Pogoda dla bogaczy - Trzeci Wymiar перевод на немецкий

Pogoda dla bogaczy

refrain:
Wille, pakty, konta, jachty, whisky, kontakty, zyski, kontrakty
eja eja ooo to fakty eja eja oo to fakty
Wille, pakty, konta, jachty, whisky, kontakty, zyski, kontrakty
eja eja ooo to fakty eja eja oo to fakty

Spójrz mi prosto w źrenice niech widzę twe obietnice
bo chyba ja jestem krótkowidzem
te realia to malaria
a ten kraj ma szanse żeby niedługo tu była druga Somalia,
kradzione pieniądze dawno już pierze Szwajcaria,
żal jak patrzę jaki kraj mam
czasem chce wziąć Time Out i oby dalej od tego łajna,
ciekawostki może to że cząstki Polski
poszły jak akcje na Wallstreet w obce ręce
kto z kim wnioski rozkmiń kiedyś napiszą o tym książki.
Wille, pakty, konta, jachty to fakty nad tym cień katarakty
a gdy ktoś docieka prawdy ma w tym interes prywatny:
to-to fakty to-to fakty

Co tu może kodeks karny posiada własne prawa rynek czarny
to nadzwyczajny układ tajny to jest kasa
zyski, s-klasa dziwki whisky opon piski zakazane pyski
oni maja wszystkich w garści a wiec nie ma o co się martwic
problem tkwi w czynach władzy to pajęczyna powiązani nią Polacy

Jednych stać to żyją chwilą dla nich to karnawał w Rio jedzą i tyją
inni żywią się padlina nie dbając o szkliwo.
Jedni mają w rodzinie poparcie już na starcie
a inni nie mieli na tyle szczęścia
by urodzić się w miejscach gdzie siła nie opiera się na pięściach
czytałem stało gdzieś tam,
że pomoże regeneracja nowej generacji racja, alternatywa edukacja
lecz przeliczasz dzwonki połowę szkół to prywatne skarbonki.

refrain

Żyjemy na świecie gdzie co cztery sekundy ktoś tutaj umiera z głodu
Daj mi skurwysynu do radochy jeszcze więcej powodów,
za aferą afera afera afera ferment goni frajera
który kradnie poniewiera gdy przypał sie wypiera jego głód nie rozpiera.
Moralny upadek spekulacje ich skutki
pozawyżajmy ceny w euro sztucznie osłabiajmy złotówki
w parlamencie zgnilizna na ulicach głód robotnicze wendety
niestety z góry było to do przewidzenia tak jak hatrick Paulety.
Frajerów wciąż mało kilku z nich się zebrało
nic to nie dało jak obrady na szczycie w Mao,
a biedny człowiek je na zapas i nie pytaj dlaczego tak zrobi
a nasz rząd suwerenny liże dupę Bushowi.
Gdzie równość społeczna doktryna zbyt niebezpieczna
PRL był ubogi lecz ja ten system besztam
i tak jak cała reszta wrzucam grosze do skarbonek
konta jachty kontrakty tego ci życzę ziomek

Forsa i człowiek związek który niszczy myśli,
powiedz myślę inaczej niż ty, że to korzyści wyścig
czekamy kiedy sen się ziści być jak kraj kwitnącej wiśni
patrzeć bez zawiści! błąd niestety! W miarę jedzenia rośnie apetyt,
fakt ten odczytany z ludzkich twarzy nie z gazety.
Na tym etapie tematem utrapień ludzkie bezmapie
od dawna rządzi tutaj papier wiec i ja ten patent u siebie w kieszeni,
bo wiem ze świat się nigdy nie zmieni

Tyle lat ten sam temat, tyle lat ten dylemat,
tyle lat ten sam schemat, tyle lat i nic się nie zmienia
kiedy będzie ten dzień gdy przestanę oceniać błędy, zobaczę postępy.
Kiedy będzie dzień, gdy będzie już OK nam tu, w końcu, Trzeci wymiar
Eselu

refrain

Wetter für die Reichen

Refrain:
Villen, Pakte, Konten, Yachten, Whisky, Kontakte, Gewinne, Verträge
eja eja ooo das sind Fakten eja eja oo das sind Fakten
Villen, Pakte, Konten, Yachten, Whisky, Kontakte, Gewinne, Verträge
eja eja ooo das sind Fakten eja eja oo das sind Fakten

Schau mir direkt in die Pupillen, lass mich deine Versprechen sehen
denn ich bin wohl kurzsichtig
diese Realitäten sind Malaria
und dieses Land hat die Chance, dass hier bald ein zweites Somalia sein wird,
gestohlenes Geld wäscht die Schweiz schon lange,
Schade, wenn ich sehe, was für ein Land ich habe
manchmal will ich ein Time Out nehmen und hoffentlich weit weg von dieser Scheiße,
interessant ist vielleicht, dass Teile Polens
wie Aktien an der Wall Street in fremde Hände übergingen
wer mit wem, denk mal drüber nach, die Schlussfolgerungen, eines Tages werden sie Bücher darüber schreiben.
Villen, Pakte, Konten, Yachten, das sind Fakten, darüber der Schatten des Grauen Stars
und wenn jemand die Wahrheit erforscht, hat er ein privates Interesse daran:
das-das sind Fakten das-das sind Fakten

Was kann hier das Strafgesetzbuch, der Schwarzmarkt hat seine eigenen Gesetze
das ist ein außergewöhnliches geheimes System, das ist Kohle
Gewinne, S-Klasse, Nutten, Whisky, Reifenquietschen, verbotene Gesichter
sie haben alle in der Hand, also gibt es nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste
das Problem liegt in den Taten der Macht, das ist ein Spinnennetz, die Polen sind darin verstrickt

Die einen können es sich leisten, also leben sie für den Moment, für sie ist es Karneval in Rio, sie essen und werden fett
andere ernähren sich von Aas, ohne auf den Zahnschmelz zu achten.
Die einen haben Unterstützung in der Familie schon am Start
und andere hatten nicht so viel Glück
an Orten geboren zu werden, wo Stärke nicht auf Fäusten basiert
ich habe gelesen, es stand irgendwo da,
dass die Regeneration der neuen Generation helfen wird, stimmt, Alternative Bildung
aber rechne mal die Klingeln durch, die Hälfte der Schulen sind private Spardosen.

Refrain

Wir leben in einer Welt, in der alle vier Sekunden jemand hier an Hunger stirbt
Gib mir, du Hurensohn, noch mehr Gründe zur Freude,
Affäre nach Affäre, Affäre, Affäre, Gärung jagt den Versager
der stiehlt, schlecht behandelt, wenn er erwischt wird, leugnet er, sein Hunger treibt ihn nicht um.
Moralischer Verfall, Spekulationen, ihre Folgen
lasst uns die Preise in Euro künstlich erhöhen, lasst uns den Złoty künstlich schwächen
im Parlament Fäulnis, auf den Straßen Hunger, Arbeiter-Vendetten
leider war das von vornherein vorhersehbar, wie ein Hattrick von Pauleta.
Immer noch wenige Versager, ein paar von ihnen haben sich versammelt
das hat nichts gebracht, wie die Gipfelberatungen bei Mao,
und der arme Mann isst auf Vorrat, und frag nicht, warum er das tut
und unsere souveräne Regierung leckt Bush den Arsch.
Wo ist die soziale Gleichheit? Eine zu gefährliche Doktrin
Die PRL war arm, aber ich schimpfe auf dieses System
und wie alle anderen werfe ich Groschen in Spardosen
Konten, Yachten, Verträge, das wünsche ich dir, Kumpel

Kohle und Mensch, eine Verbindung, die Gedanken zerstört,
sag, ich denke anders als du, dass das ein Wettlauf um Vorteile ist
wir warten, wann der Traum wahr wird, wie das Land der blühenden Kirsche zu sein
ohne Neid zu schauen! Fehler, leider! Mit dem Essen kommt der Appetit,
diese Tatsache von menschlichen Gesichtern abgelesen, nicht aus der Zeitung.
In dieser Phase ist das Thema der Plagen die menschliche Orientierungslosigkeit
seit langem regiert hier das Papier, also habe ich dieses Patent auch bei mir in der Tasche,
denn ich weiß, dass die Welt sich niemals ändern wird

So viele Jahre dasselbe Thema, so viele Jahre dieses Dilemma,
so viele Jahre dasselbe Schema, so viele Jahre und nichts ändert sich
wann wird der Tag sein, an dem ich aufhöre, Fehler zu beurteilen, Fortschritte sehen werde.
Wann wird der Tag sein, an dem es uns hier endlich OK geht, endlich, Trzeci Wymiar
Eselu

Refrain