Текст и перевод песни Trío Los Panchos - Que Lástima
Que
no
pudiste
ser
mujer
para
mi
vida
Что
ты
не
мог
быть
женщиной
для
моей
жизни.
Que
no
supiste
resanar
aquella
herida
Что
ты
не
знал,
как
залечить
эту
рану.
Que
otro
amor
dejo
en
mi
corazon
Что
еще
одна
любовь
я
оставляю
в
своем
сердце,
Que
la
inocencia
que
finjiste
fue
mentira
Что
невинность,
которую
ты
притворялся,
была
ложью.
Que
no
paso
ningun
cariño
por
tu
vida
Что
я
не
передаю
никакой
любви
к
твоей
жизни.
Y
tu
torpeza
traiciono
tu
corazon
И
твоя
неловкость,
я
предаю
твое
сердце,
Que
a
tiempo
yo
vivi
la
realidad
Что
вовремя
я
пережил
реальность.
Que
a
tiempo
pude
ver
tu
falcedad
Что
вовремя
я
смог
увидеть
твою
фальшь.
Y
solamente
dios
podra
juzgar
И
только
Бог
может
судить.
El
puede
castigarte
o
perdonar
Он
может
наказать
тебя
или
простить.
Que
atiempo
decidi
la
retirada
Что
в
это
время
я
решил
отступить.
Que
atiempo
defendi
mi
sentimiento
Что
в
это
время
я
защищал
свои
чувства.
Ahora
estas
muy
triste
y
cuanto
siento
Теперь
тебе
очень
грустно,
и
как
мне
жаль.
Mirarte
arrepentida
Смотреть
на
тебя
с
сожалением.
En
tu
desolaciooooon
В
твоем
запустении
Que
tu
torpeza
te
causo
tanta
desdicha
Что
твоя
неловкость
причинила
тебе
столько
страданий.
Y
este
fracaso
que
te
causo
en
esta
vida
И
эта
неудача,
которая
привела
тебя
в
эту
жизнь,
Solo
tu
puedes
darle
cuanta
al
Только
вы
можете
дать
ему,
сколько
Que
atiempo
decidi
la
retirada
Что
в
это
время
я
решил
отступить.
Que
atiempo
defendi
mi
sentimiento
Что
в
это
время
я
защищал
свои
чувства.
Ahora
estas
muy
triste
y
cuanto
siento
Теперь
тебе
очень
грустно,
и
как
мне
жаль.
Mirarte
arrepentida
Смотреть
на
тебя
с
сожалением.
En
tu
desolaciooooon
В
твоем
запустении
Que
tu
torpeza
te
causo
tanta
desdicha
Что
твоя
неловкость
причинила
тебе
столько
страданий.
Y
este
fracaso
que
te
causo
en
esta
vida
И
эта
неудача,
которая
привела
тебя
в
эту
жизнь,
Solo
tu
puedes
darle
cuanta
al
Только
вы
можете
дать
ему,
сколько
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Basurto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.