Текст и перевод песни Trygve Skaug - Å kom hver en sjel

Å kom hver en sjel

Å kom hver en sjel
Å kom nå - kom med glede
Følg etter - følg etter hit te′ Bethlehem
Kom og knel ned for Himmelrikets Konge

Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Vår Herre Krist

Før universets stjerner slukte mørket
Før tiden - før evighet kom Kristus til liv
Ham som er Gud steg ned og ble et menneske

Kom tilbe dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Vår Herre Krist

Syng nå serafer
Syng ut alle engler
Og syng alle borgere av Himmelens land
Gud takk og ære
Jorden kles i Himmelsk fred

Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet

Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Kom lovsyng dette barnet
Vår Herre Krist

О, приди, каждая душа

О, приди, каждая душа,
О, приди же, приди с радостью,
Следуй за мной, следуй за мной сюда, в Вифлеем.
Приди и преклони колени перед Царём Небесным.

Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Господа нашего Христа.

Прежде чем звезды вселенной поглотила тьма,
Прежде времени, прежде вечности, Христос родился.
Тот, кто есть Бог, сошёл и стал человеком.

Приди, поклонись этому дитя,
Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Господа нашего Христа.

Пойте же, серафимы,
Пойте, все ангелы,
И пойте, все жители Небесного Царства.
Слава Богу,
Земля одевается в Небесный мир.

Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,

Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Приди, воспой это дитя,
Господа нашего Христа.