Текст и перевод песни TryHardNinja - I'm on My Way

I'm on My Way

I'm stepping out in to a land unknown, transformed
My town will never be the same
I venture far to see it all unfold
I know there's challenges that call my name
My collection is accruing
The best and I'm gonna prove it
No matter when or where I go
I'm on my way to scour the globe
Nothing escapes my Pokeball
London or Spain
New York, Tokyo
A great big world for me to claim
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Guiding me where I never been before
They wait around every corner, land and sea
I strive to conquer everywhere I roam, I train
Destined for greatness, you and me
My collection is accruing
The best and I'm gonna prove it
No matter when or where I go
I'm on my way to scour the globe
Nothing escapes my Pokeball
London or Spain
New York, Tokyo
A great big world for me to claim
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
There's a rat inside my bedroom
There's a bat flying in my classroom
There's a dragon by my vacuum
Doesn't matter where I go
They're invisible, what's happening?
But I see them on my tablet
My whole life now they inhabit
There's a zoo inside my phone
Someone call up the authorities
Get the animal control
Overrun with all these creatures
They're bouncing and pouncing around my walls
Why is there a venemous snake
With me in this bathroom stall?
What to do with these intruders? I don't know
Just catch 'em all
I'm on my way to scour the globe
Nothing escapes my Pokeball
London or Spain
New York, Tokyo
A great big world for me to claim
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all
Oh, gotta catch 'em all
Gotta catch 'em all

Je suis sur le chemin

Je m'aventure dans un pays inconnu, transformé
Ma ville ne sera plus jamais la même
Je m'aventure loin pour voir tout se dérouler
Je sais qu'il y a des défis qui appellent mon nom
Ma collection s'accumule
La meilleure et je vais le prouver
Peu importe quand ou où je vais
Je suis sur le chemin pour parcourir le globe
Rien n'échappe à ma Poké Ball
Londres ou l'Espagne
New York, Tokyo
Un grand monde à conquérir
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper
Me guidant là où je n'ai jamais été auparavant
Ils attendent à chaque coin de rue, terre et mer
Je m'efforce de conquérir partout où je vais, je m'entraîne
Destiné à la grandeur, toi et moi
Ma collection s'accumule
La meilleure et je vais le prouver
Peu importe quand ou où je vais
Je suis sur le chemin pour parcourir le globe
Rien n'échappe à ma Poké Ball
Londres ou l'Espagne
New York, Tokyo
Un grand monde à conquérir
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper
Il y a un rat dans ma chambre
Il y a une chauve-souris qui vole dans ma salle de classe
Il y a un dragon près de mon aspirateur
Peu importe où je vais
Ils sont invisibles, que se passe-t-il ?
Mais je les vois sur ma tablette
Toute ma vie maintenant ils l'habitent
Il y a un zoo dans mon téléphone
Quelqu'un appelle les autorités
Appelez le contrôle des animaux
Envahi par toutes ces créatures
Ils rebondissent et bondissent autour de mes murs
Pourquoi y a-t-il un serpent venimeux
Avec moi dans ce cabinet de toilette ?
Que faire de ces intrus ? Je ne sais pas
Il faut tous les attraper
Je suis sur le chemin pour parcourir le globe
Rien n'échappe à ma Poké Ball
Londres ou l'Espagne
New York, Tokyo
Un grand monde à conquérir
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper
Oh, il faut tous les attraper
Il faut tous les attraper