Текст и перевод песни Trueno - Maldito Dinero
Maldito
dinero
Проклятые
деньги
Maldita
mi
suerte
Проклята
моя
судьба
Maldito
licor
Проклятый
ликер
El
maldito
dinero
Эти
проклятые
деньги
Es
el
culpable
Виноваты
во
всем,
Que
tirara
mi
vida
Что
мою
жизнь
A
la
perdición
К
погибели
привело.
Al
tener
en
mis
manos
Имея
в
руках
Lo
inalcanzable
Недосягаемое,
Me
rodeé
de
mujeres
Я
окружил
себя
женщинами
Y
tragos
de
alcohol
И
алкоголем.
Dejé
hijos
y
esposa
Бросил
детей
и
жену,
Sin
importarme
Не
заботясь
о
том,
Que
la
suerte
los
fuera
Что
судьба
их
будет
A
maltratar
Жестоко
бить.
En
la
calle
quedaron
На
улице
остались
они,
Sufriendo
de
hambre
Голодая,
Mientras
yo
en
las
cantinas
Пока
я
в
барах
Metido
a
tomar
Пил
без
остановки.
¡Ahora
en
mis
ojos!
Теперь
в
моих
глазах
Se
mira
el
reflejo
Отражается
De
lo
que
quedó
То,
что
осталось
De
aquel
mundo
falso
От
того
фальшивого
мира,
El
que
sin
sentirlo
Который
незаметно
A
mí
me
enredó
Меня
опутал.
Maldito
dinero
Проклятые
деньги
Maldita
mi
suerte
Проклята
моя
судьба
Maldito
licor
Проклятый
ликер
¡Qué
suerte
tan
perra
es
mi
destino!
Какая
же
паршивая
судьба
у
меня!
Cuando
menos
lo
supe,
todo
cambió
Не
успел
я
оглянуться,
как
все
изменилось.
¡Amigos,
mujeres,
todos
me
dejaron!
Друзья,
женщины,
все
меня
покинули!
Al
ver
que
mi
dinero,
pronto,
pronto
se
acabó
Когда
увидели,
что
мои
деньги
быстро,
очень
быстро
кончились.
¡Ahora
en
mis
ojos!
Теперь
в
моих
глазах
Se
mira
el
reflejo
Отражается
De
lo
que
quedó
То,
что
осталось
De
aquel
mundo
falso
От
того
фальшивого
мира,
El
que
sin
sentirlo
Который
незаметно
A
mí
me
enredó
Меня
опутал.
Maldito
dinero
Проклятые
деньги
Maldita
mi
suerte
Проклята
моя
судьба
Maldito
licor
Проклятый
ликер
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.