Текст и перевод песни Tryhardninja feat. Bonecage - Don't Let Them See You

Don't Let Them See You

There are monsters in this house
Glowing eyes staring us down
I push to keep all my loved ones safe

Every claw scratch on the door
Shakes me right down to my core
Stranger′s voice says it'll be okay

But is the static on TV or inside my mind
I see hate through every keyhole burn in their eyes
All the rooms have turned to puzzles trying to take my life

Now they′re close
Forced to play a game
Tonight
Trap of your own design
Horrors running free
In a memory (just hide)
Don't let them see you

Can't escape
The fear that you create
Watch your family break
Can you keep them safe (just hide)
Don′t let them see you

Started out as games and toys
Now we rip apart your joy
Sick of playing by your rules this time

Hitting pause you watch the clock
But the chase will never stop
Your own nightmares rise
You will play a game
Tonight
Trap of your own design
Horrors running free
In a memory (just hide)
Don′t let them see you

Can't escape
The fear that you create
Watch your family break
Can you keep them safe (just hide)
Don′t let them see you

Feel the infection of your creation
The stalking evil at your location
Feel the infection of your creation
Now you become the abomination

Is the static on TV or inside my mind
I see hate through every keyhole burn in their eyes
All the rooms have turned to puzzles trying to take my life

Now they're close
Forced to play a game
Tonight
Trap of your own design
Horrors running free
In a memory (just hide)
Don′t let them see you

Can't escape
The fear that you create (no no no)
Watch your family break
Can you keep them safe (just hide)
Don′t let them see you

Feel the infection of your creation
The stalking evil at your location
Feel the infection of your creation
Now you become the abomination

Не дай им тебя увидеть

В этом доме монстры,
Светящиеся глаза смотрят на нас свысока.
Я стараюсь защитить всех своих любимых.

Каждый царапающий коготь на двери
Пронизывает меня до глубины души.
Голос незнакомца говорит, что все будет хорошо.

Но помехи на экране телевизора или в моей голове?
Я вижу ненависть, горящую в их глазах, через каждую замочную скважину.
Все комнаты превратились в головоломки, пытающиеся отнять мою жизнь.

Теперь они близко.
Вынужден играть в игру.
Сегодня ночью.
Ловушка, созданная тобой самой.
Ужасы на свободе
В воспоминаниях (просто спрячься).
Не дай им тебя увидеть.

Нельзя убежать
От страха, который ты создала.
Смотри, как твоя семья рушится.
Можешь ли ты их защитить (просто спрячься)?
Не дай им тебя увидеть.

Начиналось с игр и игрушек,
Теперь мы разрываем твою радость на части.
Нам надоело играть по твоим правилам.

Нажав на паузу, ты смотришь на часы,
Но погоня никогда не остановится.
Твои собственные кошмары восстают.
Ты будешь играть в игру.
Сегодня ночью.
Ловушка, созданная тобой самой.
Ужасы на свободе
В воспоминаниях (просто спрячься).
Не дай им тебя увидеть.

Нельзя убежать
От страха, который ты создала.
Смотри, как твоя семья рушится.
Можешь ли ты их защитить (просто спрячься)?
Не дай им тебя увидеть.

Почувствуй заразу своего творения,
Преследующее зло в твоем местоположении.
Почувствуй заразу своего творения,
Теперь ты становишься мерзостью.

Помехи на экране телевизора или в моей голове?
Я вижу ненависть, горящую в их глазах, через каждую замочную скважину.
Все комнаты превратились в головоломки, пытающиеся отнять мою жизнь.

Теперь они близко.
Вынужден играть в игру.
Сегодня ночью.
Ловушка, созданная тобой самой.
Ужасы на свободе
В воспоминаниях (просто спрячься).
Не дай им тебя увидеть.

Нельзя убежать
От страха, который ты создала (нет, нет, нет).
Смотри, как твоя семья рушится.
Можешь ли ты их защитить (просто спрячься)?
Не дай им тебя увидеть.

Почувствуй заразу своего творения,
Преследующее зло в твоем местоположении.
Почувствуй заразу своего творения,
Теперь ты становишься мерзостью.