Life Boat - Tré Wes перевод на французский

Life Boat

This year I'm doing more performing makin less and less excuses
I done told them that I'm nice but haven't done a thing to prove it
I been holding on to music
I been tryna switch the flow up
I don't even have an answer when they ask me what's the hold up
I been insecure
I been feeling ways
I know there's other people out there that would feel the same
At least pretend to feel my pain
Restless nights that turn to sleepy days
I have a tattoo on my hand that tell me keep the faith
East
Me and pop we have the same name
But never on the same page or even in the same room
I think we need a breakthrough
Understand I've grown up and you'll always be the same dude
So we agree to disagree and that got have to make due
That's gonna have to due for now
I forgive those formed against me they would never prosper
Those who could have showed some love but then they never bothered
Its funny how my dad neglect could make a better father

Lifeboat
Drowning in your bills but that's how life go
Tightrope
You living on the edge but that's how life go
Lifeboat
Drowning in your bills but that's how life go
Tightrope
You living on the edge but that's how life go

Glad I grew up with some morals I know right from wrong
If I'm not sure just how to say it I'm gone write a song
Those I loved when it was hating I could never tell
Plus
I know karma just as real to me as mental health
I watched ex girl go through things I prolly couldn't help
I tried to talk but every time she screamed I had to let her yell
Calculated if say it know I said it well
Either they like me or my dealer need a better scale
Hail
Thats what happens when its frozen rain
I rolled a blunt that burnt for days look like its Notre dame
Been through so much ups and downs don't even notice pain
Huh
This ain't a smile you see me make man this my poker face
I forgive those formed against me they would never prosper
Those who could have showed some love but then they never bothered
Those I loved when it was hating I could never tell
Plus
I know karma just as real to me as mental health
I watched my brother cross the line I think he lost his mind
Its 5:00 am and we still drinking guess I lost the time
Fucking Right I told my people we can get it popping
If it ain't money I ain't moving til there's better options
Anybody talking reckless than they better stop it
They tryna shut the door on when Wes then they better lock it
We talking rap then I'm the Best at it
They doors is locked but all my niggas love they Trespassing

Bateau de sauvetage

Cette année, je fais plus de performances, je trouve de moins en moins d'excuses
Je leur ai dit que j'étais cool, mais je n'ai rien fait pour le prouver
Je m'accroche à la musique
J'essaie de changer le flow
Je n'ai même pas de réponse quand ils me demandent ce qui bloque
J'ai été incertain
J'ai eu des sentiments
Je sais qu'il y a d'autres personnes qui ressentiraient la même chose
Au moins, fais semblant de ressentir ma douleur
Des nuits agitées qui se transforment en journées endormies
J'ai un tatouage sur la main qui me dit de garder la foi
Est
Mon père et moi, nous avons le même nom
Mais nous n'avons jamais été sur la même longueur d'onde, ni même dans la même pièce
Je pense que nous avons besoin d'une percée
Comprends que j'ai grandi et que tu resteras toujours le même
Alors, on est d'accord pour être en désaccord, et on devra s'en accommoder
Ce sera comme ça pour le moment
Je pardonne à ceux qui se sont ligués contre moi, ils ne prospéreront jamais
Ceux qui auraient pu montrer de l'amour, mais qui ne se sont jamais donné la peine
C'est drôle comme la négligence de mon père a fait de moi un meilleur père

Bateau de sauvetage
Tu te noies dans tes factures, mais c'est comme ça que la vie est
Funambule
Tu vis au bord du précipice, mais c'est comme ça que la vie est
Bateau de sauvetage
Tu te noies dans tes factures, mais c'est comme ça que la vie est
Funambule
Tu vis au bord du précipice, mais c'est comme ça que la vie est

Heureux d'avoir grandi avec des principes, je sais ce qui est bien et ce qui est mal
Si je ne suis pas sûr de la façon de le dire, je vais écrire une chanson
Ceux que j'aimais, quand il y avait de la haine, je ne pouvais jamais le dire
En plus
Je sais que le karma est aussi réel pour moi que la santé mentale
J'ai vu mon ex-petite amie traverser des choses que je ne pouvais probablement pas l'aider
J'ai essayé de lui parler, mais à chaque fois qu'elle criait, j'ai dû la laisser crier
J'ai calculé si je le disais, je savais que je l'avais bien dit
Soit ils m'aiment, soit mon dealer a besoin d'une meilleure balance
Grêle
C'est ce qui arrive quand il pleut de la pluie verglaçante
J'ai roulé un blunt qui a brûlé pendant des jours, on dirait Notre-Dame
J'ai traversé tellement de hauts et de bas que je ne remarque même plus la douleur
Hein
Ce n'est pas un sourire que tu me vois faire, c'est mon poker face
Je pardonne à ceux qui se sont ligués contre moi, ils ne prospéreront jamais
Ceux qui auraient pu montrer de l'amour, mais qui ne se sont jamais donné la peine
Ceux que j'aimais, quand il y avait de la haine, je ne pouvais jamais le dire
En plus
Je sais que le karma est aussi réel pour moi que la santé mentale
J'ai vu mon frère franchir la ligne, je pense qu'il a perdu la tête
Il est 5h00 du matin et on boit toujours, je pense que j'ai perdu le temps
C'est vrai, j'ai dit à mon équipe que l'on pouvait faire la fête
Si ce n'est pas de l'argent, je ne bouge pas tant qu'il n'y a pas de meilleures options
Si quelqu'un parle de façon imprudente, il vaut mieux qu'il arrête
S'ils essayent de fermer la porte sur Wes, alors qu'ils la ferment à clé
On parle de rap, alors je suis le meilleur
Les portes sont verrouillées, mais tous mes négros adorent faire des intrusions