Текст и перевод песни Trysail - adrenaline!!!

adrenaline!!!

単純な言葉 重ねてゆく もっと 心は素直で
なんでもないような その笑顔が 明日を照らす光に

ずっと気づいていたんだって この手に抱えていたんだって
弾けた 声に 流した 答えが 今
そっと きっと 願いこめた

ずっと まわる まわる 夢の中で 繰り返し 君と踊った
揺れる景色 (yeah!)
道は続く (yeah!)
通り過ぎる風にふかれ

何度も
越えて行けるから 境界線 雲かき分け 手を伸ばした
涙は今 (yeah!)
浮かぶ空に預けて
走り出すの
並んで 見つけた
輝く光を手に
（ふー！）

問題はいつも自分次第 さぁ 未来を選んで
こんがらがった糸ほどいたら 思いのまま 進もう

毎日冒険なんだって 奇跡は無限大なんだって
高鳴る 想い 羅針盤のように 今
そっと きっと 導いてく

そうだ！ めぐる めぐる 波に乗っかって 風まかせ 君と笑った
予想外は (yeah!)
想定内 (yeah!)
間違いや 失敗も楽しんで

一歩
踏み出したら見えた 可能性 行き止まりの壁壊して
まだ知らない (yeah!)
世界 君と一緒なら
怖くないよ
わくわくしている
今が一番大好き

（ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah! Yeah! Yeah!)
（ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah!)
（ ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah! Yeah! Yeah!)
（ふー！）
（ よっしゃー！）

（ ハイ ハイ ハイ！）
（ふー！）

ゆっくり（ゆっくり）
焦んない（ 焦んない）
自分の（自分の）
歩幅で行こう
大丈夫（大丈夫）
心配ない（心配ない）
描いたもの
全部叶えるよ

ずっと まわる まわる 夢の中で
繰り返し君と踊った
いつか君と約束した 願いの架け橋を渡って

何度も
越えて行けるから 境界線 雲かき分け 手を伸ばした
涙は今 (yeah!)
浮かぶ空に預けて
走り出すの
並んで 見つけた
輝く光を手に
わくわくしている
今が一番大好き
（ふー！）

（ ハイ ハイ ハイ！）
（ふー！）

adrenaline!!!

Des mots simples se chevauchent, mon cœur est encore plus sincère
Ton sourire, qui semble si banal, est la lumière qui éclaire mon lendemain

Je le savais depuis longtemps, je le tenais dans mes mains
La réponse que j'ai donnée, avec ma voix joyeuse, est là, maintenant
Doucement, je l'ai certainement souhaité

Je tourne, je tourne sans cesse dans mes rêves, je danse avec toi encore et encore
Le paysage vacille (yeah!)
Le chemin continue (yeah!)
Balayé par le vent qui passe

Encore et encore
Je peux la traverser, la ligne de démarcation, je tends la main en perçant les nuages
Les larmes maintenant (yeah!)
Je les confie au ciel qui s'ouvre
Je me lance
Ensemble, nous avons trouvé
La lumière brillante dans nos mains
（ふー！）

Le problème est toujours en moi, allons, choisis notre avenir
Si je démêle ces fils emmêlés, je vais avancer à ma guise

Chaque jour est une aventure, les miracles sont infinis
Mes sentiments qui battent fort, comme une boussole, maintenant
Doucement, je t'y guide certainement

Oui ! Je tourne, je tourne, je surfe sur les vagues, emporté par le vent, je ris avec toi
L'imprévu (yeah!)
La prévision (yeah!)
J'apprécie les erreurs et les échecs

Un pas
Je l'ai fait, et j'ai vu les possibilités, j'ai brisé les murs de l'impasse
Je ne connais pas encore (yeah!)
Le monde, avec toi
Je n'ai pas peur
Je suis enthousiaste
J'aime le plus le moment présent

（ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah! Yeah! Yeah!)
（ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah!)
（ ハイ ハイ ハイ！）
(Yeah! Yeah! Yeah!)
（ふー！）
（ よっしゃー！）

（ ハイ ハイ ハイ！）
（ふー！）

Doucement (doucement)
Ne te presse pas (ne te presse pas)
Ta propre (ta propre)
Vitesse de marche
Tout va bien (tout va bien)
Ne t'inquiète pas (ne t'inquiète pas)
Ce que tu as dessiné
Je vais tout réaliser

Je tourne, je tourne sans cesse dans mes rêves
Je danse avec toi encore et encore
Un jour, nous traverserons le pont des souhaits, comme nous nous l'étions promis

Encore et encore
Je peux la traverser, la ligne de démarcation, je tends la main en perçant les nuages
Les larmes maintenant (yeah!)
Je les confie au ciel qui s'ouvre
Je me lance
Ensemble, nous avons trouvé
La lumière brillante dans nos mains
Je suis enthousiaste
J'aime le plus le moment présent
（ふー！）

（ ハイ ハイ ハイ！）
（ふー！）