Opia - Trágico Ballet перевод на немецкий

Opia

Dime
¿Qué se esconde en la oscura bóveda ocular?
¿Intensiones secretas entre códigos sin descifrar?
¿Dulces tentaciones? O ¿malignas ansias al azar?

Una revelación va lubricando las pupilas con superstición
La sustancia cristalina hace muchas telarañas

La certeza indecisa
Se colapsan las miradas

Bajo el morbo
Bajo el morbo

Somos enjambres
Aguijonéandonos la carne
Y en cada parpadeo
La sangre se agita atraída por la curiosidad

Comienza el hambre
Que teje negras emociones de estambre
Corriendo el riesgo y que un desaire desarme
La superficie de la intuición
Que puede ser nociva o no

Veneno que arde
En las entrañas de lo inexplicable
El ácido expande en la retina
La expresión contenida

Expuestos a heridas
Tragos de gloria
O pedazos de euforia

Derramémos infiernos sin salida
Como testigos de allá arriba

Somos enjambres
Aguijonéandonos la carne
Y en cada parpadeo
La sangre se agita atraída por la curiosidad

Comienza el hambre
Que teje negras emociones de estambre
Corriendo el riesgo y que un desaire desarme
La superficie de la intuición
Que puede ser nociva o no

Somos enjambres
Aguijonéandonos la carne
Invadiendo la visión

Opia

Sag mir
Was verbirgt sich in der dunklen Augenhöhle?
Geheime Absichten zwischen unentschlüsselten Codes?
Süße Versuchungen? Oder bösartige Begierden aufs Geratewohl?

Eine Offenbarung benetzt die Pupillen mit Aberglauben
Die kristalline Substanz spinnt viele Spinnweben

Die unentschlossene Gewissheit
Die Blicke brechen zusammen

Unter dem Reiz des Morbiden
Unter dem Reiz des Morbiden

Wir sind Schwärme
Uns gegenseitig ins Fleisch stechend
Und bei jedem Lidschlag
Wallt das Blut auf, angezogen von der Neugier

Der Hunger beginnt
Der schwarze Emotionen aus Garn webt
Das Risiko eingehend, dass eine Brüskierung entwaffnet
Die Oberfläche der Intuition
Die schädlich sein kann oder nicht

Gift, das brennt
In den Eingeweiden des Unerklärlichen
Die Säure dehnt sich auf der Netzhaut aus
Den verhaltenen Ausdruck

Wunden ausgesetzt
Schlucke des Ruhms
Oder Stücke der Euphorie

Lasst uns Höllen ohne Ausgang vergießen
Wie Zeugen von dort oben

Wir sind Schwärme
Uns gegenseitig ins Fleisch stechend
Und bei jedem Lidschlag
Wallt das Blut auf, angezogen von der Neugier

Der Hunger beginnt
Der schwarze Emotionen aus Garn webt
Das Risiko eingehend, dass eine Brüskierung entwaffnet
Die Oberfläche der Intuition
Die schädlich sein kann oder nicht

Wir sind Schwärme
Uns gegenseitig ins Fleisch stechend
Die Sicht durchdringend