TR/ST - Lost Souls/Eelings - перевод текста песни на немецкий

Lost Souls/Eelings - Trustперевод на немецкий




Lost Souls/Eelings
Verlorene Seelen/Gefühle
You're so bold
Du bist so kühn
Here we go
Los geht's
I'm a bastille built for magic
Ich bin eine Bastille, für Magie gebaut
From the rock steady
Vom Rock Steady
From the soul steady
Von der Soul Steady
I'm a rock steady...
Ich bin ein Rock Steady...
Lost souls, lost its hold
Verlorene Seelen, haben ihren Halt verloren
But our souls, lost souls, lost its hold
Aber unsere Seelen, verlorene Seelen, haben ihren Halt verloren
Can you come come come/go go go again? With hours/mounds of joy?
Kannst du komm komm komm/geh geh geh wieder? Mit Stunden/Bergen von Freude?
When the wonder can't keep up
Wenn das Wunder nicht mithalten kann
When no m_? holds my tongue??
Wenn kein B_? meine Zunge hält??
It's my fault
Es ist meine Schuld
And it's your fault
Und es ist deine Schuld
When the wonder can't keep up
Wenn das Wunder nicht mithalten kann
When no mountain? holds my tongue??
Wenn kein Berg? meine Zunge hält??
It's my fault
Es ist meine Schuld
And it's your fault
Und es ist deine Schuld
When the wonder can't keep up
Wenn das Wunder nicht mithalten kann
When no m_? holds my tongue??
Wenn kein B_? meine Zunge hält??
It's my fault
Es ist meine Schuld
And it's your fault
Und es ist deine Schuld
Peer Pressure
Gruppenzwang
All these kids on their way
All diese Kids unterwegs
If you're sly, slip away
Wenn du schlau bist, schleich dich davon
... (tender lights?)
... (zarte Lichter?)
All this town on its side??
Die ganze Stadt auf der Seite??
Stuck out soul like the shame
Die Seele herausgestreckt wie die Scham
Someone would say it was just a tale
Jemand würde sagen, es war nur eine Geschichte
At least this is, at least you are
Wenigstens ist dies so, wenigstens bist du es
A bitter taste and a bitter start
Ein bitterer Geschmack und ein bitterer Anfang
Time and time again it's not the time
Immer und immer wieder ist es nicht die Zeit
But if you push me far enough you know it might
Aber wenn du mich weit genug drängst, weißt du, es könnte sein
Time and time again it's not that kind
Immer und immer wieder ist es nicht diese Art
Time and time again I'm not that type
Immer und immer wieder bin ich nicht dieser Typ
Longing for (??) hollow?? strides
Sehnsucht nach (??) hohlen?? Schritten
Running through?, running wild
Durchrennen?, wild rennen
And this joy that I found
Und diese Freude, die ich fand
And my feet left the ground
Und meine Füße verließen den Boden
Time and time again it's not the time
Immer und immer wieder ist es nicht die Zeit
But if you push me far enough you know it might
Aber wenn du mich weit genug drängst, weißt du, es könnte sein
Time and time again it's not that kind
Immer und immer wieder ist es nicht diese Art
Time and time again I'm not that type
Immer und immer wieder bin ich nicht dieser Typ
Now, I've begun the bruising
Nun, ich habe begonnen, Wunden zu schlagen
Must, must you force the curse?? charming??
Musst, musst du den Fluch erzwingen?? charmant??
And I recall my potent sign??
Und ich erinnere mich an mein mächtiges Zeichen??
And hush the signs
Und bring die Zeichen zum Schweigen
You must be right.
Du musst Recht haben.





Авторы: Robert Alfons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.