Serenata - Trío los Paraguayos перевод на русский

Serenata

Despierta, Virgen, despierta
Y acércate a tu ventana
Donde te aguarda en pellejas
Mi prisionera del alma
Divina mujer, despierta
Que ya se aproxima el alba
Ven a escuchar las endechas
Jinientes de mi guitarra

En ti mi rosa fragante
Prendió del cielo la flor
Y son tu gracia y donaire
Mi afán, mi dicha y dolor
Ven, que soy la primavera
Plena de flor de jazmín
La noche de mis tristezas
Llenóse de luz por ti

Lejanas voces dormidas
Traigo en mi canto de sol
Para sembrar, vida mía
Junto a tus sueños de amor

Vengo volando a tus lares
En alas de mi canción
Quiero al pie de tus altares
Ofrendar mi adoración

Серенада

Проснись, Прекрасная Дева, проснись
И подойди к своему окну
Где в ожидании тебя в любви
Моя пленница души
Божественная женщина, проснись
Ведь уже близится рассвет
Приди послушать мои стенания
Звуки моей гитары трепещат

В тебе, моя благоуханная роза,
Цветок с небес пророс
И твоя грация и обаяние
Моя тоска, мое счастье и боль
Приди же, я весна,
Полная цветущего жасмина
Ночь моих печалей
Осветилась тобой полностью

Далекие, спящие голоса
Я несу в песне своей, как луч солнца
Чтобы посеять, жизнь моя,
Рядом с твоими снами о любви

Прилетаю к тебе, к твоим очагам,
На крыльях своей мелодии
Я хочу у твоих алтарей
Предложить тебе свое поклонение