Текст и перевод песни Trx Music - 03 da Manhã

03 da Manhã

Edgar Songz on the track

3 da manhã
A rolar pela cidade
Frota com a minha squad
Isso não é pa′ tua idade

São 3 da manhã
Babies já 'tão a ligar
Sabem que fiz o quitade
Por isso é que ′tão a ligar

São 3 da manhã mo' nigga
Mas eu não vou atender
Sei o que ela já quer
Mas eu não quero saber

São 3 da manhã
Viu o boy na TV
Agora 'tá a se bater
Mas eu não quero saber

Da gata que já ′tá a fim
Hater ′tá a falar de mim
Mas eu não lhe mostro o marfins
'Tou a partir com os meus wis

Volume no máx, ′tou no speed
Rebentar a coluna do VX
Ela não curte de black
Mas comigo tem fetiche

Shimmy, Shimmy, Shimmy, ye
Baby, wanna swalla, mas eu não deixei
Esses wis ficaram, esses wis pararam
Aqui ninguém espera, não há fair play

Tanto banger parte a tua coluna, estilo coxis
Meu papel aqui no game é tipo A3
Vocês parecem minis Post-it
Nigga eu posto isso, não retiro

Eu 'tou no lume e ′tou no tiro
Os babas querem a minha carta
Minha ex está chata, só que eu não repito
Eu tenho outra no activo

Eu 'tou a controlar os activos
Eles nos devem, aumenta o passivo
Vosso nome ′tá no diminutivo
Os niggas invejam, 'tamo a dar motivo

As 3 da manhã já 'tou mal
Mandei bué de bottles, ′tou mau
Hora das mangas de dez
Meus homies só comem com sal, hei

Quando nós ′tamos na via só brocas
Tipo escolta presidencial
Tu 'tás de Dsquared, eu ′tou de Dsquared
Mas a minha é original

3 da manhã
A rolar pela cidade
Frota com a minha squad
Isso não é pa' tua idade

São 3 da manhã
Babies já ′tão a ligar
Sabem que fiz o quitade
Por isso é que 'tão a ligar

São 3 da manhã mo′ nigga
Mas eu não vou atender
Sei o que ela já quer
Mas eu não quero saber

São 3 da manhã
Viu o boy na TV
Agora 'tá a se bater
Mas eu não quero saber

Foge a bala
Só os mais vivos é que se safam, ver-nos basta
Ficam chatas
Ao vivo vêem que a gang tem mais power

Já 'tá tarde para kids se mexerem
A essa hora devem ′tar em pânico
Se os haters nos virem, cria-se trânsito
O nosso brilho muda o vosso ânimo

São 3 da matina, já deixei os niggas
E ′tou com a garina a caminho do biva
Aí a outra liga, mas só que ela atende
E depois só me complica

Já paguei a polícia, já está a me doer
Só quero te amar, depois adormecer
Parei o carro, já podes descer
Só net e TV e nunca mais vais ver, sai

Fiz um cash, soube bem
Quem mais bate 'cês sabem quem são
É quase impossível não ter haters
Com essa pinta toda que chama a atenção

′Tou no tiro, 'tou na contra-mão
Tipo que perdi a direção
São 3 da manhã, já estou todo louco
Álcool no meu corpo, maços na minha mão

Só encestos
Os wis só vivem de empréstimos
Nós temos tudo o que eles querem
Se contentem com o resto

Balenciagas para dias diferentes
Ela diz que não sente o young, nigga mente
Em carros mais confortáveis que o teu quarto, baby
Como é que achas que eu te entrei na mente?

Ninguém me para, o boy só acelera
Minha baby liga e eu lhe deixo em espera
3 da manhã, já estou com a tropera
Mas ninguém invade, isso não é cimeira

E eu pauso mesmo no meu canto
De matar beats eu ′tou farto
Conversas brada só com o dízimo
É assim que me enchem o saco

3 da manhã
Mais um palco desarrumado
Jabaculê já 'tá contado
E eu ′tou meio embriagado

Entro no carro, 'tou na via
E a tua baby 'tá de lado
Essas cassulas já me sabem
É mais um caso consumado, tchila

3 da manhã
A rolar pela cidade
Frota com a minha squad
Isso não é pa′ tua idade

São 3 da manhã
Babies já ′tão a ligar
Sabem que fiz o quitade
Por isso é que 'tão a ligar

São 3 da manhã mo′ nigga
Mas eu não vou atender
Sei o que ela já quer
Mas eu não quero saber

São 3 da manhã
Viu o boy na TV
Agora 'tá a se bater
Mas eu não quero saber

03 heures du matin

Edgar Songz sur la piste

3 heures du matin
En train de rouler en ville
Flotte avec ma squad
C'est pas de ton âge

Il est 3 heures du matin
Les meufs sont déjà en train d'appeler
Elles savent que j'ai fait le plein
C'est pour ça qu'elles appellent

Il est 3 heures du matin mon négro
Mais je ne répondrai pas
Je sais ce qu'elle veut déjà
Mais je m'en fous

Il est 3 heures du matin
Elle a vu le gars à la télé
Maintenant elle s'excite
Mais je m'en fous

De la meuf qui est déjà à fond
Le hater parle de moi
Mais je ne lui montre pas les dents
Je me casse avec mes gars

Volume à fond, je suis à fond
Faire exploser les enceintes du VX
Elle n'aime pas le noir
Mais avec moi, elle a un fétiche

Shimmy, Shimmy, Shimmy, ouais
Bébé, tu veux t'avaler, mais je n'ai pas laissé faire
Ces gars sont restés, ces gars se sont arrêtés
Ici personne n'attend, il n'y a pas de fair-play

Tellement de banger que ça te casse la colonne vertébrale, style coccyx
Mon rôle ici dans le game est du genre A3
Vous ressemblez à des mini Post-it
Négro je poste ça, je ne le retire pas

Je suis dans le feu et je suis dans le tir
Les mecs veulent ma carte
Mon ex est chiante, mais je ne répète pas
J'en ai une autre en actif

Je contrôle les actifs
Ils nous doivent, ça augmente le passif
Votre nom est au diminutif
Les négros envient, on donne des raisons

À 3 heures du matin, je suis déjà mal
J'ai envoyé plein de bouteilles, je suis mal
L'heure des billets de dix
Mes potes ne mangent qu'avec du sel, hé

Quand on est sur la route, que des problèmes
Genre escorte présidentielle
T'es en Dsquared, je suis en Dsquared
Mais la mienne est originale

3 heures du matin
En train de rouler en ville
Flotte avec ma squad
C'est pas de ton âge

Il est 3 heures du matin
Les meufs sont déjà en train d'appeler
Elles savent que j'ai fait le plein
C'est pour ça qu'elles appellent

Il est 3 heures du matin mon négro
Mais je ne répondrai pas
Je sais ce qu'elle veut déjà
Mais je m'en fous

Il est 3 heures du matin
Elle a vu le gars à la télé
Maintenant elle s'excite
Mais je m'en fous

Esquive la balle
Seuls les plus vifs survivent, nous voir suffit
Elles deviennent chiantes
En vrai, elles voient que le gang a plus de pouvoir

Il est trop tard pour que les gamins bougent
À cette heure-ci, ils doivent être en panique
Si les haters nous voient, ça crée des embouteillages
Notre éclat change votre humeur

Il est 3 heures du matin, j'ai laissé les gars
Et je suis avec la meuf en route pour la piaule
Là, l'autre appelle, mais elle répond
Et après, ça me complique la vie

J'ai déjà payé la police, ça commence à me faire mal
Je veux juste te faire l'amour, puis m'endormir
J'ai arrêté la voiture, tu peux descendre
Juste internet et la télé et tu ne me reverras plus jamais, sors

J'ai fait du cash, ça fait du bien
Vous savez qui sont ceux qui frappent le plus
C'est presque impossible de ne pas avoir de haters
Avec tout ce charisme qui attire l'attention

Je suis dans le tir, je suis à contresens
Genre j'ai perdu le contrôle
Il est 3 heures du matin, je suis déjà complètement fou
De l'alcool dans mon corps, des paquets dans ma main

Que des paniers faciles
Les gars ne vivent que de prêts
On a tout ce qu'ils veulent
Qu'ils se contentent du reste

Des Balenciaga pour des jours différents
Elle dit qu'elle ne ressent pas le jeune, négro ment
Dans des voitures plus confortables que ta chambre, bébé
Comment tu crois que je suis entré dans ta tête ?

Personne ne m'arrête, le gars accélère
Ma copine appelle et je la laisse en attente
3 heures du matin, je suis déjà avec la troupe
Mais personne n'envahit, ce n'est pas un sommet

Et je fais une pause dans mon coin
J'en ai marre de tuer des beats
Des conversations chaudes que avec le dixième
C'est comme ça qu'on me gonfle

3 heures du matin
Encore une scène démontée
Le pactole est déjà compté
Et je suis à moitié ivre

Je monte dans la voiture, je suis sur la route
Et ta copine est à côté
Ces coquilles me connaissent déjà
C'est encore une affaire classée, tchila

3 heures du matin
En train de rouler en ville
Flotte avec ma squad
C'est pas de ton âge

Il est 3 heures du matin
Les meufs sont déjà en train d'appeler
Elles savent que j'ai fait le plein
C'est pour ça qu'elles appellent

Il est 3 heures du matin mon négro
Mais je ne répondrai pas
Je sais ce qu'elle veut déjà
Mais je m'en fous

Il est 3 heures du matin
Elle a vu le gars à la télé
Maintenant elle s'excite
Mais je m'en fous