Sin Temor - Trágico Ballet перевод на немецкий

Sin Temor

Podemos evadirnos y aventarnos poco a poco
Hasta convertirnos en un recuerdo más sobre la pared
Podemos ser fantasmas que ya no causan escalofríos
Hasta convertirnos en burbujas que sólo hacen ruidos
Y todo es tan peligroso cuando el amor hace cuentos de horror

Vamos a dispararnos con sinceridad, a quemarropa y sin piedad
Escúpeme los remedios para esto que
Ya no puede dar un poco más
Delatemos al culpable o en la cama el perdón quieres negociar
Pero no existen facturas por si piensas reclamar

Y ahora mira mis ojos y ahórrate la pena
De sentirte ajena en plena destrucción
Es la misma pena que nos quema y encadena
No te creas absuelta en medio de esta decisión
Pierde más el que calla que el contesta sin temor

Y ahora mira mis ojos y ahórrate la pena
De sentirte ajena en plena destrucción
Es la misma pena que nos quema y encadena
No te creas absuelta en medio de esta decisión
Pierde más el que calla que el contesta sin temor

Pierde más el que calla que el que contesta sin temor

Pierde más el que calla que el que contesta sin temor

Ohne Furcht

Wir können uns entziehen und uns langsam fallen lassen
Bis wir zu einer weiteren Erinnerung an der Wand werden
Wir können Geister sein, die keinen Schauer mehr verursachen
Bis wir zu Blasen werden, die nur Geräusche machen
Und alles ist so gefährlich, wenn die Liebe Horrorgeschichten erzählt

Lass uns mit Ehrlichkeit aufeinander schießen, aus nächster Nähe und ohne Gnade
Spuck mir die Heilmittel für das hier aus,
was nicht mehr ein bisschen mehr geben kann
Lass uns den Schuldigen verraten, oder willst du im Bett um Vergebung verhandeln
Aber es gibt keine Rechnungen, falls du dich beschweren willst

Und jetzt sieh mir in die Augen und erspar dir das Leid
Dich inmitten der Zerstörung fremd zu fühlen
Es ist dasselbe Leid, das uns verbrennt und fesselt
Glaub nicht, du seist inmitten dieser Entscheidung freigesprochen
Mehr verliert, wer schweigt, als wer ohne Furcht antwortet

Und jetzt sieh mir in die Augen und erspar dir das Leid
Dich inmitten der Zerstörung fremd zu fühlen
Es ist dasselbe Leid, das uns verbrennt und fesselt
Glaub nicht, du seist inmitten dieser Entscheidung freigesprochen
Mehr verliert, wer schweigt, als wer ohne Furcht antwortet

Mehr verliert, wer schweigt, als wer ohne Furcht antwortet

Mehr verliert, wer schweigt, als wer ohne Furcht antwortet