Truth Jones - New Girl - перевод текста песни на немецкий

New Girl - Truth Jonesперевод на немецкий




New Girl
Neues Mädchen
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens
It started off Just casual
Es begann ganz ungezwungen
Turned ta something unimaginable
Wurde zu etwas Unvorstellbarem
When I saw you for the first time
Als ich dich zum ersten Mal sah
Couldn't believe my eyes
Konnte ich meinen Augen nicht trauen
I gotta have you
Ich muss dich haben
Gotta have you in the best ways
Ich muss dich auf die beste Art und Weise haben
Was daydreaming bout
Habe davon geträumt
Your favorite sex place
Wo dein Lieblingsplatz für Sex ist
Is in the shower
Ist es in der Dusche
On my king size
Auf meinem Kingsize-Bett
Or in front of my fireplace
Oder vor meinem Kamin
Yeah
Ja
So many questions
So viele Fragen
Like will she still ride
Wie, ob sie immer noch dabei ist
When she finds about my blessings
Wenn sie von meinen "Vorzügen" erfährt
Got 2 kids broke as shit
Habe 2 Kinder, bin pleite
And a baby mama that's stressing
Und eine Baby-Mama, die Stress macht
I'm living without them
Ich lebe ohne sie
With a past that's depressing
Mit einer Vergangenheit, die deprimierend ist
Yea
Ja
She bad
Sie ist heiß
But I can pull her tho
Aber ich kann sie trotzdem kriegen
In a world full of carbon copies
In einer Welt voller Kopien
Truth Jones is original
Ist Truth Jones das Original
Gotta step to her
Ich muss sie ansprechen
On some real shit
Auf eine ehrliche Art
And express to her
Und ihr erklären
How I'm feeling it
Wie ich das sehe
Ya I know you don't know me
Ja, ich weiß, du kennst mich nicht
My name is Truth
Mein Name ist Truth
And I was wondering
Und ich habe mich gefragt
Ya so I was thinking
Ja, also ich dachte
Maybe we could a bite to eat
Vielleicht könnten wir etwas essen gehen
Or take a walk around the park
Oder einen Spaziergang im Park machen
I'm down for whatever really
Ich bin für alles zu haben, wirklich
I just want to see if we're compatible ya know
Ich will nur sehen, ob wir zusammenpassen, weißt du
And go from there
Und dann sehen wir weiter
No pressure
Kein Druck
For real
Wirklich
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens
I don't mean to come off rude
Ich will nicht unhöflich wirken
I been staring at them buns
Ich habe deine Kurven angestarrt
N I ain't talking bout no food
Und ich rede nicht von Essen
Them breasteses
Deine Brüste
N juicy thighs
Und saftigen Schenkel
Them succulent lips too
Diese sinnlichen Lippen
This buffet of yo body parts
Dieses Buffet deiner Körperteile
Got me singing hallelujah
Bringt mich dazu, Halleluja zu singen
Wait yea
Warte, ja
Let me explain tho
Lass mich das erklären
I'm just being honest girl
Ich bin nur ehrlich, Mädchen
That's my strength
Das ist meine Stärke
No cardio
Kein Ausdauertraining
I ain't with all the shenanigans
Ich mache den ganzen Unsinn nicht mit
The man you see
Der Mann, den du siehst
Is the man you get
Ist der Mann, den du bekommst
I'm a give you all I can
Ich werde dir alles geben, was ich kann
And I'm the last to say I'm perfect
Und ich bin der Letzte, der sagt, dass ich perfekt bin
Sike yeah
Sike, ja
Who am I kidding
Wen will ich veräppeln
I pat my back
Ich klopfe mir selbst auf die Schulter
I toot my horn
Ich lobe mich selbst
I be damn if I'm not Winnin
Ich wäre verdammt, wenn ich nicht gewinnen würde
I'm competitive as shit
Ich bin verdammt ehrgeizig
I hope you can dig it
Ich hoffe, du verstehst das
I'm confident
Ich bin selbstbewusst
Not arrogant
Nicht arrogant
If I got it
Wenn ich es habe
I'm sharing it
Teile ich es
So ya
Also ja
What do you say
Was sagst du
I've been thinking about this moment all day
Ich habe den ganzen Tag über diesen Moment nachgedacht
And to be honest
Und um ehrlich zu sein
I was a little scared too
Ich hatte auch ein wenig Angst
But like they say
Aber wie man so schön sagt
You miss every shot that you don't take
Man verpasst jeden Schuss, den man nicht macht
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens
New Girl
Neues Mädchen
That's my new Girl
Das ist mein neues Mädchen
She's my number one true girl
Sie ist meine absolute Nummer eins, mein wahres Mädchen
I don't need you
Ich brauche dich nicht
But I want your love
Aber ich will deine Liebe
I know you're scared
Ich weiß, du hast Angst
But you got me for the rest of your life
Aber du hast mich für den Rest deines Lebens





Авторы: Daniel Jones


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.