Текст и перевод песни Trágico Ballet - Inmaculada Obsessión
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inmaculada Obsessión
Immaculate Obsession
Una
intención
suicida
vas
dibujándome.
You're
drawing
a
suicidal
intention
for
me.
Lagrimas
mentirosas
desintegrándome.
Lying
tears
disintegrating
me.
Dime
a
que
juegas
tu,
seduciendo
a
la
luz.
Tell
me
what
are
you
playing
at,
seducing
the
light.
La
sangre
has
congelado,
intoxicándome.
You've
frozen
the
blood,
intoxicating
me.
Tu
ternura
rabiosa,
es
ácido
en
mi
piel.
Your
rabid
tenderness
is
acid
on
my
skin.
Un
negro
corazón,
sacrificando
estoy.
A
black
heart,
I
am
sacrificing.
Hay
esquirlas
de
ilusiones,
perforando
sin
querer
esa
tela
vulnerable.
There
are
splinters
of
illusions,
piercing
that
vulnerable
fabric
without
meaning
to.
No
dispares
ingenuas
vanidades.
Don't
fire
naive
vanities.
Promesas
desechables.
Disposable
promises.
Envueltas
en
besos
culpables.
Wrapped
in
guilty
kisses.
Ya
no
arrastres
cadaveres
amables.
Don't
drag
around
gentle
corpses
anymore.
Tentados
por
la
carne.
Tempted
by
the
flesh.
En
una
inmaculada
obsesión
In
an
immaculate
obsession.
A
expirado
la
misericordia.
Mercy
has
expired.
Va
sofocándome.
It's
suffocating
me.
Sin
voluntad
piadosa
puedo
morder
tu
piel.
Without
pious
will,
I
can
bite
your
skin.
No
críes
cuervos
no!
juegues
con
fuego
no!
Don't
cry
ravens,
no!
don't
play
with
fire!
La
intriga
a
despertado
el
miedo
te
abrazo.
Intrigue
has
awakened
fear,
I
embrace
you.
El
orgullo
y
el
daño
pelean
sin
precaución.
Pride
and
damage
fight
without
precaution.
La
duda
asechara
tu
intento
por
amor.
Doubt
will
stalk
your
attempt
at
love.
No
dispares
ingenuas
vamidades.
Don't
fire
naive
vanities.
Promesas
desechables.
Disposable
promises.
Envueltas
en
besos
culpables.
Wrapped
in
guilty
kisses.
Ya
no
arrastres
cadaveres
amables.
Don't
drag
around
gentle
corpses
anymore.
Tentados
por
la
carne.
Tempted
by
the
flesh.
En
una
inmaculada
obsesión
In
an
immaculate
obsession.
Inmaculada
obsesión!!!
Immaculate
obsession!!!
No
dispares
ingenuas
vamidades.
Don't
fire
naive
vanities.
Promesas
desechables.
Disposable
promises.
En
una
inmaculada
obsesión
In
an
immaculate
obsession.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.