No Llores - Trágico Ballet перевод на немецкий

No Llores

Una oración, una ilusión,
Una falacia, una obsesión,
Besos disfrazados de una sumisa bendición.
Dolor y muerte es el sabor
De un abrazo y el temor
De culpar mi alma en un romance irracional.

Las flamas de nuestros cuerpos
Arden en silencio.

No llores más por mí, amor.
Mentiras venenosas salen de tu voz.
El frío es fatal si en mis brazos estás,
Eres pasión infernal.

Un delirio de amor es tu enferma sensación,
Vas posesiva, intoxicando mi paciencia y razón.
La sombra de un espeso dolor abre mis ojos en la konfusión.
Mi cielo llora sobre tí solo odio y renkor.

Las flamas de nuestras almas
Mueren en silencio.

No llores más por mí, amor.
Locuras venenosas salen de tu voz.
Mentiras en tus ojos y la desilusión
Son pasiones infernales.

Weine Nicht

Ein Gebet, eine Illusion,
Ein Trugschluss, eine Obsession,
Küsse, verkleidet als unterwürfiger Segen.
Schmerz und Tod ist der Geschmack
Einer Umarmung und die Furcht,
Meine Seele in einer irrationalen Romanze zu beschuldigen.

Die Flammen unserer Körper
Brennen in Stille.

Weine nicht mehr um mich, Liebling.
Giftige Lügen kommen aus deiner Stimme.
Die Kälte ist fatal, wenn du in meinen Armen bist,
Du bist höllische Leidenschaft.

Ein Liebeswahn ist dein krankes Gefühl,
Du bist besitzergreifend, vergiftest meine Geduld und Vernunft.
Der Schatten eines dichten Schmerzes öffnet meine Augen in der Verwirrung.
Mein Himmel weint über dich, nur Hass und Groll.

Die Flammen unserer Seelen
Sterben in Stille.

Weine nicht mehr um mich, Liebling.
Giftiger Wahnsinn kommt aus deiner Stimme.
Lügen in deinen Augen und die Enttäuschung
Sind höllische Leidenschaften.