Trx Music - Deus Sabe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Trx Music - Deus Sabe




Deus Sabe
God Knows
Alguns demónios, mas eu sempre Dope
Some demons, but I'm always Dope
Alguns tentaram, mas eu sempre soube
Some tried, but I always knew
Alguns pensaram que isso fosse sorte
Some thought it was luck
Mas mostrar fraquezas, não é o meu forte
But showing weakness is not my forte
N! gga eu Tou no norte, mas tocamos a sul
N! gga I'm in the north, but we play south
Eu tenho um tanque raramente full
I have a tank rarely full
Top 15, brother tou na Pool
Top 15, brother I'm in the Pool
sou Alumni duma business school
I'm already an Alumni of a business school
Então não falem dessa New School, OG tipo
So don't talk about this New School, OG type
Mesmo quando um gajo nunca pode,
Even when a guy can never
Elas sempre dizem tou podendo, nem tento
They always say I can, I don't even try
As letras sofrem racismo, o people sabe de cor (ei)
The lyrics only suffer racism, people already know it by heart (hey)
Isso não é Rap, é louvor (ei)
This is not Rap, it's praise (hey)
Canvas tipo sou pintor (ei)
Canvas like I'm a painter (hey)
Eu tenho a cidade na Tela (ei)
I have the city on the Screen (hey)
Eu tenho o teu grupo na trela
I have your group on a leash
Eu tenho esse Game na mão
I have this Game in my hand
Escrevi todas linhas tipo Pepetela
I wrote all lines like Pepetela
Vê-lá, como o puto mata cena
Look at her, how the kid kills the scene
Vê-lá, essa bagagem não é pequena
Look at her, this baggage is not small
Vê-lá, cada trabalho, é um vulcão em erupção
Look at her, every job is a volcano erupting
Tu és mini-novela
You are a mini-novel
Vocês quase bateram, quase brilharam
You guys almost hit, almost shone
Quase vieram, mais no fim rocharam
You almost came, but in the end you rocked
Falam de money e até se comparam
They talk about money and even compare themselves
Mas com a música é que viajaram
But they only traveled with music
Não encara o meu grupo,
Don't face my group,
Gasto tanto que vou dar um contentor nesses rappers malucos
I spend so much that I'm going to give a container to these crazy rappers
Eu sou cantor, eu não sou agricultor
I'm a singer, I'm not a farmer
Mas um dia também, tenciono colher frutos
But one day I also intend to reap the rewards
eleição e continuamos aqui
4th election and we're still here
Enquanto esses rappers tão a perder acento
While these rappers are losing their seat
Enquanto eu estava no estúdio a bulir,
While I was in the studio working,
Vocês estavam a discutir quem é melhor do momento
You were arguing who is the best of the moment
Vou descansar num dos meus aposentos
I'm going to rest in one of my rooms
Na via num carro com dois assentos
On the road in a car with only two seats
Vim contra é mais grave que o próprio acento
Coming against is more serious than the accent itself
Fecham porta, entro me chamam de feto
They close the door, I enter they call me a fetus
Hey, as cárties e as Lubis não são pagas com dinheiro das atuações
Hey, the Cartiers and the Lubis are not paid with money from performances
Esses rappers estão condicionados,
These rappers are conditioned,
Enquanto nós estamos com as condições
While we are in good condition
Deus sabe de onde nós viemos
God knows where we came from
Deus sabe para onde vamos
God knows where we're going
Rumo ao topo com todos meus manos
Heading to the top with all my brothers
Nós viemos pra estragar os vossos planos
We came to spoil your plans
Alguns demónios, mas eu sou o dos Anjos
Some demons, but I'm one of the Angels
São filhos, gasto Neto e dos Santos
They are children, I spend Neto and dos Santos
Verso do Martins,
Martins' verse,
Pôs Rappers preocupados, também cantam bem quando estão calados
He put Rappers worried, they also only sing well when they are silent
Povo ouviu o nosso mambo, disse que são fracos deixem o Rap Angolano
People heard our mambo, said they are weak leave Angolan Rap
Mas vocês não querem ouvir ninguém, parecem corno apaixonado (brr)
But you don't want to listen to anyone, you look like a horny man in love (brr)
E esse n! gga mentia, wy da noite pra o dia
And this n! gga lied, wy overnight
Tentou me tirar da via,
Tried to get me out of the way,
Mas que o n! gga aniquila esses n! ggas todos em fila
But only that the n! gga annihilates all these n! ggas in a row
TRX é Papas, sem filhas avisa toda família, n! gga (uh)
TRX is Papas, without daughters, warns the whole family, n! gga (uh)
Minha mãe, devia viver mais
My mom, she should have lived longer
Minha avó, devia me ver mais
My grandmother, she should see me more
Ou sonham pouco, eu sonho demais
Or they dream little, I dream too much
Não estou satisfeito com o que vós satisfaz
I'm not satisfied with what satisfies you
Mais velhos desatentos, recebemos o movimento a gravar em casa (yeah)
Inattentive elders, we received the movement recording at home (yeah)
Vendo mesmo como nós crescemos, esse tal imenso não é nada (naah)
Seeing how we grew, this so immense is nothing (naah)
E Deus sabe de onde nós viemos
And God knows where we came from
Deus sabe como eu amo os manos
God knows how I love the brothers
Deus sabe de onde nós viemos
God knows where we came from
Deus sabe para onde vamos
Only God knows where we are going
Eu pus o Rap Game num Caos
I put the Rap Game in Chaos
Pus o Rap Game no Pause
I put the Rap Game on Pause
TRX isso é monopólio e na vossa empresa falta know how, and i know how
TRX this is a monopoly and your company lacks know-how, and I know how
Kill instrumental
Kill instrumental
Se eu morrer, me vês num pedestal
If I die, you see me on a pedestal
que um gajo é imortal
Only that a guy is already immortal
Lei de pressa, baby tipo um cal
Law of haste, baby like a callus
De preto, vou ao funeral dos Rappers que aniquilo
In black, I go to the funeral of the Rappers that I annihilate
Buede makas, mas um gajo tranquilo
Buede makas, but a guy is calm
Porque Deus é pai e sabe eu sou bom filho
Because God is a father and knows I am a good son
Let′go nesse jogo, tipo matraquilho
Let'go in this game, like table football
Não sou dessa liga, com esses wis não pilho
I'm not from this league, with these wis I don't take
Antes dos 30 vem o milho (yes)
Before 30 comes the corn (yes)
Antes dos 30 vem um filho
Before 30 comes a son
Participação, sabem que eu humilho (wuh)
Participation, you know I humiliate (wuh)
Eu cuspo demónios, tipo fiz um pacto
I spit demons, like I made a pact
pegar fogo, tipo sou C4
It's catching fire, like I'm C4
Tou a mover massa, tipo lava jato
I'm moving dough, like a jet wash
Eu faço arte, é um facto artefacto
I make art, it's a fact artifact
Mano eu não escondo, sai do guarda fato
Bro I'm not hiding, get out of the suit
Hermenegildo desenha no fato
Hermenegildo draws on the suit
Imperativo o meu flow é chato
Imperative my flow is boring
Ingratos comem, depois cospem no prato
Ungrateful people eat, then spit on the plate
Deus sabe de onde nós viemos
God knows where we came from
Deus sabe para onde vamos
God knows where we're going
Rumo ao topo com todos meus manos
Heading to the top with all my brothers
Nós viemos pra estragar os vossos planos
We came to spoil your plans





Авторы: Edwaldo Pegado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.