In the Ruins - TryHardNinja перевод на немецкий

In the Ruins

I'm walking the edge, safety net up in flames
'Cause you know that danger knows me by my name
No stories of ghosts ever kept me away from a promise made
You know me well enough to know I'm not scared of diving in
Alone, into the deep unknown, haven't changed since we were kids
I'm used to getting by with scars, worn like badges on my skin
So you know how hard it's been

To tell you I need your help, to show you I'm not well
I bit off more than I can ever chew, can you

Find me in the ruins
Among thе ashes of abandoned souls
Broken bonеs and bruises
Beneath this house of cards that had to fall
Find me in the ruins
I need you to know this time I couldn't do it
You're my only hope, find me in the—

I'm crawlin' in darkness, afraid of the cold
The heartless metal restricting my soul
I've never felt farther away from my home
And I lose control

It's getting hard to breathe as my vision slowly cracks
Forced to face my nightmares that form behind the mask
Reality, my sanity, detached and collapsed
Is that you here at last? (Set me free)

To tell you I need your help, to show you I'm not well
I bit off more than I can ever chew, can you

Find me in the ruins
Among the ashes of abandoned souls
Broken bones and bruises
Beneath this house of cards that had to fall
Find me in the ruins
I need you to know this time I couldn't do it
You're my only hope, find me in the—

Find me in the ruins
Find me in the ruins

Find me in the ruins
I need you to know this time I couldn't do it
You're my only hope, find me in the—

In den Ruinen

Ich gehe am Rande, das Sicherheitsnetz in Flammen
Denn du weißt, die Gefahr kennt mich bei meinem Namen
Keine Geistergeschichten haben mich je von einem Versprechen abgehalten
Du kennst mich gut genug, um zu wissen, dass ich keine Angst habe, einzutauchen
Allein, ins tiefe Unbekannte, habe mich nicht verändert, seit wir Kinder waren
Ich bin es gewohnt, mit Narben auszukommen, die ich wie Abzeichen auf meiner Haut trage
Also weißt du, wie schwer es war

Dir zu sagen, dass ich deine Hilfe brauche, dir zu zeigen, dass es mir nicht gut geht
Ich habe mir mehr vorgenommen, als ich jemals schaffen kann, kannst du

Mich in den Ruinen finden
Zwischen der Asche verlassener Seelen
Gebrochene Knochen und blaue Flecken
Unter diesem Kartenhaus, das einstürzen musste
Finde mich in den Ruinen
Ich brauche dich, um zu wissen, dass ich es diesmal nicht schaffen konnte
Du bist meine einzige Hoffnung, finde mich in den—

Ich krieche in der Dunkelheit, habe Angst vor der Kälte
Das herzlose Metall schränkt meine Seele ein
Ich habe mich noch nie weiter von meinem Zuhause entfernt gefühlt
Und ich verliere die Kontrolle

Es wird schwer zu atmen, während meine Sicht langsam Risse bekommt
Gezwungen, mich meinen Albträumen zu stellen, die sich hinter der Maske bilden
Realität, mein Verstand, losgelöst und zusammengebrochen
Bist du das endlich? (Befreie mich)

Dir zu sagen, dass ich deine Hilfe brauche, dir zu zeigen, dass es mir nicht gut geht
Ich habe mir mehr vorgenommen, als ich jemals schaffen kann, kannst du

Mich in den Ruinen finden
Zwischen der Asche verlassener Seelen
Gebrochene Knochen und blaue Flecken
Unter diesem Kartenhaus, das einstürzen musste
Finde mich in den Ruinen
Ich brauche dich, um zu wissen, dass ich es diesmal nicht schaffen konnte
Du bist meine einzige Hoffnung, finde mich in den—

Finde mich in den Ruinen
Finde mich in den Ruinen

Finde mich in den Ruinen
Ich muss dich wissen lassen, dieses Mal konnte ich es nicht tun.
Du bist meine letzte Hoffnung, finde mich in den—