Текст и перевод песни Trygve Skaug - Nå vandrer fra hver en verdenskrok / Jeg er så glad hver julekveld
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nå vandrer fra hver en verdenskrok / Jeg er så glad hver julekveld
Теперь странствую я из каждого уголка мира / Я так рад каждому Рождественскому вечеру
Nå
vandrer
jeg
fra
hver
en
verdens
krok
Теперь
странствую
я
из
каждого
уголка
мира,
I
ånden
frem
i
ånden
frem
В
духе
вперёд,
в
духе
вперёд,
Et
uoverskrdelig
verdens
tog
Необозримый
мировой
поезд
Til
Betlehem,
til
Betlehem.
В
Вифлеем,
в
Вифлеем.
Se
barna
går
forran
glad
i
flokk
Смотри,
дети
идут
впереди
радостной
толпой,
Så
kvinner
og
menn
Затем
женщины
и
мужчины,
Så
kvinner
og
menn
Затем
женщины
и
мужчины,
Sjøl
sjølvende
gamle
taskinnsstokk
Даже
сам
старый,
высохший
посох
Til
krybben
henn
К
яслям
её,
Til
krybben
henn.
К
яслям
её.
Vi
alle
har
samme
hjertetrang
У
всех
нас
одно
желание
сердца
—
Om
jule
fred
Рождественский
мир,
Om
jule
fred
Рождественский
мир.
Guds
kirke
i
Norge
ved
fjord
og
vann
Церковь
Бога
в
Норвегии
у
фьордов
и
озёр
—
Bli
med
bli
med
Присоединяйтесь,
присоединяйтесь,
Følg
med
Следуйте
за
мной,
Følg
med
Следуйте
за
мной.
Jeg
er
så
glad
hver
julekveld
Я
так
рад
каждому
Рождественскому
вечеру,
For
da
ble
Jesus
født.
Ведь
тогда
родился
Иисус.
Da
lyste
stjernen
som
en
sol
Тогда
звезда
сияла,
как
солнце,
Engler
sang
så
søtt.
Ангелы
пели
так
сладко.
De
sang
hallelluja
Они
пели
Аллилуйя,
Sang
hallelluja
Пели
Аллилуйя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alf Fasmer Dahl, Jonas Dahl, Marie Wexelsen, Peder Knudsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.