Tryhardninja feat. DHeusta - Play With Huggy Wuggy (feat. Dheusta) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tryhardninja feat. DHeusta - Play With Huggy Wuggy (feat. Dheusta)




Play With Huggy Wuggy (feat. Dheusta)
Jouer avec Huggy Wuggy (feat. Dheusta)
Oh no, looks like I'm in for a chase
Oh non, on dirait que je suis dans une course-poursuite
And Huggy Wuggy's so close, follows when I get away
Et Huggy Wuggy est si près, il me suit quand je m'échappe
I'm running-running solo 'cause I don't need his embrace
Je cours tout seul parce que je n'ai pas besoin de son étreinte
No, I do not wanna play, no
Non, je ne veux pas jouer, non
Pacing through the halls, and I can't even recall
Je marche dans les couloirs, et je ne me souviens même pas
How I got here, feel exposed like the pipes sticking out of the walls
Comment je suis arrivé ici, je me sens exposé comme les tuyaux qui sortent des murs
Danger lurks 'round every corner, and I gotta do it alone
Le danger se cache à chaque coin de rue, et je dois le faire seul
Can I make it out alive when I have to go where he roams? Oh
Puis-je m'en sortir vivant quand je dois aller il erre ? Oh
Oh, in the vents, so dark and cramped
Oh, dans les conduits, si sombre et étroit
Oh, he intends to have me trapped
Oh, il a l'intention de me piéger
Oh, I escape right through his hands
Oh, je m'échappe juste entre ses mains
Oh, and I hope this freedom, it can last
Oh, et j'espère que cette liberté, elle peut durer
Huggy Wuggy, Wuggy is so tall
Huggy Wuggy, Wuggy est si grand
Huggy Wuggy, Wuggy in this place roams
Huggy Wuggy, Wuggy erre dans cet endroit
Looks so fuzzy, fuzzy, kind and blue
Il a l'air si flou, flou, gentil et bleu
But beware, and don't you trust his smile, no
Mais attention, et ne fais pas confiance à son sourire, non
'Cause the friendly grin that you now see
Parce que le sourire amical que tu vois maintenant
Oh, it hides so many rows of teeth, yeah
Oh, il cache tellement de rangées de dents, ouais
The experiment has gone awry
L'expérience a mal tourné
And he thinks it's time for you to come play
Et il pense qu'il est temps que tu viennes jouer
Oh no, looks like I'm in for a chase
Oh non, on dirait que je suis dans une course-poursuite
And Huggy Wuggy's so close, follows when I get away
Et Huggy Wuggy est si près, il me suit quand je m'échappe
I'm running-running solo, 'cause I don't need his embrace
Je cours tout seul, parce que je n'ai pas besoin de son étreinte
No, I do not wanna play with Huggy Wuggy
Non, je ne veux pas jouer avec Huggy Wuggy
Look at me, I got two faces to phrase it
Regarde-moi, j'ai deux visages pour le dire
But I'm not a monster, though my smile might be a little invasive
Mais je ne suis pas un monstre, même si mon sourire peut être un peu envahissant
Yet, maybe what makes me like you say go crazy
Pourtant, peut-être que ce qui me fait devenir fou comme tu dis
Is invading my downtime, my playtime, my headspace
C'est d'envahir mon temps libre, mon temps de jeu, mon espace mental
I see you in the vent, sus, looking for an out, but
Je te vois dans le conduit, suspect, à la recherche d'une sortie, mais
So frequently spent to prevent my contentment
Si souvent dépensé pour empêcher mon contentement
Yet, I pick up the fun
Pourtant, je prends le plaisir
'Cause I find getting closer is easier with a hug
Parce que je trouve qu'il est plus facile de se rapprocher avec un câlin
Oh, in the vents, so dark and cramped
Oh, dans les conduits, si sombre et étroit
Oh, he intends to have me trapped
Oh, il a l'intention de me piéger
Oh, I escape right through his hands
Oh, je m'échappe juste entre ses mains
Oh, and I hope this freedom, it can last
Oh, et j'espère que cette liberté, elle peut durer
Huggy Wuggy, Wuggy is so tall
Huggy Wuggy, Wuggy est si grand
Huggy Wuggy, Wuggy in this place roams
Huggy Wuggy, Wuggy erre dans cet endroit
Looks so fuzzy, fuzzy, kind and blue
Il a l'air si flou, flou, gentil et bleu
But beware, and don't you trust his smile, no
Mais attention, et ne fais pas confiance à son sourire, non
'Cause the friendly grin that you now see
Parce que le sourire amical que tu vois maintenant
Oh, it hides so many rows of teeth, yeah
Oh, il cache tellement de rangées de dents, ouais
The experiment has gone awry
L'expérience a mal tourné
And he thinks it's time for you to come play
Et il pense qu'il est temps que tu viennes jouer
Oh no, looks like I'm in for a chase
Oh non, on dirait que je suis dans une course-poursuite
And Huggy Wuggy's so close, follows when I get away
Et Huggy Wuggy est si près, il me suit quand je m'échappe
I'm running-running solo, 'cause I don't need his embrace
Je cours tout seul, parce que je n'ai pas besoin de son étreinte
No, I do not wanna play with Huggy Wuggy
Non, je ne veux pas jouer avec Huggy Wuggy
With Huggy Wuggy, with Huggy Wuggy (no, no, oh-oh-oh)
Avec Huggy Wuggy, avec Huggy Wuggy (non, non, oh-oh-oh)
With Huggy Wuggy, with Huggy Wuggy (with Huggy Wuggy, yeah)
Avec Huggy Wuggy, avec Huggy Wuggy (avec Huggy Wuggy, ouais)
With Huggy Wuggy, with Huggy Wuggy (no)
Avec Huggy Wuggy, avec Huggy Wuggy (non)
No, I do not wanna play with Huggy Wuggy (no, oh-oh)
Non, je ne veux pas jouer avec Huggy Wuggy (non, oh-oh)





Авторы: Igor Gordiyenko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.