Tú - Trágico Ballet перевод на немецкий

Tú

Tu, un secreto en cruzificcion
Tatuado en el alma y yo...
Intentando evitarte y no...
¡mi piel no lo resiste!
Viendome con el toce fugas de tu voz
Congenemos el llanto los dos
Tragemos nuestro silencio
Disparar... una tempestad
De parabolas finjidas no no no no
No servira para enmascarar
La verdad que nos obliga a ocultarnos
Y callarnos...
Eres tu mi sagrada y total devosion
Mi temblor de emosiones extrañas
Y un descontrol... fingire
Que me duele arrancar el placer
Y tendre el veneno perfecto
Para entender
Que ahogando la respirasion total
Aun corremos peligro de amar
Tu corrosiva piel es adiccion
Es gasolina quemando al corazon
Arrancame el sentido para no culpar
A estas ansias que aran despertar
El celo d tu alma
Derramar la pasion fugas
Sobre el nectar del deseo no no no no
Y tu ira la nesesidad de dejarnos cicatrizes
Y quererlas borrar
Eres tu mi sagrada y total devosion
Mi temblor de emosiones extrañas
Y un descontrol... fingire
Que me duele arrancar el placer
Y tendre el veneno perfecto
Para entender
Que ahogando la respirasion total
Aun corremos peligro de amar
Que la locura se convirtio en seisientas sesenta y seis
Agujas directas al corazon

Du

Du, ein Geheimnis in Kreuzigung
In die Seele tätowiert und ich...
Ich versuche dich zu meiden und nein...
meine Haut widersteht dem nicht!
Ich sehe mich mit der flüchtigen Berührung deiner Stimme
Lass uns die Tränen zusammen gefrieren
Schlucken wir unser Schweigen
Entfesseln... einen Sturm
Von geheuchelten Parabeln nein nein nein nein
Es wird nicht helfen zu verschleiern
Die Wahrheit, die uns zwingt, uns zu verstecken
Und zu schweigen...
Du bist meine heilige und totale Hingabe
Mein Zittern seltsamer Emotionen
Und eine Unkontrolliertheit... ich werde vortäuschen
Dass es mir weh tut, das Vergnügen herauszureißen
Und ich werde das perfekte Gift haben
Um zu verstehen
Dass wir, selbst wenn wir den Atem ganz ersticken,
Immer noch Gefahr laufen zu lieben
Deine ätzende Haut ist Sucht
Ist Benzin, das das Herz verbrennt
Reiß mir den Verstand heraus, um nicht zu beschuldigen
Diese Begierde, die erwecken wird
Die Glut deiner Seele
Die flüchtige Leidenschaft vergießen
Über den Nektar des Verlangens nein nein nein nein
Und es wird die Notwendigkeit entstehen, uns Narben zu hinterlassen
Und sie auslöschen zu wollen
Du bist meine heilige und totale Hingabe
Mein Zittern seltsamer Emotionen
Und eine Unkontrolliertheit... ich werde vortäuschen
Dass es mir weh tut, das Vergnügen herauszureißen
Und ich werde das perfekte Gift haben
Um zu verstehen
Dass wir, selbst wenn wir den Atem ganz ersticken,
Immer noch Gefahr laufen zu lieben
Dass der Wahnsinn zu sechshundertsechsundsechzig wurde
Nadeln direkt ins Herz