Port of Tyne - Trygve Skaug перевод на немецкий

Port of Tyne

Aldri glemme
Jeg skal aldri glemme
Traff som kalde dråper i nakken

Elsker deg fortsatt
Du sa jeg elsker deg fortsatt
Plukka opp billett i fra bakken

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så

Forsvant mellom orda
Det forsvant mellom orda
Som et signal fra et skip som går på grunn
Tusen av bølger
Mellom tusener av bølger
Som en gråstein som synker ned til bunn

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så

Port of tyne you castle (?)
Lot vi natta favne oss inn
Lot turister være turister
Og havet være hav

Ved så huske meg
Må du be og om å huske for alltid
Ved så savne meg
Så
Si at det er forseint

Hafen von Tyne

Niemals vergessen
Ich werde niemals vergessen
Traf wie kalte Tropfen im Nacken

Liebe dich immer noch
Du sagtest, ich liebe dich immer noch
Hob das Ticket vom Boden auf

Wirst du dich an mich erinnern?
Musst du auch darum bitten, dich für immer zu erinnern?
Wirst du mich vermissen?
Dann

Verschwand zwischen den Worten
Es verschwand zwischen den Worten
Wie ein Signal von einem Schiff, das auf Grund läuft
Tausende von Wellen
Zwischen Tausenden von Wellen
Wie ein grauer Stein, der auf den Grund sinkt

Wirst du dich an mich erinnern?
Musst du auch darum bitten, dich für immer zu erinnern?
Wirst du mich vermissen?
Dann

Hafen von Tyne, deine Burg (?)
Ließen wir die Nacht uns umfangen
Ließen Touristen Touristen sein
Und das Meer Meer sein

Wirst du dich an mich erinnern?
Musst du auch darum bitten, dich für immer zu erinnern?
Wirst du mich vermissen?
Dann
Sag, dass es zu spät ist