What I Want To Be - TryHardNinja перевод на французский

What I Want To Be

Feeling like I'm on top of the world
Feeling like watching you choke on your words (old head)
Feeling a lot like forging a path
Burying yours way back in the past (stay dead)
Sick and tired of hearing you say
I gotta be myself by your way (all lies)

I won't live my life predefined tonight

Tonight
'Cause it is my time

I will not be your destiny
I won't bend my knee, let me lead
You can fall with your own prophecy
I will be what I wanna be

You expect me to follow your rules
Cast in a curse that I'd never choose (oh no)
But through it all, I've come to believe
That the crown fits better on me (let's go)
The strongest now survives, and I won't be denied

I won't live my life predefined tonight

Tonight
'Cause it is my time

I will not be your destiny
I won't bend my knee, let me lead
You can fall with your own prophecy
I will be what I wanna be

Na-na-na-na-na, now I determine my fate
My fate
Na-na-na-na-na, cut off the head from the snake
The snake ('cause it is my time)

I will not be your destiny
I won't bend my knee, let me lead
You can fall with your own prophecy
I will be what I wanna be

What I wanna be
I will be what I wanna be
What I wanna be
I will be what I wanna be

Ce Que Je Veux Être

J'ai l'impression d'être au sommet du monde
J'ai l'impression de te voir t'étouffer avec tes mots (vieille tête)
J'ai l'impression de forger mon propre chemin
Enterrant le tien au plus profond du passé (reste mort)
Je suis fatigué de t'entendre dire
Que je dois être moi-même à ta manière (tout mensonge)

Je ne vivrai pas ma vie prédestinée ce soir

Ce soir
Parce que c'est mon heure

Je ne serai pas ton destin
Je ne plierai pas le genou, laisse-moi mener
Tu peux tomber avec ta propre prophétie
Je serai ce que je veux être

Tu t'attends à ce que je suive tes règles
Pris dans une malédiction que je ne choisirais jamais (oh non)
Mais à travers tout cela, j'en suis venu à croire
Que la couronne me va mieux (allons-y)
Le plus fort survit maintenant, et je ne serai pas refusé

Je ne vivrai pas ma vie prédestinée ce soir

Ce soir
Parce que c'est mon heure

Je ne serai pas ton destin
Je ne plierai pas le genou, laisse-moi mener
Tu peux tomber avec ta propre prophétie
Je serai ce que je veux être

Na-na-na-na-na, maintenant je détermine mon destin
Mon destin
Na-na-na-na-na, coupe la tête du serpent
Le serpent (parce que c'est mon heure)

Je ne serai pas ton destin
Je ne plierai pas le genou, laisse-moi mener
Tu peux tomber avec ta propre prophétie
Je serai ce que je veux être

Ce que je veux être
Je serai ce que je veux être
Ce que je veux être
Je serai ce que je veux être