Текст и перевод песни Truong Thao Nhi - Nguoi Yeu Cua Em

Nguoi Yeu Cua Em

Người yêu ơi anh có nghe
Bài ca em đang hát này
Nhạc du dương vang khắp nơi
Đèn lấp lánh ánh sáng màu

Người yêu ơi em muốn anh
Nhìn em khi em hát này
Rằng trong tim đã đóng đinh anh
Là người yêu của em

Đêm từng đêm đã có người kề sát bên chăm lo chẳng hay trời mưa trời giông hoặc bão tố to
Trưa đã có bàn tay người săn sóc bếp bưng bê chẳng lo bụng kêu bụng đau rồi bụng đói chưa ăn gì
Nghe một câu chuyện hay từ cuốn sách trong ngăn bàn mà em để quên từ lâu nhìn chiều mát không gợn mây
Và bắt đầu hình thành những thói quen khi có anh kề bên.

Dù nắng dù cháy dù gió dù mưa, vẫn có anh ở đây
Bàn tay người trao niềm tin trao niềm thương, vẫn mãi luôn dạt dào
Mùa đông hạ xuân mùa thu mùa yêu, ở bên nhau chẳng rời
Trọn trao tình yêu nồng cháy của em, chỉ riêng anh mãi thôi

Nhưng đời em vẫn chưa tìm thấy anh
Người yêu nhỏ bé
Nhưng đời em vẫn chưa tìm thấy anh
Người yêu của em

Мой любимый

Любимый мой, ты слышишь
Эту песню в моем исполнении?
Мелодия льется по всюду,
Огни мерцают разноцветными огнями.

Любимый мой, хочу, чтоб ты
Смотрел на меня, когда я пою,
Ведь в моем сердце лишь ты,
Мой любимый.

Каждый вечер кто-то заботится обо мне, не замечая ни дождя, ни грома, ни бури.
В полдень чья-то рука готовит на кухне, не боясь урчания в животе, боли, голода.
Слушая интересную историю из книги, забытой мной на полке, я смотрю на ясный вечерний небосвод.
И появляются привычки, когда ты рядом.

И в солнцепек, и в зной, и в ветер, и в дождь, ты всегда рядом.
Твои руки дарят мне веру, дарят любовь, всегда такую желанную.
Зимой, летом, весной, осенью, в пору любви мы всегда вместе.
Всю мою пламенную любовь прими, она только для тебя одного.

Но я все еще не нашла тебя,
Мой ненаглядный,
Но я все еще не нашла тебя,
Мой любимый.