TR/ST - Four Gut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни TR/ST - Four Gut




Four Gut
Quatre boyaux
What is wave?
Qu'est-ce que c'est, la vague ?
What is safe?
Qu'est-ce que c'est, la sécurité ?
We're up to it
On est à la hauteur
How care free
Comme si on n'avait aucun souci
What is home
Qu'est-ce que c'est, la maison ?
The end of the post
La fin du message
That's a shame
C'est dommage
Warmth and weight
Chaleur et poids
What is home?
Qu'est-ce que c'est, la maison ?
Stars are sure
Les étoiles sont sûres
We're up to it
On est à la hauteur
How care free
Comme si on n'avait aucun souci
Night is home (?)
La nuit, c'est la maison (?)
The end of the post
La fin du message
That's a shame
C'est dommage
Warmth and weight
Chaleur et poids
Break me, let me out of my mind
Brise-moi, laisse-moi sortir de mon esprit
Get me with the four gut, loner (Line them up)
Emmène-moi avec les quatre boyaux, solitaire (Aligne-les)
Take me with the four gut, loner (Line them up)
Prends-moi avec les quatre boyaux, solitaire (Aligne-les)
Easier to forget, loner (Line them up)
Plus facile à oublier, solitaire (Aligne-les)
Happy to avoid it, loner (Line them up)
Heureux de l'éviter, solitaire (Aligne-les)
To dream the perfect ride
Pour rêver du trajet parfait
You can't feel well inside
Tu ne peux pas te sentir bien à l'intérieur
All the feud to sin
Toute la querelle pour pécher
Your bruised and gaping head
Ta tête meurtrie et béante
(Loner?) All the future waits
(Solitaire ?) Tout l'avenir attend
You're fancy, fancy free
Tu es élégante, libre
I'm up to it
Je suis à la hauteur
The promise of the mind
La promesse de l'esprit
What is home?
Qu'est-ce que c'est, la maison ?
Ooh ooh
Ooh ooh
Wake me, let me out of my mind
Réveille-moi, laisse-moi sortir de mon esprit
Wake me, let me out of my mind
Réveille-moi, laisse-moi sortir de mon esprit
FIGHT!
COMBAT !
Take me with the floor again, loner
Emmène-moi avec le plancher à nouveau, solitaire
Take it with the four gut, loner
Prends-le avec les quatre boyaux, solitaire
Is he on the floor again? loner
Est-il à nouveau sur le plancher ? solitaire
Happy to avoid it, loner
Heureux de l'éviter, solitaire
To dream the perfect ride
Pour rêver du trajet parfait
You can't be well inside
Tu ne peux pas te sentir bien à l'intérieur
All the feud for men
Toute la querelle pour les hommes
You bruise and gaping hand
Tu meurtris et béantes main
You keep my round
Tu tiens mon tour
The world's under my Crush wearing bleed
Le monde est sous mon écrasement qui saigne
And hold it gradually
Et tiens-le progressivement
All the future waits
Tout l'avenir attend
You're fancy, fancy free
Tu es élégante, libre
Frame of mind
État d'esprit
Oh I can't be well inside
Oh je ne peux pas me sentir bien à l'intérieur
What if I love?
Et si j'aimais ?
What if I hope?
Et si j'espérais ?
Here's to our ride
Voici à notre trajet
We're here at last
On est enfin





Авторы: Robert Alfons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.