Текст и перевод песни Truwer - Кроме шуток

Кроме шуток

Я, я, я, я
Я, я, я, я, я
Я опять на весь балкон (я, я, я, я, я)
Я опять на весь балкон палёный
Приукрасил день не из последних
С узкими глазами так легко и просто (просто-просто)
Маяк — мой парфюм, кто не догонял
Хип-хап всю дорогу — мой карманный монстр (всю дорогу)
На спокойняке и на языке, подвешенный вверх
И там больше нет претензий, как и нет вопросов (все вопросы)
Где-то вдалеке хочется рычать
Ведь может перестать стучать моторчик от таких кикосов
Двушка на хода и, как всегда, орёт кишка, что я голоден (голоден)
Кружка на па-па, с Клюшки на МК, скучно
Но не как тебе, ты же сам забрёл в незнакомый двор
Этот наебал, где-то пробегал недавно
Но все эти черти палятся сегодня в своём омуте
Таких вагон видел и, знаешь, как бы ты там ни педалил
Всё это останется в твоей же комнате (а тут)
Всё моё при мне, я ничего не трогал (и-и-йе)
Всё, что я урвал — старый подвал, но для меня он новый
Однокомнатные хаты не хоромы
Но мы в них по тяжёлой и по полной
Мой fuckin′ day хочет двинуть с мёртвой точки во благо общего
Ведь глупо было бы не сделать, чё твоё — пудово
Во мне достаточно хорошего, плохого, злого
Чтобы, например, сделать как сегодня (кроме шуток, кроме шуток)
Я это не к тому, чтобы быть первым (кроме шуток)
И не к тому, чтобы быть в ярких красках (кроме шуток)
А меньше пиздежа и больше дела (кроме шуток)
Больше правды и поменьше масок (кроме шуток)
Я это не к тому, чтобы быть первым (кроме шуток)
И не к тому, чтобы быть в ярких красках (кроме шуток)
А меньше пиздежа и больше дела (кроме шуток)
Больше правды и поменьше масок (кроме шуток)
(Кроме шуток)

Au-delà des blagues

Moi, moi, moi, moi
Moi, moi, moi, moi, moi
Je suis de nouveau sur tout le balcon (moi, moi, moi, moi, moi)
Je suis de nouveau sur tout le balcon brûlé
J'ai embelli la journée, pas des dernières
Avec des yeux bridés, c'est si facile et simple (simple-simple)
Le phare, c'est mon parfum, celui qui n'a pas compris
Le hip-hop tout le temps, mon monstre de poche (tout le temps)
Tranquille et sur la langue, suspendu vers le haut
Et il n'y a plus de prétentions, pas plus de questions (toutes les questions)
Quelque part au loin, j'ai envie de rugir
Car le moteur peut arrêter de battre à cause de ces kikis
Deuxième sur les marches et, comme toujours, les intestins crient que j'ai faim (j'ai faim)
Une tasse sur pa-pa, de Klyushki à MK, c'est ennuyeux
Mais pas comme toi, tu t'es perdu dans une cour inconnue
Celui-là a baisé, il est passé par là récemment
Mais tous ces démons se trahissent aujourd'hui dans leur marais
J'en ai vu des wagons et, tu sais, quoi que tu pédales
Tout cela restera dans ta propre chambre (et ici)
Tout ce qui est à moi est avec moi, je n'ai rien touché (et-et-oui)
Tout ce que j'ai arraché, c'est un vieux sous-sol, mais pour moi, il est neuf
Les appartements d'une pièce ne sont pas des appartements de luxe
Mais nous sommes dedans, dur et complet
Mon putain de jour veut bouger de sa position morte pour le bien commun
Car ce serait stupide de ne pas faire ce qui est à toi, c'est sûr
En moi, il y a assez de bon, de mauvais, de méchant
Pour, par exemple, faire comme aujourd'hui (sans blague, sans blague)
Ce n'est pas pour être le premier (sans blague)
Et ce n'est pas pour être dans des couleurs vives (sans blague)
Mais moins de conneries et plus d'action (sans blague)
Plus de vérité et moins de masques (sans blague)
Ce n'est pas pour être le premier (sans blague)
Et ce n'est pas pour être dans des couleurs vives (sans blague)
Mais moins de conneries et plus d'action (sans blague)
Plus de vérité et moins de masques (sans blague)
(Sans blague)