Текст и перевод песни TryHardNinja - Welcome Back (Instrumental)

Welcome Back (Instrumental)

Come here down below
Where nightmares go to wait.
If you hesitate
I won't blame you.
NO!
The monsters in the dark
Will show you no restraint.
You gotta concentrate
To preserve your soul.
Will your time run out?
Tic, tic, tic
Behind friendly eyes.
There's a face that hides.
Coming for your life.
You won't last.
Closer we're alive.
It's time to survive.
Another five nights.
Welcome back.
Welcome back.
Back again so soon?
We've all been prepairing for you.
Another fright
Another scream
Another broken rotten dream.
Welcome back.
Hold your breath
and close your doors.
It starts again
Can your reach the end
with your mind unscathed?
Lurking in the shadows
Secrets of the past.
Locked behind the masks
At our maskerade.
Follow me
To the horror show.
Your the attraction
We're watching.
It's me
Who is in control.
Holding on to the
Puppet strings.
Behind friendly eyes.
There's a face that hides.
Coming for your life.
You won't last.
Closer we're alive.
It's time to survive.
Another five nights.
Welcome back.
Will you live to see the light?
It's another five long nights.
Can you out run your demise?
It's another five long nights.
Innocence slowly unwinds.
It's another five long nights.
Will your final hour chime?
It's another five long nights.
Tic, tic, tic
Behind friendly eyes.
There's a face that hides.
Coming for your life.
You won't last.
Closer we're alive.
It's time to survive.
Another five nights.
Welcome back.
Welcome back.
Welcome back.
Back again so soon.
We've all been
Preparing for you.
Another jump
Another scare.
Spend the night with us
If you dare.
Welcome back.

Bienvenue de retour (Instrumental)

Viens ici, en bas
Où les cauchemars attendent.
Si tu hésites
Je ne t'en veux pas.
NON!
Les monstres dans l'obscurité
Ne te montreront aucune retenue.
Tu dois te concentrer
Pour préserver ton âme.
Ton temps va-t-il s'épuiser?
Tic, tic, tic
Derrière des yeux amicaux.
Il y a un visage qui se cache.
Il vient pour ta vie.
Tu ne tiendras pas.
Plus près nous sommes vivants.
Il est temps de survivre.
Cinq nuits de plus.
Bienvenue de retour.
Bienvenue de retour.
De retour si tôt?
Nous nous préparons tous pour toi.
Une autre frayeur
Un autre cri
Un autre rêve brisé et pourri.
Bienvenue de retour.
Retenez votre souffle
et fermez vos portes.
Ça recommence
Peux-tu atteindre la fin
avec ton esprit intact?
Se cachant dans les ombres
Les secrets du passé.
Enfermés derrière les masques
À notre mascarade.
Suivez-moi
Vers le spectacle d'horreur.
Tu es l'attraction
On regarde.
C'est moi
Qui contrôle.
Tenant les
Cordes de marionnettes.
Derrière des yeux amicaux.
Il y a un visage qui se cache.
Il vient pour ta vie.
Tu ne tiendras pas.
Plus près nous sommes vivants.
Il est temps de survivre.
Cinq nuits de plus.
Bienvenue de retour.
Vivras-tu pour voir la lumière?
Ce sont cinq longues nuits de plus.
Peux-tu échapper à ta perte?
Ce sont cinq longues nuits de plus.
L'innocence se déroule lentement.
Ce sont cinq longues nuits de plus.
Ta dernière heure sonnera-t-elle?
Ce sont cinq longues nuits de plus.
Tic, tic, tic
Derrière des yeux amicaux.
Il y a un visage qui se cache.
Il vient pour ta vie.
Tu ne tiendras pas.
Plus près nous sommes vivants.
Il est temps de survivre.
Cinq nuits de plus.
Bienvenue de retour.
Bienvenue de retour.
Bienvenue de retour.
De retour si tôt.
Nous nous sommes tous
Préparés pour toi.
Un autre saut
Une autre peur.
Passez la nuit avec nous
Si tu oses.
Bienvenue de retour.