrochen
Alle Augen auf mich (Yeah)

Mami, sag mir nicht nein (Nein)
Wenn du der Regen für den Donner (Trueno) bist
Mami Chula, wenn du gehst, sterbe ich berühmter als Lennon

Sag-sag du es mir, ich komme an (Ich komme an)
Es aufzugeben, weigere ich mich (Weigere ich mich)
Baby, sag mir, was ich tun muss, um dich wiederzusehen

Treu seinen Prinzipien, voller Werte
Wagemutig vom Viertel bis man ihm Blumen schickt (Yeah)
Wegen all dieser Gerüchte ist der Vater sauer
Er urteilt nach dem Aussehen, aber ich sehe deine Manieren nicht

Lass es uns geheim halten
Wir bleiben verbunden
Sag Amor Bescheid, dass ich das Ego zum Teufel geschickt habe (Das Ego)
Und vor langer Zeit habe ich die Spielregeln geändert

Weil ich so bin, sie will mich, ha
Sie hat ihren Freund verlassen, weil er ein Wannabe war
Wenn ich dir nicht geantwortet habe, war ich in Madrid
Ich bin so, ich kam an, ich ging, ich ging

Weil ich so bin, sie will mich, ha
Sie hat ihren Freund verlassen, weil er ein Wannabe war
Wenn ich dir nicht geantwortet habe, war ich in Madrid
Ich bin so, ich kam an, ich ging, ich ging

Alle Augen auf mich (Mami, sag mir nicht nein)
Ruf mich an, wenn du fühlst, dass unsere Sache verloren ist (du bist der Regen für den Donner)
Ich bin nur für dich da (Mami Chula, wenn du gehst, sterbe ich berühmter als Lennon)
Hat mein Herz verletzt, es in zwei Teile zerbrochen

Alle Augen auf mich (Mami, sag mir nicht nein)
Ruf mich an, wenn du fühlst, dass unsere Sache verloren ist (Wenn du der Regen für den Donner bist)
Ich bin nur für dich da
Hat mein Herz verletzt, es in zwei Teile zerbrochen

Alle Augen auf mich