Текст и перевод песни Truth Jones - Be Aight

Be Aight

It's one hell of a night
Clear skies and I'm living one hell of a life
As I'm cruising down the strip slow motion in the whip
I get the feeling I'm a be alright
Ya sir I'm a be aight
I'm a be aight
I'm a be aight
I get the feeling I'm a be aight

Nothing special, just a regular night
I just know I'm feeling good
I can feel it inside
I got my, lady sitting on the passenger side
With her hand on my leg and mine on her thigh
It's, something special about these bright ass lights
Streets filled desire people high on life
It's, the simple things that'll make your heart glow
That look in their eye, or a random love note
That, I miss you text, with the water droplets
The head on the shoulder
Or my hand in your pocket
Yea
Just the things in life that you make you feel alive
Are happening all at once, I feel I could die
Of, happiness it'll be the first of all time
I just hope and I pray that this never subsides
Feeling, free as I wished it would be
Who would have thought that this could happen to me

It's one hell of a night
Clear skies and I'm living one hell of a life
As I'm cruising down the strip slow motion in the whip
I get the feeling I'm a be alright
Ya sir I'm a be aight
I'm a be aight
I'm a be aight
I get the feeling I'm a be aight

What's, more important than your peace of mind
If you are, down on your luck
Here's a piece of mine
I'm feeling, so good
Man I feel I can fly
No red bulls here
Not even from Chicago
Town, the energy
Inspires the inner me
The waves of Sin City
Matches my frequencies
The chemistry easily equal to
To a church and a steeple
I don't know how this is evil
I achieved my inner chi
Yea
If you know then you know
What it looks and feels like
To be on a hot roll
No casinos, I'm talking about life
When you planet and it happens
All the stars are aligned
Where you couldn't miss a beat
If your MPC died
Or your metronome lied
You just feel it inside
You know, just those super rare moments of bliss
Who would have thought that my life could be like this

It's one hell of a night
Clear skies and I'm living one hell of a life
As I'm cruising down the strip slow motion in the whip
I get the feeling I'm a be alright
Ya sir I'm a be aight
I'm a be aight
I'm a be aight
I get the feeling I'm a be aight

Ça va aller

C'est une sacrée soirée
Ciel clair et je vis une sacrée vie
Alors que je roule sur la bande, au ralenti dans la voiture
J'ai le sentiment que ça va aller
Oui monsieur, ça va aller
Ça va aller
Ça va aller
J'ai le sentiment que ça va aller

Rien de spécial, juste une soirée normale
Je sais juste que je me sens bien
Je le sens à l'intérieur
J'ai ma chérie assise à côté du passager
Avec sa main sur ma jambe et la mienne sur sa cuisse
C'est, quelque chose de spécial avec ces lumières vives
Des rues remplies de désir, des gens qui vivent à fond
C'est, les petites choses qui font briller ton cœur
Ce regard dans leurs yeux, ou une note d'amour aléatoire
Ce, "je t'aime" avec les gouttes d'eau
La tête sur l'épaule
Ou ma main dans ta poche
Ouais
Juste les choses dans la vie qui te font te sentir vivant
Tout arrive à la fois, j'ai l'impression que je pourrais mourir
De, bonheur, ce sera la première fois de tous les temps
J'espère et je prie pour que ça ne s'arrête jamais
Je me sens, libre comme je le souhaitais
Qui aurait cru que ça pouvait m'arriver

C'est une sacrée soirée
Ciel clair et je vis une sacrée vie
Alors que je roule sur la bande, au ralenti dans la voiture
J'ai le sentiment que ça va aller
Oui monsieur, ça va aller
Ça va aller
Ça va aller
J'ai le sentiment que ça va aller

Quoi, de plus important que la paix de l'esprit
Si tu es, malchanceux
Voici un morceau de la mienne
Je me sens, si bien
J'ai l'impression de pouvoir voler
Pas de Red Bull ici
Même pas de Chicago
Ville, l'énergie
Inspire mon moi intérieur
Les vagues de Sin City
Correspondent à mes fréquences
La chimie facilement égale à
Une église et un clocher
Je ne sais pas comment c'est mal
J'ai atteint mon chi intérieur
Ouais
Si tu sais, tu sais
À quoi ça ressemble et ce que ça fait
Être sur une bonne lancée
Pas de casinos, je parle de la vie
Quand tu planifie et que ça arrive
Toutes les étoiles sont alignées
Où tu ne pouvais pas manquer un battement
Si ton MPC est mort
Ou si ton métronome mentait
Tu le sens juste à l'intérieur
Tu sais, juste ces moments de bonheur super rares
Qui aurait cru que ma vie pourrait être comme ça

C'est une sacrée soirée
Ciel clair et je vis une sacrée vie
Alors que je roule sur la bande, au ralenti dans la voiture
J'ai le sentiment que ça va aller
Oui monsieur, ça va aller
Ça va aller
Ça va aller
J'ai le sentiment que ça va aller