TryHardNinja - Just A Normal Pizzeria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни TryHardNinja - Just A Normal Pizzeria




Just A Normal Pizzeria
Просто обычная пиццерия
You know how when you own a pizzeria
Знаешь, как это бывает, когда у тебя своя пиццерия,
And you're working to pay off your crippling debt?
И ты работаешь, чтобы выплатить свой огромный долг?
Counting coins alone, the piggy bank is out of loans
Считаешь мелочь в одиночестве, копилка пуста,
Yeah, you're slinging all those slices for the rent
Да, ты делаешь всю эту пиццу ради аренды.
And then an evil talking floating pie of pizza
И тут злой говорящий летающий пирог,
With an upside down mushroom for a nose
С перевернутым грибом вместо носа,
Threatens to fire a laser down on your livelyhood
Угрожает выстрелить лазером по твоему делу
And leave your restaurant permanently closed
И закрыть твой ресторан навсегда.
That moment when
Тот самый момент, когда
When an evil pizza builds a Pizza Tower with a laser on top next door
Когда злая пицца строит Пицце-башню с лазером на крыше по соседству,
We all can relate
Мы все это понимаем,
'Cause you can't just close your business
Потому что ты не можешь просто так закрыть свой бизнес,
Any time a pizza wants, so you go to war
Когда какой-то пицце захочется, поэтому ты идешь на войну.
And now it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И вот настало Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
And now it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И вот настало Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы.
So naturally, you charge in to the tower
Так что, естественно, ты врываешься в башню,
Battling your way up to the top
Пробиваясь на самый верх,
Pickles, shrimp, and hell, even cheese clones of yourself
Огурцы, креветки и, черт возьми, даже сырные клоны тебя самого,
We've all been there and they can't make you stop
Мы все там были, и они не могут тебя остановить.
You know how when you have to fight anchovies
Знаешь, как это, когда тебе приходится сражаться с анчоусами
On just a normal Tuesday afternoon?
В обычный вторник днем?
Or those annoying cannon pizza goblins?
Или с этими надоедливыми пицца-гоблинами с пушками?
Let me hear you sing it 'cause I know you do
Дай мне услышать, как ты поешь об этом, потому что я знаю, что ты это делаешь.
That moment when
Тот самый момент, когда
When an evil pizza builds a Pizza Tower with a laser on top next door
Когда злая пицца строит Пицце-башню с лазером на крыше по соседству,
We all can relate
Мы все это понимаем,
'Cause you can't just close your business
Потому что ты не можешь просто так закрыть свой бизнес,
Any time a pizza wants, so you go to war
Когда какой-то пицце захочется, поэтому ты идешь на войну.
And now it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И вот настало Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
And now it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И вот настало Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы.
Run, you crazy guy ('cause there's no stopping)
Беги, безумец (ведь тебя не остановить),
Be a clown or knight (take back the toppings)
Будь клоуном или рыцарем (верни себе начинку),
Mount your weenie ride (give them a chopping)
Оседлай свою сосиску (нарежь их в капусту),
Because tonight, fate comes again for you once more
Потому что сегодня судьба снова испытывает тебя.
Well, there's another day done at the office
Что ж, еще один день в офисе позади,
Got a little crazy with a chicken on your head
Немного повеселился с курицей на голове,
But nothing you couldn't handle, animatronics were dismantled
Но ничто не могло тебя остановить, аниматроники разобраны,
'Cause you're the one that jumpscared them instead
Потому что это ты напугал их до скримеров.
You know how when your last time is Spaghetti
Знаешь, как это, когда твое последнее время - Спагетти,
And the tower now lies crumbling under you?
И башня рушится под тобой?
So goodbye Pizza Face, and tomorrow's another day
Так что прощай, Пицца-лицо, и завтра будет новый день,
When you come back and make that pizza like you were born to do
Когда ты вернешься и сделаешь эту пиццу, как будто ты родился для этого.
And, yeah, it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И, да, это Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Go, go, it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Вперед, вперед, это Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
Go, go, it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
Вперед, вперед, это Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы,
And, yeah, it's Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time
И, да, это Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы.
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time (it's Pizza Time)
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы (это Время Пиццы),
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time (you make that pizza)
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы (сделай эту пиццу),
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time (Peppino Spaghetti)
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы (Пеппино Спагетти),
Pizza Time, Pizza Time, Pizza-Pizza-Pizza Time (yeah)
Время Пиццы, Время Пиццы, Пицца-Пицца-Время Пиццы (да).





Авторы: Igor Gordiyenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.