Текст и перевод песни Trung Tâm Băng Đĩa Lậu Hải Ngoại - Vì Sao Thế Vì Sạo Lòng

Vì Sao Thế Vì Sạo Lòng

Đến làm gì để rồi nay em ra đi
Đến làm gì để lòng anh phải nhớ mông
Vẫn còn đây tiếng nói yêu anh
Vẫn còn đây những phút vui buồn
Có bao giờ thật lòng yêu anh không em
Cớ sao người vội vàng trao tiếng yêu
Để lòng anh mang bao niềm đau
Mãi trách than mình vì để mất em

Người hãy nói với anh vì sao
Ta yêu nhau mà không về với nhau
Ouhhhhh
Nói với anh vì sao thế
Nói với anh vì sao lòng
Sao lòng
Đành lòng cất bước quay mặt đi mãi
Cất bước quay mặt không trở về
Yeahhhhh
Chẳng cho anh biết được một lý do
Vì sao con tim anh nay phải sống trong cô đơn

Dẹp!! Dẹp!!
Hãy cho anh biết một lý do
Hãy đem cho anh một kí lô...
Mực khô!
Em nghĩ là chi đó?
Em đừng trông thấy anh đòi mi gió
Đừng hỏi tên tui
Đêm nay tui đang cô đơn quá
Hem zui
Don't even wanna xem só em xui
Vì người đó xem tui thua con chó ẻm nuôi
Hong thèm quan tâm thêm đâu
Mệt đầu rồi
Đừng kiếm me
I đang killin my feelin
Ain't not givin no fuck
Aboat bao đêm thâu
Bên nhau dạo đầu
Quện nhau hết rầu
Tìm đâu cớ trách tình đầu ngây thơ quý giá
Khó để gìn giữ nó
Những hoài niệm đó giờ nào có đủ
Chu cà mo
Now you go

Vì sao thế
Để anh đợi chờ em lâu qué
Tình đầu chỉ toàn là câu thề
Trèo cao là té đau
Vì sao thế
Anh mua dề tô bún bò huế
Em nói em thích ăn bò né
Thế là mất nhao

Tình đầu chỉ làm mình đau
Dính bầu rồi giờ tính sao
Dù là có đôi khi
Cười mà ướt đôi mi
Muốn kí ức trôi đi
Những lần mình quýnh nhau
Nụ hôn đó đã trao ở nơi kín đáo
Lần đầu tiên được ăn cháo lưỡi cùng với tình đầu
Give me the luv
Trao anh tình yêu
Dont just show me your boobs
Nhìn như trái mướp
Trả lại anh đi, con tim mà e đã cướp
Công ty nhà nước nên không thể trốn ra lâu đâu
Anh đi về trước, tại không muốn phải đau đầu
Chu cà mo

Vì sao thế
Để anh đợi chờ em lâu qué
Tình đầu chỉ toàn là câu thề
Trèo cao là té đau
Vì sao thế
Anh mua dề tô bún bò huế
Em nói em thích ăn bò né
Thế là mất nhao

Vì sao thế
Để anh đợi chờ em lâu qué
Tình đầu chỉ toàn là câu thề
Trèo cao là té đau
Vì sao thế
Anh mua dề tô bún bò huế
Em nói em thích ăn bò né
Thế là mất nhao

Chỉ con mỗi riêng em không còn ở nơi đây
Không trao anh một câu lúc chia lìa
Phải chăng trong trái tim của chính em
Không mang theo lời yêu em đã nói
Người hãy nói với anh vì sao
Ta yêu nhau mà không về với nhau
Ooooh
Nói với anh vì sao thế
Nói với anh vì sao lòng
Sao lòng
Đành lòng cất bước quay mặt đi mãi
Cất bước quay mặt không trở về
Yeahhhhh!
Chẳng cho anh biết được một lý do
Vì sao con tim anh nay phải sống trong cô đơn
Cuối cùng chỉ là một thằng ngu

Là vì ai?
Nỗi cô đơn này là vì ai?
Một thằng ngu
Cuối cùng chỉ là một thằng ngu
Ngu, ngu... uh.uh.oh

Почему, почему же сердце...

Зачем было приходить, чтобы потом уйти?
Зачем было приходить, чтобы заставить мое сердце тосковать?
Здесь все еще эхом звучат твои слова любви.
Здесь все еще живы воспоминания о счастливых и грустных моментах.
Ты хоть когда-нибудь любила меня по-настоящему?
Зачем нужно было так спешить, давая обещания?
Чтобы оставить мое сердце разбитым?
Чтобы я винил себя в том, что потерял тебя.

Скажи мне, почему?
Мы любили друг друга, но не смогли быть вместе?
Ооооо
Скажи мне, почему так?
Скажи мне, почему же сердце...
Почему же сердце...
Решилось уйти, отвернувшись от меня?
Уйти безвозвратно?
Ееее
Не дав мне ни единого объяснения.
Почему мое сердце обречено на одиночество?

Хватит!! Хватит!!
Дай мне хоть какое-нибудь объяснение.
Принеси мне килограмм...
Сушеных кальмаров!
Думаешь, это смешно?
Не жди, что я буду гоняться за тобой, как ветер.
Даже не спрашивай моего имени.
Сегодня я слишком одинок.
Мне грустно.
Даже не хочу знать, насколько тебе плохо.
Потому что этот человек считает меня хуже своей собаки.
Мне больше нет дела.
Я устал.
Не ищи меня.
Я убиваю свои чувства.
Мне плевать.
На все эти ночи.
Что мы провели вместе, притворяясь.
Забыть бы все.
Где найти оправдание первой любви, такой невинной и драгоценной?
Ее так сложно сохранить.
Разве одних воспоминаний теперь достаточно?
Чушь собачья.
А теперь уходи.

Почему же так?
Зачем ты заставила меня ждать так долго?
Первая любовь — это всего лишь пустые обещания.
Чем выше взберешься, тем больнее падать.
Почему же так?
Я купил тебе суп Фо Бо.
А ты сказала, что хочешь Бо Не.
Вот и все.

Первая любовь приносит только боль.
Залетела, и что теперь делать?
Хотя бы иногда...
Улыбайся, даже если на глазах слезы.
Хочу забыть все.
Все наши ссоры.
Тот поцелуй, которым мы обменялись в укромном месте.
Первый раз, когда мы ели суп с языком.
Дай мне свою любовь.
Подари мне свою любовь.
Не надо показывать мне свою грудь.
Она как два баклажана.
Верни мне мое сердце, которое ты украла.
Я работаю на государство, поэтому не могу надолго сбежать.
Я пойду, не хочу больше ломать голову.
Чушь собачья.

Почему же так?
Зачем ты заставила меня ждать так долго?
Первая любовь — это всего лишь пустые обещания.
Чем выше взберешься, тем больнее падать.
Почему же так?
Я купил тебе суп Фо Бо.
А ты сказала, что хочешь Бо Не.
Вот и все.

Почему же так?
Зачем ты заставила меня ждать так долго?
Первая любовь — это всего лишь пустые обещания.
Чем выше взберешься, тем больнее падать.
Почему же так?
Я купил тебе суп Фо Бо.
А ты сказала, что хочешь Бо Не.
Вот и все.

Только тебя одной здесь больше нет.
Ты не сказала мне ни слова на прощание.
Неужели в твоем сердце...
Не было ни капли той любви, о которой ты говорила?
Скажи мне, почему?
Мы любили друг друга, но не смогли быть вместе?
Оооо
Скажи мне, почему так?
Скажи мне, почему же сердце...
Почему же сердце...
Решилось уйти, отвернувшись от меня?
Уйти безвозвратно?
Ееее!
Не дав мне ни единого объяснения.
Почему мое сердце обречено на одиночество?
В итоге я просто дурак.

Из-за кого?
Эта боль, это одиночество — из-за кого?
Просто дурак.
В итоге я просто дурак.
Дурак, дурак... у.у.ох