Truth Hurts - Real - перевод текста песни на немецкий

Real - Truth Hurtsперевод на немецкий




Real
Echt
Hmmmm (sang to me baby) ha, ha
Hmmmm (sing für mich, Baby) ha, ha
Sang to me baby, ha, ha
Sing für mich, Baby, ha, ha
Sang to me baby, ha, ha
Sing für mich, Baby, ha, ha
Sang to me baby, ha, ha
Sing für mich, Baby, ha, ha
Right here (freaky, freaky now)
Genau hier (wild, wild jetzt)
Wake up and shower we gon' meet in an hour
Wach auf und dusch dich, wir treffen uns in einer Stunde
I'm already shaking my anticipation
Ich zittere schon vor Erwartung
Losing my patience, yeah
Verliere meine Geduld, yeah
3 days I've been waitin'
3 Tage habe ich gewartet
Can't get no concentration
Kann mich nicht konzentrieren
What do you think I want?
Was denkst du, was ich will?
Dont want a dime of your money
Will keinen Cent von deinem Geld
Dont want movies nor roses
Will keine Filme oder Rosen
What do you think I want, woah
Was denkst du, was ich will, woah
I wanna hear moaning and groaning
Ich will Stöhnen und Ächzen hören
I want touching and kissing
Ich will Berühren und Küssen
You'll know when its real, real
Du wirst wissen, wann es echt ist, echt
When it make you say ooh
Wenn es dich ooh sagen lässt
That feel good you know
Das fühlt sich gut an, weißt du
How you can tell it's real, real
Woran du erkennen kannst, dass es echt ist, echt
When it make you say ooh
Wenn es dich ooh sagen lässt
That feel good, I say
Das fühlt sich gut an, sage ich
Keep it right there
Lass es genau da
Sexual healing it's much more
Sexuelle Heilung, es ist viel mehr
Than feeling my heart needs healing
Als fühlen, mein Herz braucht Heilung
And I ain't even trippin' I'm crazy about us baby, oh yeah, oh
Und ich raste nicht mal aus, ich bin verrückt nach uns, Baby, oh yeah, oh
He knows how to work it and
Er weiß, wie er es machen muss und
He knows how to twerk it
Er weiß, wie er damit twerken muss
So what do you think I want?
Also, was denkst du, was ich will?
I want little conversation
Ich will wenig Konversation
We both know our intention
Wir beide kennen unsere Absicht
What do you think I want?
Was denkst du, was ich will?
I wanna see couch pillows falling
Ich will sehen, wie Couchkissen fallen
I wanna see wrinkles in covers
Ich will Falten in den Laken sehen
You know when its real, when it's real
Du weißt, wann es echt ist, wenn es echt ist
When it make you say ooh that feels good
Wenn es dich ooh sagen lässt, das fühlt sich gut an
Oooh that feel good
Oooh, das fühlt sich gut an
You know how you can tell it's real
Du weißt, woran du erkennen kannst, dass es echt ist
It'll make you say oh that feels good
Es wird dich oh sagen lassen, das fühlt sich gut an
When I say
Wenn ich sage
Keep it right there
Lass es genau da
When it make you start having dreams
Wenn es dich anfangen lässt zu träumen
When it make you feel hot on your own
Wenn es dich heiß fühlen lässt, wenn du allein bist
When it make you wanna touch yourself
Wenn es dich dazu bringt, dich selbst berühren zu wollen
While you're home alone
Während du allein zu Hause bist
You can't help it
Du kannst nichts dagegen tun
Can't help it
Kannst nichts dagegen tun
You're helpless
Du bist hilflos
Helpless
Hilflos
You're melting, you're melting
Du schmilzt, du schmilzt
Keeps me yearning
Lässt mich sehnen
Yearning, yearning
Sehnen, sehnen
When it make me start having dreams
Wenn es mich anfangen lässt zu träumen
When it make me get hot on my own
Wenn es mich heiß werden lässt, wenn ich allein bin
When it make me go and touch myself
Wenn es mich dazu bringt, mich selbst zu berühren
While you're home alone
Während du allein zu Hause bist
I can't help it
Ich kann nichts dagegen tun
I can't help it
Ich kann nichts dagegen tun
I'm helpless
Ich bin hilflos
'Cause I'm melting, I'm melting
Weil ich schmelze, ich schmelze
Now I'm melting, I'm melting
Jetzt schmelze ich, ich schmelze
You gotta know when it's real
Du musst wissen, wann es echt ist
You know when it's real
Du weißt, wann es echt ist
Well, real, hey
Nun, echt, hey
When it make you say
Wenn es dich sagen lässt
Oooh that feel good
Oooh, das fühlt sich gut an
That feel good
Das fühlt sich gut an
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You know how you can tell it's real
Du weißt, woran du erkennen kannst, dass es echt ist
Real yeah
Echt, yeah
'Cause it make you say
Weil es dich sagen lässt
Oooh that feels good, that's it
Oooh, das fühlt sich gut an, das ist es
Keep it right there
Lass es genau da
You know when it's real
Du weißt, wann es echt ist
I know when it's real
Ich weiß, wann es echt ist
When it make you say
Wenn es dich sagen lässt
Oooh that feel good
Oooh, das fühlt sich gut an
That feel good
Das fühlt sich gut an
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
You know how you can tell it's real
Du weißt, woran du erkennen kannst, dass es echt ist
I know when it's real
Ich weiß, wann es echt ist
When it make you say
Wenn es dich sagen lässt
Oooh that feel good
Oooh, das fühlt sich gut an
That feel good
Das fühlt sich gut an
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Feels so good, keep it right there
Fühlt sich so gut an, lass es genau da
Good, good yeah
Gut, gut, yeah
That's right
Genau so
(Turn me up, you gotta turn me up)
(Mach mich lauter, du musst mich lauter machen)





Авторы: Timothy Z Mosley, Scott Spencer Storch, Stephen Garrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.