Текст и перевод песни Trágico Ballet - Restos de Ti
Huellas
de
un
aliento
frío
a
veces
criminal
Traces
d'un
souffle
froid,
parfois
criminel
Y
un
momento
extraño
que
se
fundirá
Et
un
moment
étrange
qui
se
fondra
Besos
abstractos
de
miel,
Des
baisers
abstraits
de
miel,
De
un
viejo
y
extinto
placer
D'un
plaisir
vieux
et
éteint
Un
silencio
perfumado,
recorre
la
piel
Un
silence
parfumé
parcourt
ma
peau
Dejando
un
cadáver
de
emoción
también
Laissant
un
cadavre
d'émotion
aussi
Un
suspiro
Y
una
oración
Un
soupir
et
une
prière
Para
el
tiempo:
una
tumba,
una
flor
Pour
le
temps
: une
tombe,
une
fleur
Tengo
mil
cenizas
por
si
decides
escarbar...
J'ai
mille
cendres
au
cas
où
tu
déciderais
de
fouiller...
Hay
Restos
de
ti
flotando
entre
la
Luz
Mortal
Il
reste
de
toi
flottant
dans
la
Lumière
Mortelle
Sobredosis
de
emoción
esterilizan
la
razón
Une
overdose
d'émotion
stérilise
la
raison
Congelando
una
imagen
q
se
fue...
Geler
une
image
qui
s'est
envolée...
Hay
restos
de
ti,
en
todo
momento
que
sentí
Il
reste
de
toi,
à
chaque
instant
que
j'ai
ressenti
Al
viento
acariciar,
distancia
y
continuidad
Le
vent
caressant,
la
distance
et
la
continuité
Mi
rostro
en
el
espejo
maquillando...
las
marcas
de
la
edad
Mon
visage
dans
le
miroir
maquillant...
les
marques
de
l'âge
Jugando
a
sentir,
jugando
a
mentir
Jouant
à
ressentir,
jouant
à
mentir
Jugando
a
morir...
Jouant
à
mourir...
Nítidos
recuerdos
llenos
de
fragilidad
Des
souvenirs
nets
pleins
de
fragilité
Un
intenso
duelo
entre
caer
y
estar
Un
duel
intense
entre
tomber
et
être
De
nuevo
en
el
mismo
lugar
De
nouveau
au
même
endroit
Voy
buscando
lo
que
ya
no
está
Je
cherche
ce
qui
n'est
plus
là
Retrocesos
inconscientes
de
una
ansiedad
Des
reculs
inconscients
d'une
anxiété
Mil
y
una
noches
que
no
volverán
Mille
et
une
nuits
qui
ne
reviendront
pas
La
nostalgia,
una
ilusión
La
nostalgie,
une
illusion
Una
mirada
delatando
el
dolor
Un
regard
trahissant
la
douleur
De
un
estallido
interno,
brota
una
regresión
mental...
D'une
explosion
interne,
jaillit
une
régression
mentale...
Jugando
a
Sentir,
Jouant
à
ressentir,
Jugando
a
mentir,
Jouant
à
mentir,
Jugando
a
morir,
jugando
a
sentir
Jouant
à
mourir,
jouant
à
ressentir
Hay
Restos
de
ti
flotando
entre
la
Luz
Mortal
Il
reste
de
toi
flottant
dans
la
Lumière
Mortelle
Sobredosis
de
emoción
esterilizan
la
razón
Une
overdose
d'émotion
stérilise
la
raison
Congelando
una
imagen
q
se
fue
Geler
une
image
qui
s'est
envolée
Hay
restos
de
ti,
en
todo
momento
que
sentí
Il
reste
de
toi,
à
chaque
instant
que
j'ai
ressenti
Al
viento
acariciar,
distancia
y
continuidad
Le
vent
caressant,
la
distance
et
la
continuité
Mi
rostro
en
el
espejo,
maquillando...
Mon
visage
dans
le
miroir,
maquillant...
Solo
los
restos
de
lo
que
viví
Seules
les
restes
de
ce
que
j'ai
vécu
Es
lo
que
queda
de
mi...
C'est
ce
qui
reste
de
moi...
Aquí...
contigo
y
sin
ti...
Ici...
avec
toi
et
sans
toi...
Оцените перевод
1
Lágrimas de Cristal
2 El Beso del Silencio
3 Un Segundo Más
4 I Remember You
5 Octubre
6 Convulsión
7 Restos de Ti
8 Ausencia
9 El Néctar
10 Tú
11 Revolver of Lies
12 No Me Subestimes
2 El Beso del Silencio
3 Un Segundo Más
4 I Remember You
5 Octubre
6 Convulsión
7 Restos de Ti
8 Ausencia
9 El Néctar
10 Tú
11 Revolver of Lies
12 No Me Subestimes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.