Текст и перевод песни Truls feat. Stina - You & Me

You & Me

You feel so close, but you're still so far away
Why a kiss on my lips if it only last for one day?
You broke me down and you know that it hurt me
But all this time I knew... that I loved you

Cause oh oh ever give up this chance of you
Cause oh oh ever give up this chance of you, you and me together

I feel so close but I'm still so far away
The kiss on your lips, I dont know longer what to say?
So it filled me up and I know that it hurt you
But all this time I knew... that I loved you

Cause oh oh ever give up this chance of you
Cause oh oh ever give up this chance of you, you and me together

I know you love me
I know I want you
So why can't we be together right now?
Cause I (?), but I won't give up this chance on you baby
Oh oh I won't give up this chance on you baby
I won't give up this chance on you and me together

Toi et moi

Tu te sens si près, mais tu es encore si loin
Pourquoi un baiser sur mes lèvres s'il ne dure qu'une journée ?
Tu m'as brisé et tu sais que ça m'a fait mal
Mais tout ce temps, je savais... que je t'aimais

Parce que oh oh, je n'abandonnerai jamais cette chance avec toi
Parce que oh oh, je n'abandonnerai jamais cette chance avec toi, toi et moi ensemble

Je me sens si près mais je suis encore si loin
Le baiser sur tes lèvres, je ne sais plus quoi dire ?
Alors ça m'a rempli et je sais que ça t'a fait mal
Mais tout ce temps, je savais... que je t'aimais

Parce que oh oh, je n'abandonnerai jamais cette chance avec toi
Parce que oh oh, je n'abandonnerai jamais cette chance avec toi, toi et moi ensemble

Je sais que tu m'aimes
Je sais que je te veux
Alors pourquoi on ne peut pas être ensemble maintenant ?
Parce que je (?), mais je n'abandonnerai pas cette chance avec toi mon bébé
Oh oh, je n'abandonnerai pas cette chance avec toi mon bébé
Je n'abandonnerai pas cette chance avec toi et moi ensemble