Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desastre de Amor
Liebesdesaster
Una
insierta
sensación
Ein
unsicheres
Gefühl
Acechando
a
un
corazón
Das
ein
Herz
belauert
Ha
escogido
un
beso
Hat
einen
Kuss
gewählt
Para
iniciar
su
transmisión
Um
seine
Übertragung
zu
beginnen
Amores
de
televisión
Fernsehlieben
Mintiendo
a
la
imaginación
Die
die
Vorstellungskraft
belügen
Manipulando
el
credo
de
cualquier
ilusión
Den
Glauben
jeder
Illusion
manipulierend
El
polen
(el
polen)
Der
Pollen
(der
Pollen)
Del
alma
(del
alma)
Der
Seele
(der
Seele)
Se
expande
Er
breitet
sich
aus
Se
esconde
ansioso
y
letal
Er
verbirgt
sich,
gierig
und
tödlich
Y
hoy
exageras
tus
manias
como
en
la
cienca
ficción
Und
heute
übertreibst
du
deine
Manien
wie
in
der
Science-Fiction
Protagonista
de
tus
filmes
de
un
romantico
horror
Protagonistin
deiner
Filme
eines
romantischen
Horrors
Mientras
el
drama
de
tus
celos
es
comedia
de
acción
Während
das
Drama
deiner
Eifersucht
eine
Actionkomödie
ist
Ponle
suspenso
a
un
corto
porno
de
amor
Gib
einem
kurzen
Liebesporno
Spannung
hinzu
Documentales
excesivos
de
locura
y
pasión
Exzessive
Dokumentarfilme
über
Wahnsinn
und
Leidenschaft
Con
fantasias
y
aventuras
dibujaste
dolor
Mit
Fantasien
und
Abenteuern
hast
du
Schmerz
gezeichnet
Cuando
rodabamos
la
cinta
y
una
vija
canción
Als
wir
den
Film
drehten
zu
einem
alten
Lied
Ponle
humor
negro
a
este
desastre
de
amor
Gib
diesem
Liebesdesaster
schwarzen
Humor
hinzu
Filtraste
toda
distracción
Du
hast
jede
Ablenkung
gefiltert
Acaparando
la
atención
Die
Aufmerksamkeit
an
dich
reißend
Queriendo
ser
escándalo
de
algún
reality
show
Wolltest
der
Skandal
irgendeiner
Reality-Show
sein
La
duda
nos
acarició
Der
Zweifel
streichelte
uns
Que
siempre
tu
mala
actuación
Dass
immer
deine
schlechte
Schauspielerei
Haciendo
encuadres
lejos
por
tu
mala
impresión
Ferne
Einstellungen
machte
wegen
deines
schlechten
Eindrucks
El
polen
(el
polen)
Der
Pollen
(der
Pollen)
Del
alma
(del
alma)
Der
Seele
(der
Seele)
Se
expande
Er
breitet
sich
aus
Se
esconde
ansioso
y
letal
Er
verbirgt
sich,
gierig
und
tödlich
Y
hoy
exageras
tus
manias
como
en
la
cienca
ficción
Und
heute
übertreibst
du
deine
Manien
wie
in
der
Science-Fiction
Protagonista
de
tus
filmes
de
un
romantico
horror
Protagonistin
deiner
Filme
eines
romantischen
Horrors
Mientras
el
drama
de
tus
celos
es
comedia
de
acción
Während
das
Drama
deiner
Eifersucht
eine
Actionkomödie
ist
Ponle
suspenso
a
un
corto
porno
de
amor
Gib
einem
kurzen
Liebesporno
Spannung
hinzu
Documentales
excesivos
de
locura
y
pasión
Exzessive
Dokumentarfilme
über
Wahnsinn
und
Leidenschaft
Con
fantasias
y
aventuras
dibujaste
dolor
Mit
Fantasien
und
Abenteuern
hast
du
Schmerz
gezeichnet
Cuando
rodabamos
la
cinta
y
una
vija
canción
Als
wir
den
Film
drehten
zu
einem
alten
Lied
Ponle
humor
negro
a
este
desastre
de
amor.
Gib
diesem
Liebesdesaster
schwarzen
Humor
hinzu.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Saga Kastronovo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.