Текст и перевод песни Trygve Skaug - Broren din

Broren din

Da dager blåser over og du river deg løs
Og netter rir deg i blinde
Så bare rop på meg, så kommer jeg
Bare rop jeg skal finne deg

Når livet ljuger og lurer deg med på no svært
Og du mister deg sjøl og du veit det
Så bare rop på meg, så kommer jeg
Bare rop jeg skal leite

Har jeg ikke holdt det før når jeg lovte å redde deg
Ingen skrubbsår for små, ingen bølle for stor
For jeg skal alltid være broren din
Ta tak i tauet og jeg drar deg inn
Jeg skal alltid være broren din

Du graver etter skatter uten å finne no
Du gikk all inn og stanga ut
Så bare rop på meg så kommer jeg
Å bare rop jeg skal punge ut

Har jeg ikke holdt det før når jeg lovte å redde deg
Ingen skrubbsår for små, ingen bølle for stor
For jeg skal alltid være broren din
Ta tak i tauet og jeg drar deg inn
Jeg skal alltid være broren din

Det ekke det at jeg alltid tørr
Det er bare det at jeg har vært her før og jeg veit hvor bratte motbakker kan være

Har jeg ikke holdt det før når jeg lovte å redde deg
Ingen skrubbsår for små, ingen bølle for stor
For jeg skal alltid være broren din
Ta tak i tauet og jeg drar deg inn
Jeg skal alltid være broren din

Jeg skal alltid være broren din
Jeg skal alltid være broren din
Jeg skal alltid være broren din

Твой брат

Когда дни проносятся мимо, и ты теряешь контроль,
И ночи ослепляют тебя,
Просто позови меня, и я приду,
Просто позови, я найду тебя.

Когда жизнь лжет и заманивает тебя в какую-то передрягу,
И ты теряешь себя, и ты знаешь это,
Просто позови меня, и я приду,
Просто позови, я буду искать.

Разве я не сдерживал слово, когда обещал спасти тебя?
Никакие царапины не слишком малы, никакой хулиган не слишком силен,
Потому что я всегда буду твоим братом,
Ухватись за веревку, и я вытащу тебя,
Я всегда буду твоим братом.

Ты ищешь сокровища, но ничего не находишь,
Ты шла ва-банк и проиграла,
Просто позови меня, и я приду,
Просто позови, я раскошелюсь.

Разве я не сдерживал слово, когда обещал спасти тебя?
Никакие царапины не слишком малы, никакой хулиган не слишком силен,
Потому что я всегда буду твоим братом,
Ухватись за веревку, и я вытащу тебя,
Я всегда буду твоим братом.

Дело не в том, что я всегда смелый,
Просто я уже был здесь раньше, и я знаю, какими крутыми могут быть подъемы.

Разве я не сдерживал слово, когда обещал спасти тебя?
Никакие царапины не слишком малы, никакой хулиган не слишком силен,
Потому что я всегда буду твоим братом,
Ухватись за веревку, и я вытащу тебя,
Я всегда буду твоим братом.

Я всегда буду твоим братом,
Я всегда буду твоим братом,
Я всегда буду твоим братом.