Текст и перевод песни Trygve Skaug - Sangen du sku få

Sangen du sku få

Vel gjetta tusen døgn og jeg kan tegne opp hver time
Som da du møtte meg den kvelden
Og du bad meg om å bli med
Som du sa den dagen jeg fridde
Dette har vært noen ting det og
Det ble vers som jeg skreiv ned på sangen du sku få

Som da du lente deg på meg
Og du lot meg ta deg over
Masthamnsbroen i Gøteborg
Etter stenge tid på Rover
Og du holdt meg for deg sjøl
En september morgen grå
Det ble vers som jeg skreiv ned på sangen du sku få

Som i Sydney da du fant meg igjen og i Östervallskog da du sa at vi mista det
Eller i taxien vi tok hjem den kvelden da du sa at du visste
Eller alle gangene jeg har stått her i huset og du sa eller gjorde no′ jeg husker for resten av livet
For dem kunne skrevet bøker om sånne som oss

Da vi kjørte opp til Ål
Og den sangen kom på radion
Vi hadde krangla hele da'n og vi satt der uten å si no′
Du tok hånda mi på refrenget og bare jeg kunne forstå
Det ble vers som jeg skreiv ned til sangen du sku få

Som i Sydney da du fant meg igjen og i Östervallskog da du sa at vi mista det
Eller i taxien vi tok hjem den kvelden da du sa at du visste
Eller alle gangene jeg har stått her i huset og du sa eller gjorde no' jeg husker for resten av livet
For dem kunne skrevet sanger om sånne som oss

Og jeg trur du trenger meg
Og Gud vet jeg vil knekke om jeg snudde meg mot deg
Og du plutselig var vekke
Om jeg husker noe feil
Så var det bare jeg som så
Hvert vers som jeg skreiv ned på sangen du sku få
Om jeg husker noe feil
Så var det bare jeg som så
Hvert vers som jeg skreiv ned på sangen du sku få

The song you should get

Well guess a thousand days and I can draw every hour
Like when you met me that night
And you asked me to come with you
Like you said the day I proposed
This has been some things too
It became verses that I wrote down on the song you should get

Like when you leaned on me
And you let me take you over
Masthamnsbroen in Gothenburg
After closing time at Rover
And you kept me to yourself
One gray September morning
It became verses that I wrote down on the song you should get

Like in Sydney when you found me again and in Östervallskog when you said that we lost it
Or in the taxi we took home that night when you said you knew
Or all the times I've stood here in the house and you said or did something I remember for the rest of my life
For they could have written books about guys like us

When we drove up to Ål
And that song came on the radio
We had been arguing all day and we just sat there without saying anything
You took my hand on the chorus and only I could understand
That became verses that I wrote down for the song you should get

Like in Sydney when you found me again and in Östervallskog when you said that we lost it
Or in the taxi we took home that night when you said you knew
Or all the times I've stood here in the house and you said or did something I remember for the rest of my life
For they could have written songs about guys like us

And I think you need me
And God knows I'll break if I turn to you
And suddenly you were gone
If I remember something wrong
So it was only I who saw
Every verse that I wrote down on the song you should get
If I remember something wrong
So it was only I who saw
Every verse that I wrote down on the song you should get