Trx Music - Bem Longe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trx Music - Bem Longe




Bem Longe
Далеко
Antes de fazer confusão
Прежде чем начинать ссору,
Pensa bem antes meu irmão
Хорошенько подумай, братан.
Pela tua proteção
Ради твоей же безопасности,
Pensa bem antes meu irmão
Хорошенько подумай, братан.
Vir contra a melhor união
Идти против лучшего союза -
Claro que estarão no chão
Конечно же, окажетесь на земле.
Todos meus niggas são fera
Все мои ниггеры - звери,
Giramos Angola tipo o game é esfera
Мы крутим Анголу, как будто игра - сфера.
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
(Mo nigga pesquisa bem)
(Мой ниггер, поищи получше)
Quer falar do que não tem
Хочешь говорить о том, чего у тебя нет.
Bitches, o meu heart eu não dei
Стервы, мое сердце я тебе не отдал.
Fingem, mas que nos curtem sei
Притворяетесь, но я знаю, что вы тащитесь от нас.
Não vês que eu sou um rei
Разве ты не видишь, что я король?
Fiz sentir o name, fiz sentir a flame
Я дал почувствовать имя, дал почувствовать пламя,
Fiz sentir o power, sei que vês o range
Дал почувствовать мощь, знаю, ты видишь размах.
Carro bué potente, mas não é para race
Машина мощная, но не для гонок,
Estou a rolar nas calmas, óculos na minha face
Я качу спокойно, очки на моем лице.
Olho para a tua face, desconheço
Смотрю на твое лицо, не узнаю.
Mambo está no trace e eu nem peço
Движуха в разгаре, и я даже не прошу.
Nem me julguem porque eu mereço
Даже не судите меня, потому что я заслуживаю.
Castigamos putos por excesso
Мы наказываем парней за излишества.
Anos passam, continuo o mesmo
Годы идут, я остаюсь прежним.
Vosso feiticeiro, nunca me deu medo
Ваш колдун, мне никогда не было страшно.
como brilho, vou vos deixar cegos
Посмотри, как я сияю, я ослеплю вас.
Estou a rimar para santos, mas eu sou o primeiro, neto
Я читаю рэп для святых, но я первый, внук.
tu é que banzelas
Только ты хвастаешься,
Dicas desses dreds, mas nada afeta
Уроки от этих дредов, но ничто не влияет.
Sem exceção todos vejo como réplicas
Без исключения, всех вижу как реплики.
Convenci a city a apostar mais em rappers
Я убедил город делать больше ставок на рэперов.
Vês desmaios se eu saio do backstage
Вижу обмороки, когда выхожу из-за кулис.
Razão delas ficarem estéricas
Причина, по которой они становятся истеричными.
Quando lanço parece que apago velas
Когда я выпускаю трек, кажется, что задуваю свечи.
Como presentes fios de ouro da Ibéria
Как подарки, золотые нити из Иберии.
A minha roupa é autêntica, designer o swagger
Моя одежда подлинная, дизайнерский свэггер.
Barra a entrevistas da merda
Прекрати интервью этой ерунде.
A minha auto-estima não deixa
Моя самооценка не позволяет.
Flexing no meio de estrelas
Выпендриваюсь среди звезд.
Não confiava, agora é naquela, não tenho paz
Не доверял, теперь вот так, у меня нет покоя.
Dar-me esses haters não querem
Дать мне этих хейтеров, не хотят.
Hoes de calar a boca tem
У шлюх есть чем заткнуть рот.
Estamos longe, ninguém espera
Мы далеко, никто не ожидает.
Estamos longe, boy respeita
Мы далеко, парень, уважай.
Estamos longe
Мы далеко.
Bato e faço massa tipo o Floyd
Бью и делаю бабки, как Флойд.
Esses wis respeitam, sabem, sou papoite
Эти ребята уважают, знают, я крутой.
Quando ′tou na banda, não me vêm bem
Когда я в группе, меня плохо видно,
Tipo estão a ver os snaps de um android
Как будто смотрите снимки с андроида.
Olha para os meus boys, todos frescos e limpos
Посмотрите на моих парней, все свежие и чистые.
Jóias no meu corpo, pensam que eu garimpo
Драгоценности на моем теле, думают, что я добываю.
Bolos no meu bolso, pensam que eu trafico
Бабки в моем кармане, думают, что я торгую.
Vidas com conforto, pensam que eu sou rico
Жизнь с комфортом, думают, что я богат.
Rappers são caxicos, seguem o meu flow,
Рэперы - вожди, следуют моему флоу, да.
Esses wis estão sempre a assumir hoes,
Эти ребята всегда берут на себя ответственность за телок, да.
Esses rappers todos estão em saldo
Все эти рэперы продаются со скидкой.
Preço deles baixou,
Их цена уже упала, да.
Teus camones estão no wake and bake
Твои деньги уходят на травку,
Enquanto eu e os manos estamos a wake and make money
Пока я и мои братья просыпаемся и зарабатываем деньги.
A brincar com paper tipo origami
Играем с бумагой, как оригами.
Não falem de ondas, estou a surfar tsunamis
Не говорите о волнах, я катаюсь на цунами.
Não falem de babies, vou arrastar a tua mummy
Не говорите о детках, я увлеку твою маму,
Como a pussy e ela grita yummy
Как киску, и она кричит: "Вкусно!".
Te revolta ver um nigga balling
Тебя бесит видеть, как ниггер балдеет.
Estou seguro, se cair os meus nigggas got me
Я в безопасности, если упаду, мои ниггеры меня подхватят.
Então não quero saber do resto
Так что мне плевать на остальных,
De pessoas que dizem que eu não presto
На людей, которые говорят, что я ничтожество.
Também não vos gosto, vos detesto
Я тоже вас не люблю, ненавижу вас.
As que falam mal, acabam a mandar texto
Те, кто плохо говорят, в конце концов пишут сообщения.
Antes de fazer confusão
Прежде чем начинать ссору,
Pensa bem antes meu irmão
Хорошенько подумай, братан.
Pela tua proteção
Ради твоей же безопасности,
Pensa bem antes meu irmão
Хорошенько подумай, братан.
Vir contra a melhor união
Идти против лучшего союза -
Claro que estarei no chão
Конечно же, окажусь на земле.
Todos meus niggas são fera
Все мои ниггеры - звери,
Giramos Angola tipo o game é esfera
Мы крутим Анголу, как будто игра - сфера.
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
Bem longe, bem longe, bem longe
Далеко, так далеко, так далеко
(Mo nigga pesquisa bem)
(Мой ниггер, поищи получше)
São três da manhã and you know fam
Три часа ночи, и ты знаешь, семья,
No meu canto, I've been doing my thang
В своем углу, я занимаюсь своими делами.
Olhas para o peito, I let my chain hang
Смотришь на грудь, я даю своей цепи свисать.
Trx music gang gang gang
Trx music gang gang gang
Quando falo, faço, não invento
Когда я говорю, я делаю, я не выдумываю.
Controlamos esse movimento
Мы контролируем это движение.
Putos são levados pelo vento
Парней уносит ветром.
Não é free, mas somos os do momento
Это не бесплатно, но мы сейчас в тренде.
Sou motivo de cochicho boy
Я причина шепота, парень.
Damas balas eu não esquivo boy
От дамских пуль я не уклоняюсь, парень.
Aqui vês uma frota animal
Здесь ты видишь животный флот,
Que é conduzida por seres vivos boy
Которым управляют живые существа, парень.
Dizem que a vida é uma música
Говорят, что жизнь - это музыка.
Got dance moves like odell
У меня танцевальные движения, как у Одэлла.
Carros tão limpos na minha garagem
Машины такие чистые в моем гараже,
O vizinho pensou que é museu
Сосед подумал, что это музей.
Bom dia a todos, vim deixar um recado
Доброе утро всем, я пришел оставить сообщение.
Bom dia rappers, vim deixar um legado
Доброе утро, рэперы, я пришел оставить наследие.
Bom dia baby vim deixar mais um ramo
Доброе утро, детка, я пришел оставить еще один букет.
Trx music, os melhores desse ramo
Trx music, лучшие в этом деле.
Com esses rappers eu dou o meu mínimo
С этими рэперами я выдаю только свой минимум.
Essas babys dizem Gucci é um máximo
Эти малышки говорят, что Gucci - это максимум.
Vou morrer mas vou ficar nessa história
Я умру, но останусь в этой истории.
Campo de batalha estou tipo o Maximus
На поле битвы я как Максимус.
Eu vim de longe tipo um meteorito
Я пришел издалека, как метеорит.
Rapper favorito podes perguntar
Любимый рэпер, можешь спросить.
Babies dizem que o boy é esquisito
Малышки говорят, что парень странный.
Mas requisitos para comigo estares
Но есть требования, чтобы быть со мной.
A tropa chega mesmo sem reserva
Отряд прибывает даже без резерва.
Alguém acaba por ficar sem mesa
Кто-то останется без места.
para veres que o estatuto é big
Просто чтобы ты видела, что статус большой.
Ter cumbu apenas não te chega
Иметь миску тебе недостаточно.
O hater nega, baby se entrega tipo pizza
Хейтер отрицает, детка просто сдается, как пицца.
Então a gente pode partilhar
Тогда мы можем поделиться.
Tipo familiar, elas querem nos dar treino
Как семья, они хотят дать нам тренировку.
que a malta não está a equipar
Только команда не экипируется.
Oh god, mudei de métrica
О боже, я изменил метрику.
Sempre sick até mudei de médica
Всегда больной, даже сменил врача.
Ela não confia, fica céptica
Она не доверяет, становится скептичной.
Porque à minha volta, histéricas
Потому что вокруг меня только истерички.
É normal, suspeitos do costume
Это нормально, обычные подозреваемые.
por hoje, um player não assume
Только сегодня игрок не признается.
agora, estou a partir Dior
Кстати, я разрываю Dior.
Tu que ladras falas de perfume
Ты, лающий, говоришь о парфюме.
Até de graça, esses wis são palhaços
Даже бесплатно, эти ребята - клоуны.
Não tenta seguir os meus passos
Не пытайся идти по моим стопам.
Senão ainda acabas descalço
Иначе еще останешься босым.
vos dormimos, nem pomos sonífero
Мы просто усыпляем вас, даже не используем снотворное.
Sempre carnívoro, breezy mortífero
Всегда плотоядный, смертельный бриз.
Vocês estão apertados, sector petrolífero
Вы в затруднительном положении, нефтяной сектор.
Niggas vêm capim tipo herbívoro
Ниггеры видят только траву, как травоядные.
Não deixo equívocos, cívico ou físico
Я не оставляю двусмысленностей, гражданских или физических.
Deixo o teu grupo num estado mais tísico
Я оставляю твою группу в более чахоточном состоянии.
Típico, olha o armamento lírico
Типично, смотри на лирическое оружие.
Flow muito azedo tipo sou um cítrico
Флоу очень кислый, как будто я цитрус.
Limo, babies brancas, vinho tinto
Лимузин, белые малышки, красное вино.
Tu queres bue saber o sítio
Ты очень хочешь знать место.
Isso não é para o teu bico, nós invadimos
Это не для твоего клюва, мы просто вторгаемся.
Olha o teu cubico
Смотри на свой кубик.
′Tou focado no currículo, ponho muito sacrifício
Я сосредоточен на резюме, прилагаю много усилий.
Sonhas com clubs, se eu tiver no club
Мечтаешь о клубах, если я в клубе,
É porque vou estar sem serviço
Значит, я буду без работы.
Dígitos que entram na conta
Цифры, которые поступают на счет.
Pra a minha velha mando um terço
Своей старушке отправляю треть.
Perdão e número dessas miúdas
Прощение и номера этих девчонок -
São duas coisas que eu não peço
Это две вещи, которые я не прошу.
Alguns magalam e eu não esqueço
Некоторые болтают, и я не забываю.
Estão no topo? Desconheço
Они на вершине? Не знаю.
Não me peçam verso
Не просите у меня куплет.
Sem querer ser controverso
Не желая быть спорным,
Se eu não curtir do projeto, nem te digo o preço
Если мне не понравится проект, я даже не назову тебе цену.
Vejo niggas a virem com ódio
Вижу, как ниггеры приходят с ненавистью.
A apertar o cu, mas nós temos imodium
Сжимают задницы, но у нас есть имодиум.
Não neguem o óbvio os números estão sólidos
Не отрицайте очевидное, цифры солидные.
Nós estamos sempre a fazer o insólito
Мы всегда делаем невероятное.
Brother o que faço é católico
Брат, то, что я делаю, - католическое.
Tu és um rato, estás com a apólice
Ты крыса, у тебя есть страховка.
Deixo rappers inseguros, tipo perderam a apólice
Я делаю рэперов неуверенными, как будто они потеряли страховку.





Авторы: Edwaldo Pegado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.