Текст и перевод песни Tryö - On avancera

On avancera

Commençons par refaire le monde
Avant de ressasser le passé
On sait tous que la Terre est ronde
Marchons dessus sans trop l'abîmer

Alors on verra les couleurs
Nos différences, nos valeurs
Celles des gens unis qui voudraient tous avoir une vie, la vie

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois
On avancera
Avant que ça, avant que ça, avant que ça

Allons vers la métamorphose
S'évader, sortir de l'hypnose
Écouter celui qui propose
S'envoler être de ceux qui osent

Marcher pieds nus sur un fil
Et voyager de ville en ville
Savourer les moments futiles
Qu'on aurait pu croire inutiles, inutiles

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois
On avancera
Avant que ça, avant que ça, avant que ça

Embarquons le sourire des mômes
Dans une vie plus belle que celle qu'on a jouée
Allons redécouvrir l'atome
Fixons un prix à ne pas dépasser

Redonner de l'air à l'enfance
Un futur pour sa descendance
Et pour qu'ils aient une existence
Mettons du poids dans la balance en cadence

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera
Avec les idées claires
On pourra tout faire
On sera les rois

On avancera
Refaire le monde
On avancera
Sans perdre une seconde
On avancera
Métamorphose
On avancera
De ceux qui osent

On avancera
Un pas de travers
Les yeux grands ouverts
Libres de nos choix
On avancera

Pieds nus sur un fil
On avancera
De ville en ville
On avancera
Chasser les fantômes
On avancera
Des sourires des mômes
Avant que ça

Мы будем двигаться вперед

Начнем с того, что изменим мир
Прежде чем ворошить прошлое
Мы все знаем, что Земля круглая
Будем идти по ней, не разрушая

Тогда мы увидим краски
Наши различия, наши ценности
Ценности объединенных людей, которые хотели бы иметь жизнь, просто жизнь

Мы будем двигаться вперед
Спотыкаясь порой
С широко открытыми глазами
Свободные в своем выборе
Мы будем двигаться вперед
С ясными мыслями
Мы сможем все сделать
Мы будем королями
Мы будем двигаться вперед
Пока это не случилось, пока это не случилось, пока это не случилось

Устремимся к переменам
Вырваться, выйти из гипноза
Слушать того, кто предлагает
Взлететь, быть среди тех, кто осмеливается

Идти босиком по проволоке
И путешествовать из города в город
Наслаждаться мимолетными моментами
Которые мы могли бы считать бесполезными, бесполезными

Мы будем двигаться вперед
Спотыкаясь порой
С широко открытыми глазами
Свободные в своем выборе
Мы будем двигаться вперед
С ясными мыслями
Мы сможем все сделать
Мы будем королями
Мы будем двигаться вперед
Пока это не случилось, пока это не случилось, пока это не случилось

Возьмем с собой улыбки детей
В жизнь, более прекрасную, чем та, в которую мы играли
Пойдем заново открывать атом
Установим цену, которую нельзя превышать

Вернуть воздух детству
Будущее для своих потомков
И чтобы у них была жизнь
Добавим вес на чашу весов, в такт

Мы будем двигаться вперед
Спотыкаясь порой
С широко открытыми глазами
Свободные в своем выборе
Мы будем двигаться вперед
С ясными мыслями
Мы сможем все сделать
Мы будем королями

Мы будем двигаться вперед
Изменить мир
Мы будем двигаться вперед
Не теряя ни секунды
Мы будем двигаться вперед
Перемены
Мы будем двигаться вперед
Из тех, кто осмеливается

Мы будем двигаться вперед
Спотыкаясь порой
С широко открытыми глазами
Свободные в своем выборе
Мы будем двигаться вперед

Босиком по проволоке
Мы будем двигаться вперед
Из города в город
Мы будем двигаться вперед
Прогонять призраков
Мы будем двигаться вперед
Улыбки детей
Пока это не случилось