SuperBloom - Trysail перевод на немецкий

SuperBloom

大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！

あの日抱いた 無謀な夢がさ
僕らの行く道だと 気づいちゃったから
でっかい希望と 書きかけの地図で
さぁ旅の果て目指し 歩き続けよう

難攻不落のダンジョンだって
ソッコーでパス！力を合わせて
せーのでJump！ 乗り越えちゃおうぜ
転んだら肩組み直して
One more try！

大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
全部すてきな 奇跡なんだよ
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！
進めBoom Boom Boom！

弱音はいても がんばってよかったなぁ
不意打ちで沁みてくる 愛ってパワー
背中合わせのピンチも宴も
キミと一緒だからこそ 輝くメモリー！

急展開チャンス！ アガるシチュエーション
報酬はwow！ レア度Maxだ
せーのでDive！ 獲るっきゃないよね
可能性は僕ら次第さ
All right, friends！

嬉しいって 広がってく キラキラのSmile
歌ってる 踊ってる 歓声はStarみたい
悔しいって 強がって 空回った時も
キミの光が 勇気くれたよ
重なったハートにハナマルして進もう
行くぜBoom Boom Boom！

どこまでも どこへでも きっと飛んでいけるって
信じてる 信じてる ひとりじゃないから
だって ココロのコンパスだけじゃもう 満足できないの
送って！ キミって 愛のパワー

大発見！ 大冒険！ カラフルなJewel
ロマンティック！ オーマイウィッシュ！ 探し続けたの
未来って 答えって たぶんひとつじゃない
全部すてきな 奇跡なんだよ
輝くハートを磨きましょう SuperBloom！
進めBoom Boom Boom！
照らせBoom Boom Boom！
輝けSuperBloom！

SuperBloom

Große Entdeckung! Großes Abenteuer! Bunte Juwelen
Romantisch! Oh mein Wunsch! Ich habe immer danach gesucht
Die Zukunft, die Antwort, ist wahrscheinlich nicht nur eine
Lass uns unsere strahlenden Herzen polieren, SuperBloom!

Dieser kühne Traum, den ich damals hatte,
Ich habe gemerkt, dass es der Weg ist, den wir gehen sollen
Mit großer Hoffnung und einer unvollendeten Karte
Lass uns weitergehen, bis ans Ende der Reise

Selbst ein uneinnehmbarer Dungeon
Wir schaffen das sofort! Mit vereinten Kräften
Auf drei, Sprung! Lass es uns überwinden
Wenn wir fallen, fassen wir uns wieder an den Schultern
Nochmal versuchen!

Große Entdeckung! Großes Abenteuer! Bunte Juwelen
Romantisch! Oh mein Wunsch! Ich habe immer danach gesucht
Die Zukunft, die Antwort, ist wahrscheinlich nicht nur eine
Alles sind wundervolle Wunder
Lass uns unsere strahlenden Herzen polieren, SuperBloom!
Vorwärts, Boom Boom Boom!

Ich bin froh, dass ich mich angestrengt habe, auch wenn ich mal schwach war
Die Kraft der Liebe, die unerwartet zu Herzen geht
Rücken an Rücken in der Klemme und auch beim Feiern
Weil ich mit dir zusammen bin, wird alles zu einer strahlenden Erinnerung!

Plötzliche Wende, eine Chance! Aufregende Situation
Die Belohnung ist wow! Maximale Seltenheit
Auf drei, eintauchen! Wir müssen es uns holen
Die Möglichkeiten hängen von uns ab
Alles klar, Freunde!

Freude breitet sich aus, funkelndes Lächeln
Singend, tanzend, der Jubel ist wie ein Stern
Auch wenn ich mich ärgere, stark tue und es nicht klappt
Dein Licht hat mir Mut gegeben
Lass uns unseren vereinten Herzen ein Fleißbienchen geben und vorwärts gehen
Los geht's, Boom Boom Boom!

Wohin auch immer, überallhin, ich glaube, wir können fliegen
Ich glaube daran, ich glaube daran, weil ich nicht alleine bin
Denn, mit dem Kompass meines Herzens allein bin ich nicht mehr zufrieden
Sende mir! Du bist die Kraft der Liebe

Große Entdeckung! Großes Abenteuer! Bunte Juwelen
Romantisch! Oh mein Wunsch! Ich habe immer danach gesucht
Die Zukunft, die Antwort, ist wahrscheinlich nicht nur eine
Alles sind wundervolle Wunder
Lass uns unsere strahlenden Herzen polieren, SuperBloom!
Vorwärts, Boom Boom Boom!
Erleuchte, Boom Boom Boom!
Strahle, SuperBloom!