Trueno - Boom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trueno - Boom




Boom
Бум
What up? Yeah, yeah
Что происходит? Да, да
Ya saben quién soy, yeah
Ты знаешь, кто я, да
Juntando una cuatro, bien donde estos
Собираю четверку, знаю, где эти
Papi, ni cabida con esos toys
Папочка, нет места этим игрушкам
Díganme dónde voy-voy-voy
Скажи мне, куда я иду-иду-иду
Soy el mismo hasta el día de hoy
Я тот же самый, по сей день
Sigo con mi combo; no cambio a mis boys
Я всё ещё со своей командой; не меняю своих парней
Tengo la escena abierta (abierta)
У меня открытая сцена (открытая)
Hecho reales de verdad, (de verdad)
Делаю всё по-настоящему, (по-настоящему)
Usted se equivoca
Ты ошибаешься
Yo vivo en la boca
Я живу у всех на устах
La muerte te toca la puerta
Смерть стучится в твою дверь
No papá, no hay similitud (No, no)
Нет, папочка, нет сходства (Нет, нет)
Nos depara en un miniclub (Por el club)
Встретимся в мини-клубе клубе)
No sos Bad Bunny, ni Lil Pump
Ты не Bad Bunny и не Lil Pump
Tu letra me suena muy easy
Твои тексты звучат слишком просто
For me is not difficult
Для меня это не сложно
Yo estoy solo con mi virtud
Я один со своей добродетелью
Wacho, me sobra el espíritu a la noche
Чувак, у меня полно энергии ночью
Por el barrio suena "clic, clic, boom" yeah
По району звучит "клик, клик, бум", да
Ahora todos quieren el pibito con
Теперь все хотят этого мальчишку с
Cara de turro y con pila de flow, yeah
Бандитской мордашкой и кучей флоу, да
Ahora todos quieren mi estilo, mi ropa
Теперь все хотят мой стиль, мою одежду
Mi pelo, mi cartera, you know
Мои волосы, мой кошелёк, ты знаешь
No me ven, pero igual estoy ahí
Меня не видят, но я всё равно здесь
No estoy volviendo, pa' nunca me fui
Я не возвращаюсь, потому что никогда не уходил
Soy el que los compra, yo no me vendí
Я тот, кто покупает их, я себя не продал
Mi nombre en tu boca, chupe-chupetín
Моё имя у тебя во рту, как леденец
Esto es sencillo, va por mí, no por ellos (no por ellos)
Это просто, это ради меня, а не ради них (не ради них)
Sin ser camello (yeah), me pego siendo pillo
Не будучи верблюдом (да), я преуспеваю, будучи хитрым
Hay muchas serpientes queriendo morderme el cuello
Много змей хотят укусить меня за шею
Que me muerdan la y que le saquen brillo
Пусть кусают мою шею и полируют её
Okey, okey, okey, son un par con parley
Окей, окей, окей, они парочка с парой
Yo voy contra su ley
Я иду против их закона
Estoy hecho pa'l game, ya to's saben mi name
Я создан для игры, все знают моё имя
En cinco meto seis
Из пяти попадаю шесть
Seguro de lo que digo
Уверен в том, что говорю
'Tamo' en vivo, no hay replay
Мы в прямом эфире, нет повтора
¿Qué do you wanna say? (wanna say)
Что ты хочешь сказать? (хочешь сказать)
Soy un imán de hate
Я магнит для ненависти
Estoy subiendo rápido, parezco Gareth Bale (oh my god)
Я поднимаюсь быстро, как Гарет Бэйл боже)
Más trucos que un skate
Больше трюков, чем на скейте
Conocen mi a.k.a
Знают мой псевдоним
Me dicen Peter Parker, me robo a tu Mary Jane (ah, ah)
Меня зовут Питер Паркер, я украду твою Мэри Джейн (а, а)
Cuando paso to's se dan la vuelta (la vuelta)
Когда я прохожу, все оборачиваются (оборачиваются)
Yeah, estoy arriba y ni se dieron cuenta (cuenta)
Да, я наверху, а вы даже не заметили (заметили)
Yeah, me fui de viaje hasta el 2050 (2050)
Да, я отправился в путешествие до 2050 года (2050)
Yeah, te traje la miel, me quedo el papel
Да, я принёс тебе мёд, а бумагу оставляю себе
Me voy por mi riel
Я иду по своим рельсам
Siempre acierto cuando tiro (cuando tiro)
Я всегда попадаю в цель, когда стреляю (когда стреляю)
No jodo, no jodan conmigo (no conmigo)
Я не шучу, не шутите со мной (не со мной)
Si lo quiero lo consigo (lo consigo)
Если я чего-то хочу, я этого добиваюсь (добиваюсь)
Solo me queda mi estilo (mi estilo)
У меня остался только мой стиль (мой стиль)
Flahh, Siempre acierto cuando tiro (cuando tiro)
Вспышка, я всегда попадаю в цель, когда стреляю (когда стреляю)
No jodo, no jodan conmigo, yeah
Я не шучу, не шутите со мной, да
Si lo quiero lo consigo (okey)
Если я чего-то хочу, я этого добиваюсь (окей)
Solo me queda mi-fuck, damn
У меня остался только мой... чёрт, блин





Авторы: Ricardo Garcia Araya, Mateo Palacios Corazzina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.