Текст и перевод песни Trysail - WANTED GIRL

WANTED GIRL

1、満月はスポットライト
1、2、流れ星のムービング
1、2、3、最高のショータイムを
さあ始めましょ！

ねえ 隙なんて見せちゃいけないわ
ココロ 盗み出す 完璧なトリックで
あれれ？ ねえ ほんの冗談だって思ってるんじゃない？
とっておきのイリュージョンを さあ 見せてあげる

ありえないようなFantasyに見えても
ノースタントかつ ノンフィクションのCaper Film
塗り替えたいんだHistory
過去 未来も いまも 私のカラーで
染めてみたいじゃない

そう だからね 深い深い海の底も 高い高い空の向こうも
全部全部 手に入れたいの わがままかな
捕まえて縛ってみたってスルッて簡単に解けちゃうわ
風のように自由に舞うWANTED GIRL

ほら 長い長い真夜中にだって キラリ光る星は浮かんで
思い思いに結んだ線は オリジナルのサイン
1、満月はスポットライト
1、2、流れ星のムービング
1、2、3、最高のショータイムを さあ始めましょ！

Oh 大胆不敵に犯行声明
「絶対に不可能だ」って それって挑戦状 そうでしょ
ねえ 退屈っていつも飽き飽きしてんじゃない？
もってこいのスパイス さあ召し上がれ

人生はいつもMystery
台本は要らない 譜面に起こせないImprovise
お呼びじゃないわMisery
どうせなら ラッキーデイとハッピーエンドで
いっぱいにしたいじゃない

そう だからね 青い青い波の向こうも 赤い赤い夕日の先も
全部全部 この目で見たいの わがままかな
見え隠れチラってしたってふわって一瞬で消えちゃうような
絶景も永久不変にしたいのWANTED GIRL

この厚い厚い活劇ロマンの 捲るめくるめく1ページ目
メインキャストは私自身の他に居ないじゃない
1、待つだけじゃ モノクローム
1、2、踏み出したら プロローグ
1、2、3、何回でもアンコール さあお手をどうぞ

可能と不可能のTag Chase
追いつかれるよりも 追いつきたい バイバイ
先例のない攻略法も
分かるかもしれない 変わるかもしれない
ルールなんていらないから

そう だからね 深い深い海の底も 高い高い空の向こうも
全部全部 手に入れたいの わがままかな
捕まえて縛ってみたってスルッて簡単に解けちゃうわ

風のように自由に舞うWANTED GIRL
ほら 長い長い真夜中にだって キラリ光る星は浮かんで
思い思いに結んだ線は オリジナルのサイン

1、満月はスポットライト
1、2、流れ星のムービング
1、2、3、最高のショータイムを さあ始めましょ！

Fille recherchée

1、La pleine lune est un projecteur
1、2、Mouvement d'étoiles filantes
1、2、3、Le meilleur moment pour le spectacle
Allons-y !

Hé, ne laisse pas voir ta faiblesse
Je vais te voler ton cœur, avec un tour parfait
Oh, tu ne penses pas que c'est juste une blague ?
Laisse-moi te montrer ma meilleure illusion

Même si ça ressemble à un Fantasy impossible
Un film de cambriolage sans cascadeurs, ni fiction
Je veux repeindre l'histoire
Le passé, l'avenir et le présent, avec mes couleurs
Je veux les colorer, n'est-ce pas ?

Oui, donc, que ce soit au fond des profondeurs de la mer ou au-delà du ciel
Je veux tout, tout avoir, est-ce que je suis trop exigeante ?
Même si tu essaies de me capturer et de me lier, je me dégage facilement
Je suis une fille recherchée, je danse librement comme le vent

Regarde, même dans une longue, longue nuit, les étoiles brillent
Les lignes que nous avons tracées sont nos signatures originales
1、La pleine lune est un projecteur
1、2、Mouvement d'étoiles filantes
1、2、3、Le meilleur moment pour le spectacle, allons-y !

Oh, une déclaration audacieuse et audacieuse
« C'est absolument impossible », c'est un défi, n'est-ce pas ?
Hé, tu en as assez de t'ennuyer, n'est-ce pas ?
L'épice parfaite, sers-toi

La vie est toujours un mystère
Je n'ai pas besoin de scénario, je n'ai pas besoin de partitions, je suis une improvisation
Je ne suis pas un malheur
Si on est là, on va vivre un jour de chance et un happy end
Je veux tout, n'est-ce pas ?

Oui, donc, que ce soit au-delà des vagues bleues et des couchers de soleil rouges
Je veux tout voir de mes propres yeux, est-ce que je suis trop exigeante ?
Même si ça apparaît et disparaît soudainement
Je veux que ces paysages magnifiques soient éternels, fille recherchée

La première page de ce roman d'aventure épais
Il n'y a pas d'autre personnage principal que moi-même
1、Attendre ne fait que du monochrome
1、2、Faire un pas, c'est le prologue
1、2、3、Un rappel encore et encore, s'il vous plaît

Une course à l'échalote entre possible et impossible
Je veux te rattraper, au revoir, plutôt que d'être rattrapé
Même une méthode d'attaque sans précédent
Peut-être que je peux comprendre, peut-être que je peux changer
Je n'ai pas besoin de règles

Oui, donc, que ce soit au fond des profondeurs de la mer ou au-delà du ciel
Je veux tout, tout avoir, est-ce que je suis trop exigeante ?
Même si tu essaies de me capturer et de me lier, je me dégage facilement

Je suis une fille recherchée, je danse librement comme le vent
Regarde, même dans une longue, longue nuit, les étoiles brillent
Les lignes que nous avons tracées sont nos signatures originales

1、La pleine lune est un projecteur
1、2、Mouvement d'étoiles filantes
1、2、3、Le meilleur moment pour le spectacle, allons-y !