Trysail - うつろい - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trysail - うつろい




些細な悩みすべて勘違い
все мелкие неприятности, все недоразумения.
絡まってどこも もう動かせないよ
я больше не могу никуда двигаться.
小さな世界 今日も淀みなく
маленький мир сегодня.
全身に流れていく
она течет по всему телу.
確かにそこに存在して
она определенно существует.
何もかもを歪ませる
это все искажает.
強い想い 痛いみたい
сильные чувства, кажется, причиняют боль.
そっと笑い零れ落ちてく涙
Я тихо смеюсь и начинаю плакать.
君を幸せに連れ出してく
я сделаю тебя счастливым.
見えるように見せた傷に
шрам, который я показал тебе.
気付かぬように目を逸らし
а потом ты отворачиваешься и даже не замечаешь этого.
ただずっと ただずっと
это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто
前だけ向いた
я просто указал вперед.
留まっていたら 二度と会えなそうで
если я останусь, я никогда не увижу тебя снова.
大切な事を全て売り飛ばした
я продал все, что было важно для меня.
大きい未来 今日も淀みなく
большое будущее сегодня
私一体流れてゆく
я буду течь.
限られた時の輪を披露して
демонстрируя круг ограниченного времени
つたない言葉で生きていく
я живу со словами, которые не работают.
終るくらい選べたら
если ты решишь закончить ...
決してうまくすすめない事
вещи, которые никогда не идут хорошо.
誰よりわかっているけど
я знаю это лучше, чем кто-либо другой.
君が居れば
если бы ты был здесь.
頼る弱さ 露わになって
слабость, на которую можно положиться, выставлена напоказ.
図星つかれ 目が泳ぎ
звезды, глаза, плавание.
ただそっと ただそっと
только тихо, только тихо.
嘘が揺れた
ложь потрясла меня.
夢があって 君が居た
мне приснился сон, и ты была рядом.
夢が重い 今じゃ
мои сны теперь тяжелы.
夢があって 君が居た
мне приснился сон, и ты была рядом.
夢があって 距離が
у меня есть мечта, у меня есть расстояние.
離した夢は一人で
Мечта, которую я отпускаю, - это одиночество.
いくつも人を連れてくる
я приведу пару человек.
支えた夢は私の下で
мечта, которая поддерживала меня.
いらないもの全部吐き出して消えた
я выбросил все, что мне было не нужно, и исчез.
確かにそこに存在して
она определенно существует.
何もかもを歪ませる
это все искажает.
強い思い 痛いみたい
как будто сильное чувство причиняет боль.
そっと笑い零れ落ちてく涙
Я тихо смеюсь и начинаю плакать.
君の幸せに 連れ出していく
я отведу тебя к твоему счастью.
見えるように見せた傷に
шрам, который я показал тебе.
気付かぬように目を逸らし
а потом ты отворачиваешься и даже не замечаешь этого.
ただずっと ただずっと
это просто, это просто, это просто, это просто, это просто, это просто
前だけ向いた
я просто указал вперед.





Авторы: Sho Watanabe (pka Sho Watanabe)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.