Convulsión - Trágico Ballet перевод на немецкий

Convulsión

La ilusion dibujada en tu rostro
Palida ausente y con lluvia en tus ojos
Se muere de verme otra vez, temblando en tu ser

Evapora el aire roba de mi
Dame un segundo aliento antes de morir
Respirame inahalame un beso funebre

Y toma de mi lo que puedas sentir antes que mi aura se extinga ante ti

Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,
Hasta que revientes mientras te arrepientes
Lamiendo mi ausencia y tu dolor

Muerde mejor el sonido de que quedo en la tumba del tiempo
En que fuimos eternos donde tu apariencia nos mintio

Te veo en silencio llorandome
Las sombras no cesan tu obscura pasion
Espinas clavadas en tu corazon sangrando el recuerdo
Tu terror y mi adios

Sofocado en pedasos logre resistir al sacrificio
Humano, del deseo comprimir
Resucite en la gloria de un breve placer

Y alejo de mi el olvido sin fin, antes que el odio se cuelgue de mi

Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,
Hasta que revientes mientras te arrepientes
Lamiendo mi ausencia y tu dolor

Muerde mejor el sonido de que quedo en la tumba del tiempo
En que fuimos eternos donde tu apariencia nos mintio

Una convulsion que haga escupir de rabia al sol,

Undimos dos cuerpo gritando en silencio y todo gira al reves
Arastrate hoy

¡Sere el Veneno de tu piel!

... Grillo ...

Konvulsion

Die Illusion, gezeichnet auf deinem Gesicht
Blass, abwesend und mit Regen in deinen Augen
Sie stirbt daran, mich wiederzusehen, zitternd in deinem Wesen

Verdampfe die Luft, raube von mir
Gib mir einen zweiten Atemzug, bevor ich sterbe
Atme mich ein, inhaliere mich, ein Grabeskuss

Und nimm von mir, was du fühlen kannst, bevor meine Aura vor dir erlischt

Eine Konvulsion, die die Sonne vor Wut spucken lässt,
Bis du zerplatzt, während du bereust
Meine Abwesenheit und deinen Schmerz leckend

Beiß lieber den Klang, der im Grab der Zeit blieb
In dem wir ewig waren, wo dein Schein uns belog

Ich sehe dich schweigend, mich beweinen
Die Schatten beenden nicht deine dunkle Leidenschaft
Dornen, in dein Herz geschlagen, die Erinnerung blutend
Dein Terror und mein Lebewohl

Erstickt in Stücken gelang es mir, dem Opfer zu widerstehen
Menschlich, das Verlangen zu unterdrücken
Ich erstand wieder auf im Ruhm eines kurzen Vergnügens

Und ich vertreibe von mir die endlose Vergessenheit, bevor der Hass sich an mich hängt

Eine Konvulsion, die die Sonne vor Wut spucken lässt,
Bis du zerplatzt, während du bereust
Meine Abwesenheit und deinen Schmerz leckend

Beiß lieber den Klang, der im Grab der Zeit blieb
In dem wir ewig waren, wo dein Schein uns belog

Eine Konvulsion, die die Sonne vor Wut spucken lässt,

Wir versenkten zwei Körper, schweigend schreiend, und alles dreht sich verkehrt herum
Krieche heute

Ich werde das Gift deiner Haut sein!

... Grille ...