Trzeci Wymiar - Dla Mnie Masz Stajla - перевод текста песни на немецкий

Dla Mnie Masz Stajla - Trzeci Wymiarперевод на немецкий




Dla Mnie Masz Stajla
Für Mich Hast Du Style
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Łojoj
Oje
Aj-aj
Ay-ay
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
N-U-L-L-O
N-U-L-L-O
Wy macie staja
Ihr habt Style
Nie pytaj czy to knajpa czy klub
Frag nicht, ob das eine Kneipe oder ein Club ist
Tu piwo ścina z nóg
Hier haut dich das Bier um
Siedzimy tu i pa-patrzymy na sztuki
Wir sitzen hier und be-beobachten die Mädels
Wchodzi, patrzę na nią
Sie kommt rein, ich schaue sie an
Stworzony do dominacji anioł
Ein Engel, geschaffen zur Dominanz
Kwestia kreacji do prokreacji
Eine Frage der Kreation zur Prokreation
Wiesz, magia ciała działa
Weißt du, die Magie des Körpers wirkt
Miała ciało napięte niczym struny
Sie hatte einen Körper, gespannt wie Saiten
Za nią kroczyły paryskie perfumy
Hinter ihr schritten Pariser Parfüms
Dodam dla sumy
Ich füge hinzu, um es zusammenzufassen
Świeżynka dziewczynka
Ein frisches Mädchen
Nawijka za drinka
Ein Spruch für einen Drink
Na drinku jej szminka
Auf dem Drink ihr Lippenstift
To tęga rozkminka
Das gibt zu denken
Ruszaj mała ciałem tu, nie przestawaj
Beweg deinen Körper hier, Kleine, hör nicht auf
Mała ciałem ruszaj uu dawaj, dawaj!
Kleine, beweg deinen Körper, uh, komm schon, komm schon!
Aj, aj kiedy patrzę tak na ciebie
Ay, ay, wenn ich dich so ansehe
Cho no daj, daj chociaż trochę dzisiaj siebie
Komm schon, gib, gib heute wenigstens ein bisschen von dir
Wiele do powiedzenia na ten temat mam, bo
Ich habe viel zu diesem Thema zu sagen, denn
Masz to spojrzenie, a ja znam to
Du hast diesen Blick, und ich kenne ihn
Ruszaj mała ciałem tu, nie przestawaj
Beweg deinen Körper hier, Kleine, hör nicht auf
Mala ciałem ruszaj uu dawaj, dawaj!
Kleine, beweg deinen Körper, uh, komm schon, komm schon!
Widać - cztery godziny obok lustra
Man sieht - vier Stunden neben dem Spiegel
Na ustach rozpusta
Auf den Lippen Ausschweifung
Plus jej słodka buźka
Plus ihr süßes Gesichtchen
Plus ta skąpa bluzka
Plus diese knappe Bluse
Myślisz "ej będzie bomba"
Du denkst 'Hey, das wird der Hammer'
Jest kompatybilna, stabilna jak kompakt
Sie ist kompatibel, stabil wie eine CD
Mobilna więc kontakt
Mobil, also Kontakt
I jazda! To spontan akcja
Und los geht's! Das ist eine spontane Aktion
Wydawana forsa z konta taksa
Ausgegebenes Geld vom Konto, Taxi
Do domu eskorta
Nach Hause Eskorte
Ta noc ma smak
Diese Nacht hat Geschmack
Kiedy patrzę tak na ciebie
Wenn ich dich so ansehe
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
N-U-L-L-O
N-U-L-L-O
Wy macie staja
Ihr habt Style
Te, te tutejsze gejsze działają jak żeń-szeń
Hey, hey, die hiesigen Geishas wirken wie Ginseng
Te, te tutejsze najostrzejsze najcenniejsze
Hey, hey, die hiesigen schärfsten sind die wertvollsten
Te, te tutejsze najłatwiejsze najpiękniejsze
Hey, hey, die hiesigen leichtesten sind die schönsten
A najmniejsze największe
Und die kleinsten die größten
A największe najmniejsze
Und die größten die kleinsten
Te, te tutejsze gejsze działają jak żeń-szeń
Hey, hey, die hiesigen Geishas wirken wie Ginseng
Te, te tutejsze najostrzejsze najcenniejsze
Hey, hey, die hiesigen schärfsten sind die wertvollsten
Te, te tutejsze najłatwiejsze najpiękniejsze
Hey, hey, die hiesigen leichtesten sind die schönsten
A najmniejsze największe
Und die kleinsten die größten
A największe najmniejsze
Und die größten die kleinsten
Ejże, po pierwsze czy wiesz, że te wiersze
Hey, erstens, weißt du, dass diese Verse
Dedykowane tym które ze sobą niosą szczęście
Denen gewidmet sind, die Glück mit sich bringen
A po drugie lubię gdy w klubie się gubię
Und zweitens mag ich es, wenn ich mich im Club verliere
W grupie małolatek i mam wszystko w dupie
In einer Gruppe junger Mädels und mir alles scheißegal ist
Po trzecie przecież to wszystko dzięki mej kobiecie
Drittens, das alles ist doch dank meiner Frau
Która spowodowała, że dwie połówki w komplecie
Die bewirkt hat, dass zwei Hälften ein Ganzes sind
I po czwarte pozdrawiam te które kształtem mówią
Und viertens grüße ich die, die mit ihrer Figur sagen
"Carpe diem Bonaparte"
"Carpe diem Bonaparte"
Wiesz że chodzi mi tutaj o te nieczyste
Du weißt, ich meine hier die Frechen
Te, które mają system na mężczyznę
Die, die ein System für den Mann haben
I te z umysłem schowanym pod bieliznę
Und die mit dem Verstand unter der Unterwäsche versteckt
Które zabawa napawa optymizmem
Die der Spaß mit Optimismus erfüllt
Pozdrawiam wszystkie!
Ich grüße alle!
(Tak na lajcie, na lajcie nie?)
(Ganz entspannt, ganz locker, nicht wahr?)
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
N-U-L-L-O
N-U-L-L-O
Wy macie staja
Ihr habt Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy patrzę tak na ciebie jesteś fajna aj
Wenn ich dich so ansehe, bist du toll, ay
Dla mnie masz stajla
Für mich hast du Style
Kiedy łączy nas noc upalna aj
Wenn uns eine heiße Nacht verbindet, ay
N-U-L-L-O
N-U-L-L-O
Wy macie staja
Ihr habt Style





Авторы: Krzysztof Borkusz, Patrycjusz Kochanowski, Michal Baryla, Bartosz Radziszewski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.