On avancera - Tryö перевод на немецкий

On avancera

Commençons par refaire le monde
Avant de ressasser le passé
On sait tous que la Terre est ronde
Marchons dessus sans trop l'abîmer

Alors on verra les couleurs
Nos différences, nos valeurs
Celles des gens unis qui voudraient tous avoir une vie, la vie

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois
On avancera
Avant que ça, avant que ça, avant que ça

Allons vers la métamorphose
S'évader, sortir de l'hypnose
Écouter celui qui propose
S'envoler être de ceux qui osent

Marcher pieds nus sur un fil
Et voyager de ville en ville
Savourer les moments futiles
Qu'on aurait pu croire inutiles, inutiles

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois
On avancera
Avant que ça, avant que ça, avant que ça

Embarquons le sourire des mômes
Dans une vie plus belle que celle qu'on a jouée
Allons redécouvrir l'atome
Fixons un prix à ne pas dépasser

Redonner de l'air à l'enfance
Un futur pour sa descendance
Et pour qu'ils aient une existence
Mettons du poids dans la balance en cadence

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois

On avancera
Refaire le monde
On avancera
Sans perdre une seconde
On avancera
Métamorphose
On avancera
De ceux qui osent

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera

Pieds nus sur un fil
On avancera
De ville en ville
On avancera
Chasser les fantômes
On avancera
Des sourires des mômes
Avant que ça

Wir werden voranschreiten

Lass uns die Welt neu erschaffen
Bevor wir der Vergangenheit nachtrauern
Wir wissen, die Erde ist rund
Lass uns darauf gehen, ohne sie zu zerstören

Dann werden wir die Farben sehn
Unsre Unterschiede, unsre Werte
Die der Menschen, vereint, die alle ein Leben wolln, das Leben

Wir werden voranschreiten
Ein Schritt mal quer
Mit offnen Augen
Frei in unsrer Wahl
Wir werden voranschreiten
Mit klaren Ideen
Wir könn alles schaffen
Wir werden die Könige sein
Wir werden voranschreiten
Bevor es, bevor es, bevor es

Gehen wir zur Verwandlung
Entfliehen, aus der Hypnose erwachen
Hören dem zu, der Vorschläge macht
Fliegen, zu denen gehören, die wagen

Barfuß auf einem Seil gehn
Und von Stadt zu Stadt reisen
Die kleinen Freuden genießen
Die wir wohl für unnütz hielten, für unnütz

Wir werden voranschreiten
Ein Schritt mal quer
Mit offnen Augen
Frei in unsrer Wahl
Wir werden voranschreiten
Mit klaren Ideen
Wir könn alles schaffen
Wir werden die Könige sein
Wir werden voranschreiten
Bevor es, bevor es, bevor es

Nehmen wir das Lachen der Kinder mit
In ein schöneres Leben als das, das wir spielten
Lass uns das Atom neu entdecken
Setzen wir ein Limit, das wir nicht überschreiten

Gebt der Kindheit Luft zum Atmen
Eine Zukunft für ihre Nachkommen
Damit sie ein Leben haben
Lass uns Gewicht in die Waage legen im Takt

Wir werden voranschreiten
Ein Schritt mal quer
Mit offnen Augen
Frei in unsrer Wahl
Wir werden voranschreiten
Mit klaren Ideen
Wir könn alles schaffen
Wir werden die Könige sein

Wir werden voranschreiten
Die Welt neu erschaffen
Wir werden voranschreiten
Ohne Zeit zu verlieren
Wir werden voranschreiten
Verwandlung
Wir werden voranschreiten
Von denen, die wagen

Wir werden voranschreiten
Ein Schritt mal quer
Mit offnen Augen
Frei in unsrer Wahl
Wir werden voranschreiten

Barfuß auf einem Seil
Wir werden voranschreiten
Von Stadt zu Stadt
Wir werden voranschreiten
Die Geister vertreiben
Wir werden voranschreiten
Von den lächelnden Kindern
Bevor es