Tryö - Souffler - перевод текста песни на немецкий

Souffler - Tryöперевод на немецкий




Souffler
Einblasen
Souffler de l'honnêteté
Ehrlichkeit einblasen
Souffler de la joie
Freude einblasen
Respirer de l'amitié
Freundschaft atmen
Expirer la mauvaise foie
Die Bösgläubigkeit ausatmen
Souffler de la confiance
Vertrauen einblasen
Souffler de l'espérance
Hoffnung einblasen
Respirer une autre France
Ein anderes Frankreich atmen
Expirer l'intolérance.
Die Intoleranz ausatmen.
On nous a promis
Man hat uns versprochen
La finance c'est l'ennemi
Die Finanzwelt sei der Feind
Un gauche camarade solidaire sera la vie
Ein linkes, kameradschaftliches, solidarisches Leben werde es sein
Le rêve qu'on s'est fait
Der Traum, den wir uns machten
Peut-être une utopie
Vielleicht eine Utopie
Peut être une vie pas la même
Vielleicht ein anderes Leben
Être président on s'ennuie
Als Präsident langweilt man sich
Un peu trop normal
Ein bisschen zu normal
Un peu trop endormi
Ein bisschen zu schläfrig
Beaucoup trop libéral
Viel zu liberal
Nous on veut changer la vie
Wir, wir wollen das Leben ändern
Chanter dans les quartiers
In den Vierteln singen
Les cités, les villages
In den Städten, den Dörfern
Le chant des motivés de l'amour du partage.
Das Lied der Motivierten, der Liebe zum Teilen.
Souffler de l'honnêteté
Ehrlichkeit einblasen
Souffler de la joie
Freude einblasen
Respirer de l'amitié
Freundschaft atmen
Expirer la mauvaise foie
Die Bösgläubigkeit ausatmen
Souffler de la confiance
Vertrauen einblasen
Souffler de l'espérance
Hoffnung einblasen
Respirer une autre France
Ein anderes Frankreich atmen
Expirer l'intolérance.
Die Intoleranz ausatmen.
On nous a beaucoup parler
Man hat viel mit uns geredet
Souvent pour ne rien dire
Oft, um nichts zu sagen
Faut faire rêver la foule
Man muss die Menge zum Träumen bringen
Pour se faire réelire
Um wiedergewählt zu werden
A grand coup de discours
Mit großen Reden
A pas faire grand chose
Ohne viel zu tun
A faire au jour au jour
Von Tag zu Tag handelnd
Jusqu'à notre overdose
Bis zu unserer Überdosis
Des rêves plein la tête
Den Kopf voller Träume
On veut des révolutions
Wir wollen Revolutionen
Des partages, de la fête
Teilen, Feste
Des grandes résolutions.
Große Vorsätze.
Drôle de destination
Seltsames Schicksal
La facture va coutée cher
Die Rechnung wird teuer werden
Mené par des barrouds
Angeführt von Prahlern
C'est la gauche à l'envers.
Das ist die Linke verkehrt herum.
Souffler de l'honnêteté
Ehrlichkeit einblasen
Souffler de la joie
Freude einblasen
Respirer de l'amitié
Freundschaft atmen
Expirer la mauvaise foie
Die Bösgläubigkeit ausatmen
Souffler de la confiance
Vertrauen einblasen
Souffler de l'espérance
Hoffnung einblasen
Respirer une autre France
Ein anderes Frankreich atmen
Expirer l'intolérance.
Die Intoleranz ausatmen.
A chacun son rôle a jouer
Jeder hat seine Rolle zu spielen
Que jeunesse se fasse
Möge die Jugend sich entfalten
Elephant fatigué
Müder Elefant
Devrait laisser la place
Sollte Platz machen
Respirer la gauche
Die Linke atmen
Changer ses habitudes
Ihre Gewohnheiten ändern
Pour que l'egalité reprenne de l'altitude
Damit die Gleichheit wieder an Höhe gewinnt
Si elle n'est pas morte
Wenn sie nicht tot ist
Peut être endolorie
Vielleicht leidend
Je reste le retour et le peuple avec lui.
Ich ersehne ihre Rückkehr, und das Volk mit ihr.
Il faut que ça change
Es muss sich was ändern
L'avenir est
Die Zukunft ist da
Qu'on chante ensemble une meme voix.
Dass wir zusammen mit einer Stimme singen.
Souffler de l'honnêteté
Ehrlichkeit einblasen
Souffler de la joie
Freude einblasen
Respirer de l'amitié
Freundschaft atmen
Expirer la mauvaise foie
Die Bösgläubigkeit ausatmen
Souffler de la confiance
Vertrauen einblasen
Souffler de l'espérance
Hoffnung einblasen
Respirer une autre France
Ein anderes Frankreich atmen
Expirer l'intolérance.
Die Intoleranz ausatmen.
Souffler de l'honnêteté
Ehrlichkeit einblasen
Souffler de la joie
Freude einblasen
Respirer de l'amitié
Freundschaft atmen
Expirer la mauvaise foie
Die Bösgläubigkeit ausatmen
Souffler de la confiance
Vertrauen einblasen
Souffler de l'espérance
Hoffnung einblasen
Respirer une autre France
Ein anderes Frankreich atmen
Expirer l'intolérance.
Die Intoleranz ausatmen.





Авторы: Guizmo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.