Trueno - FEEL ME?? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trueno - FEEL ME??




FEEL ME??
TU ME SENS ??
Yeah
Ouais
On the top floor of the building
Au dernier étage du bâtiment
Flying up to your love, are you feel me??
Je vole vers ton amour, tu me sens ??
Baby baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé bébé
Yeah
Ouais
Mama raised a champion
Maman a élevé un champion
Tus besos son mi premio
Tes baisers sont mon prix
Baby baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé bébé
Yeah
Ouais
Gracias mamá, tamos′ bien
Merci maman, on va bien
El barrio reclama my name
Le quartier réclame mon nom
Baby, what do you wanna say?
Bébé, qu'est-ce que tu veux dire ?
Only you press save
Seule toi appuies sur enregistrer
Only you y yo
Seulement toi et moi
Let me write my pain
Laisse-moi écrire ma douleur
Dejo que caiga la rain
Je laisse la pluie tomber
Okay
Ok
Seguimos apuntando a la cima y llegamos, mai, tu hijo te lo prometió
On continue de viser le sommet et on y arrive, maman, ton fils te l'a promis
Me saco un pasaje a la luna y la traigo cargada en la espalda solita pa' vo′
Je m'achète un billet pour la lune et je la ramène sur mon dos toute seule pour toi
Fast life, my bro
Vie rapide, mon frère
Shorty, shorty vámonos
Ma chérie, ma chérie, partons
Dejemos los malos momentos de lado
Laissons les mauvais moments de côté
Sellemos los tiempos pasados, que tengo más cuentos guardados pa' vo'
Scellons les temps passés, j'ai plus d'histoires en réserve pour toi
On the top floor of the building
Au dernier étage du bâtiment
Flying up to your love, are you feel me??
Je vole vers ton amour, tu me sens ??
Baby baby baby baby baby
Bébé bébé bébé bébé bébé
Camino vagando
Je marche en errant
Ando buscándote en la calle aunque mami, ya no queda na′ para dar
Je te cherche dans la rue même si maman, il ne reste plus rien à donner
Solo palabras de mi paladar
Seulement des mots de mon palais
Dicen que van a venirme a buscar
Ils disent qu'ils vont venir me chercher
Pues vengan, ′toy ready to die
Eh bien, venez, je suis prêt à mourir
I'm going to buy a house for my mom
Je vais acheter une maison à ma mère
¿Y ahora dónde están?
Et maintenant sont-ils ?
Pueden contestar
Ils peuvent répondre
Lo quiero de vuelta, mami, turn around
Je le veux en retour, maman, fais demi-tour
′Toy listo pa'l próximo round
Je suis prêt pour le prochain round
Me bajo pa′l bajo del town
Je descends dans le bas du quartier
Mami, yo estoy eleva'o
Maman, je suis élevé
Como Maidana los dejo knockout
Comme Maidana, je les mets KO
What the fuck are you talking about?
De quoi tu parles ?
What′s up mom? I miss you
Quoi de neuf, maman ? Tu me manques
Todo lo que estoy viviendo es un sueño
Tout ce que je vis est un rêve
It's crazy
C'est fou
Pero te 'toy trayendo la luna
Mais je t'apporte la lune
Are you feel me?
Tu me sens ?
Me quedan más balas por esquivar
Il me reste plus de balles à esquiver
Podés mirar, baby, test me, investigarme
Tu peux regarder, bébé, me tester, me faire enquêter
Nos vemos flotando en Argentina
On se voit flotter en Argentine
Sin terminar, lady vas a ser mi gyal
Sans finir, ma belle, tu seras mon gyal
Me quedan más balas por esquivar
Il me reste plus de balles à esquiver
Podés mirar, baby, test me, investigarme
Tu peux regarder, bébé, me tester, me faire enquêter
Nos vemos flotando en Argentina
On se voit flotter en Argentine
Sin terminar, lady vas a ser mi gyal
Sans finir, ma belle, tu seras mon gyal





Авторы: Mateo Palacios Corazzina, Santiago Gabriel Ruiz, Agustin Brian Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.