Take Your Time - Tré перевод на немецкий

Take Your Time

Take your Time -Tre

[Tre]
The word "love" is a hell of a word to be sayin'
You don't know how to use it with caution
It's a death-defying game to play
And when you're thinking of the one you wanna get next to
Be sure it's a mutual feeling
'Cause these are the words they'll say

"Hey, baby, you're the only one I'm on"
They kick a few lines from a slow song
Having you thinking you got it going on so strong
And can't nothing in this world go wrong
They say, "Baby, I'm yours
So go and close the bedroom door
Make sure the blinds are closed"
To keep you comin' up out your clothes
The next day they don't know you no more
So, baby, take your time
Help me, ease my mind
Every little chance you get, you wanna do me
It's so hard to find a one-of-a-kind
And when these words are said
Don't let it get to your head
Once the lights go out
You'll hear a scream and shout
The next day somebody else is misled

Who do you love? (You have to ask yourself)
Is it someone you can count on?
Someone who's there for you
Someone who will be true
No matter what the situation may be
And are they sent from above?
This question is asked for a reason
'Cause some of them wanna play
And then go their separate ways
And hey, these are the words they'll say

[Tre]
"Hey, baby, you're the only one I'm on"
They kick a few lines from a slow song
Having you thinking you got it going on so strong

And can't nothing in this world go wrong
They say, "Baby, I'm yours
So go and close the bedroom door
Make sure the blinds are closed"
To keep you comin' up out your clothes
The next day they don't know you no more
So, baby, take your time
Help me, ease my mind
Every little chance you get, you wanna do me
It's so hard to find a one-of-a-kind
And when these words are said
Don't let it get to your head
Once the lights go out
You'll hear a scream and shout
The next day somebody else is misled

[Krayzie]
Ain't never had game, I shot real, shot real
'Cause complications in your conversation
So you know it ain't real, gotta be real
So why you keep fallin' for lames and games?
Shame shame shame
How many strippings you wanna take
Until you learn the game's another definition for play?
So, won't ya ease-a your mind and block out all distraction
Take your time
Take your time
Slow down [slow down] your action
Ya see, 'cause that's your disaster

Take your time
Ease my mind (Baby, won't you take your time?)
Take your time, help me ease my mind
Every little chance you get, you wanna do me
It's so hard to find, I'm one of a kind
And when these words are said
Don't let it get to your head
Once the lights go out
You'll hear a scream and shout
The next day somebody else is misled

Nimm dir Zeit

Nimm dir Zeit - Tre

[Tre]
Das Wort "Liebe" ist ein verdammt schweres Wort
Du weißt nicht, wie man es mit Vorsicht benutzt
Es ist ein todesmutiges Spiel
Und wenn du an diejenige denkst, der du nahe sein willst
Sei dir sicher, dass es ein gegenseitiges Gefühl ist
Denn das sind die Worte, die sie sagen werden

"Hey, Baby, du bist die Einzige für mich"
Sie zitieren ein paar Zeilen aus einem langsamen Lied
Lassen dich denken, dass alles so gut läuft
Und dass nichts auf dieser Welt schiefgehen kann
Sie sagen: "Baby, ich gehöre dir
Also geh und schließ die Schlafzimmertür
Stell sicher, dass die Jalousien geschlossen sind"
Damit du dich ausziehst
Am nächsten Tag kennen sie dich nicht mehr
Also, Baby, nimm dir Zeit
Hilf mir, meinen Geist zu beruhigen
Bei jeder kleinen Gelegenheit willst du mich
Es ist so schwer, eine Einzigartige zu finden
Und wenn diese Worte gesagt werden
Lass sie dir nicht zu Kopf steigen
Sobald die Lichter ausgehen
Wirst du einen Schrei hören
Am nächsten Tag wird jemand anderes in die Irre geführt

Wen liebst du? (Du musst dich selbst fragen)
Ist es jemand, auf den du zählen kannst?
Jemand, der für dich da ist
Jemand, der treu sein wird
Egal, wie die Situation sein mag
Und ist sie vom Himmel gesandt?
Diese Frage wird aus einem bestimmten Grund gestellt
Weil manche von ihnen spielen wollen
Und dann getrennte Wege gehen
Und hey, das sind die Worte, die sie sagen werden

[Tre]
"Hey, Baby, du bist die Einzige für mich"
Sie zitieren ein paar Zeilen aus einem langsamen Lied
Lassen dich denken, dass du alles so gut im Griff hast

Und dass nichts auf dieser Welt schiefgehen kann
Sie sagen: "Baby, ich gehöre dir
Also geh und schließ die Schlafzimmertür
Stell sicher, dass die Jalousien geschlossen sind"
Damit du dich ausziehst
Am nächsten Tag kennen sie dich nicht mehr
Also, Baby, nimm dir Zeit
Hilf mir, meinen Geist zu beruhigen
Bei jeder kleinen Gelegenheit willst du mich
Es ist so schwer, eine Einzigartige zu finden
Und wenn diese Worte gesagt werden
Lass sie dir nicht zu Kopf steigen
Sobald die Lichter ausgehen
Wirst du einen Schrei hören
Am nächsten Tag wird jemand anderes in die Irre geführt

[Krayzie]
Hatte nie Spielchen nötig, ich meine es ernst, ich meine es ernst
Wegen Komplikationen in deiner Konversation
Also weißt du, dass es nicht echt ist, es muss echt sein
Also, warum fällst du immer wieder auf miese Tricks und Spielchen rein?
Schande, Schande, Schande
Wie oft musst du dich noch ausziehen lassen
Bis du lernst, dass das Spiel eine andere Definition für Spielen ist?
Also, beruhige deinen Geist und blende alle Ablenkungen aus
Nimm dir Zeit
Nimm dir Zeit
Verlangsame [verlangsame] dein Handeln
Siehst du, denn das ist dein Desaster

Nimm dir Zeit
Beruhige meinen Geist (Baby, willst du dir nicht Zeit nehmen?)
Nimm dir Zeit, hilf mir, meinen Geist zu beruhigen
Bei jeder kleinen Gelegenheit willst du mich
Es ist so schwer zu finden, ich bin einzigartig
Und wenn diese Worte gesagt werden
Lass sie dir nicht zu Kopf steigen
Sobald die Lichter ausgehen
Wirst du einen Schrei hören
Am nächsten Tag wird jemand anderes in die Irre geführt